FOTO DO ARQUIVO: Uma pessoa caminha perto de uma usina termoelétrica a carvão da China Energy em Shenyang, província de Liaoning, China, 29 de setembro de 2021. REUTERS / Tingshu Wang
13 de outubro de 2021
PEQUIM (Reuters) – Os preços do carvão térmico da China subiram para novos recordes na quarta-feira, com as recentes inundações na importante província produtora de carvão de Shanxi agravando a crise de oferta, assim como os novos esforços de Pequim para liberalizar os preços da energia aumentaram a demanda dos geradores de energia.
A China, o maior consumidor mundial de carvão, tem enfrentado uma crescente crise de energia provocada pela escassez e altos preços recordes do combustível. O governo tomou uma série de medidas para aumentar a produção de carvão e gerenciar a demanda de eletricidade em plantas industriais, enquanto os produtores de energia e outros usuários de carvão aumentaram as importações.
Os governos locais dos principais produtores de carvão de Shanxi e da Mongólia Interior encomendaram cerca de 200 minas para aumentar a produção, mas a chuva incessante inundou 60 minas em Shanxi. Quatro minas com capacidade de produção anual combinada de 4,8 milhões de toneladas permaneceram fechadas, disse um funcionário de Shanxi em entrevista coletiva na terça-feira.
Os contratos futuros de carvão térmico de Zhengzhou mais ativos em janeiro atingiram uma alta recorde de 1.640 yuans (US $ 254,44) por tonelada no início das negociações de quarta-feira, tendo subido quase três vezes no acumulado do ano.
Os dados divulgados na quarta-feira também mostraram que as importações de carvão atingiram seu nível mais alto no mês passado, à medida que os usuários se esforçavam para superar as restrições de oferta.
A China trouxe 32,88 milhões de toneladas de carvão em setembro, um aumento de 76% em relação ao ano anterior, mostraram dados da Administração Geral das Alfândegas na quarta-feira. O total mensal foi o quinto maior já registrado, de acordo com cálculos da Reuters.
A Reuters relatou na semana passada que a China tem liberado carvão australiano de armazenamento alfandegado, mas não suspendeu a proibição não oficial de importação do combustível, que já durava quase um ano.
As exportações de outros fornecedores importantes, como Rússia e Mongólia, foram reduzidas pela capacidade limitada das ferrovias, enquanto os embarques da Indonésia foram prejudicados pelo tempo chuvoso, disseram traders.
As usinas também buscam diversificar as fontes de carvão de um nicho de mercado, como o Cazaquistão.
O primeiro-ministro da China, Li Keqiang, disse em uma reunião online com o primeiro-ministro mongol Oyun-Erdene Luvsannamsrai que ficaria “feliz em ver” uma expansão no volume de carvão comercializado entre os dois países, informou a agência de notícias oficial Xinhua na noite de terça-feira.
O aumento nos preços e nos dados de importação de carvão ocorre um dia depois que Pequim anunciou que permitiria às usinas de energia cobrar https://www.reuters.com/world/china/china-liberalise-thermal-power-pricing-tackle-energy-crisis -2021-10-12 clientes comerciais, preços de energia com base no mercado, em uma ruptura significativa com a política anterior que permitia que a indústria fechasse acordos de energia com preço fixo com os fornecedores.
A mudança de política, que deve estimular mais geração de energia a carvão, é a última de uma série de medidas destinadas a aliviar a crise no fornecimento de energia que forçou vários setores da indústria na China a restringir o uso de energia nas últimas semanas.
(US $ 1 = 6,4455 yuan renminbi chinês)
(Reportagem de Gavin Maguire, Muyu Xu e Shivani Singh; reportagem adicional de Emily Chow; Edição de Lincoln Feast.)
.
FOTO DO ARQUIVO: Uma pessoa caminha perto de uma usina termoelétrica a carvão da China Energy em Shenyang, província de Liaoning, China, 29 de setembro de 2021. REUTERS / Tingshu Wang
13 de outubro de 2021
PEQUIM (Reuters) – Os preços do carvão térmico da China subiram para novos recordes na quarta-feira, com as recentes inundações na importante província produtora de carvão de Shanxi agravando a crise de oferta, assim como os novos esforços de Pequim para liberalizar os preços da energia aumentaram a demanda dos geradores de energia.
A China, o maior consumidor mundial de carvão, tem enfrentado uma crescente crise de energia provocada pela escassez e altos preços recordes do combustível. O governo tomou uma série de medidas para aumentar a produção de carvão e gerenciar a demanda de eletricidade em plantas industriais, enquanto os produtores de energia e outros usuários de carvão aumentaram as importações.
Os governos locais dos principais produtores de carvão de Shanxi e da Mongólia Interior encomendaram cerca de 200 minas para aumentar a produção, mas a chuva incessante inundou 60 minas em Shanxi. Quatro minas com capacidade de produção anual combinada de 4,8 milhões de toneladas permaneceram fechadas, disse um funcionário de Shanxi em entrevista coletiva na terça-feira.
Os contratos futuros de carvão térmico de Zhengzhou mais ativos em janeiro atingiram uma alta recorde de 1.640 yuans (US $ 254,44) por tonelada no início das negociações de quarta-feira, tendo subido quase três vezes no acumulado do ano.
Os dados divulgados na quarta-feira também mostraram que as importações de carvão atingiram seu nível mais alto no mês passado, à medida que os usuários se esforçavam para superar as restrições de oferta.
A China trouxe 32,88 milhões de toneladas de carvão em setembro, um aumento de 76% em relação ao ano anterior, mostraram dados da Administração Geral das Alfândegas na quarta-feira. O total mensal foi o quinto maior já registrado, de acordo com cálculos da Reuters.
A Reuters relatou na semana passada que a China tem liberado carvão australiano de armazenamento alfandegado, mas não suspendeu a proibição não oficial de importação do combustível, que já durava quase um ano.
As exportações de outros fornecedores importantes, como Rússia e Mongólia, foram reduzidas pela capacidade limitada das ferrovias, enquanto os embarques da Indonésia foram prejudicados pelo tempo chuvoso, disseram traders.
As usinas também buscam diversificar as fontes de carvão de um nicho de mercado, como o Cazaquistão.
O primeiro-ministro da China, Li Keqiang, disse em uma reunião online com o primeiro-ministro mongol Oyun-Erdene Luvsannamsrai que ficaria “feliz em ver” uma expansão no volume de carvão comercializado entre os dois países, informou a agência de notícias oficial Xinhua na noite de terça-feira.
O aumento nos preços e nos dados de importação de carvão ocorre um dia depois que Pequim anunciou que permitiria às usinas de energia cobrar https://www.reuters.com/world/china/china-liberalise-thermal-power-pricing-tackle-energy-crisis -2021-10-12 clientes comerciais, preços de energia com base no mercado, em uma ruptura significativa com a política anterior que permitia que a indústria fechasse acordos de energia com preço fixo com os fornecedores.
A mudança de política, que deve estimular mais geração de energia a carvão, é a última de uma série de medidas destinadas a aliviar a crise no fornecimento de energia que forçou vários setores da indústria na China a restringir o uso de energia nas últimas semanas.
(US $ 1 = 6,4455 yuan renminbi chinês)
(Reportagem de Gavin Maguire, Muyu Xu e Shivani Singh; reportagem adicional de Emily Chow; Edição de Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post