LE KRAM, Tunísia – Quando parte de um dos únicos monumentos da Tunísia à revolução de 2011 desapareceu no início deste ano, muitos não perceberam.
Alguns moradores de Le Kram, um subúrbio da capital Túnis, dizem que a placa com os nomes de oito moradores mortos durante um protesto foi quebrada por alguém com uma doença mental. Outros dizem que um bêbado passageiro era o culpado.
O que quer que tenha acontecido, a verdadeira história é que ninguém se preocupou em consertar.
“Este lugar não foi mantido, como você pode ver”, disse Aymen Tahari, 40, a proprietária do viveiro de plantas em frente ao monumento e, cerca de duas semanas atrás, autoproclamada zeladora. “Durante o primeiro ano após a revolução, houve uma espécie de apoio de todos, mas depois ele simplesmente desapareceu.”
Uma década depois, a Tunísia se lembra de sua revolta – que desencadeou os protestos contra a região que vieram a ser conhecidos como a Primavera Árabe, derrubou um ditador e deu início à única democracia remanescente do movimento – com uma espécie de relutância que beira a hostilidade, a euforia de aquele tempo estancado há muito tempo.
Em 14 de janeiro, aniversário de 10 anos do dia em que o ditador Zine el-Abidine Ben Ali fugiu do país, não houve homenagem oficial, apenas mais protestos contra o declínio econômico sem fim da Tunísia.
Mais do que lembrança, há arrependimento.
A revolução respondeu a poucas, se é que alguma, das esperanças que gerou de oportunidades econômicas, responsabilidade e fim da corrupção, dizem muitos tunisianos. Esta década de decepção com seus líderes eleitos é a razão pela qual muitos tunisianos apoiaram os eventos de julho deste ano, quando o presidente Kais Saied deixou o Parlamento de lado e tomou o poder, precipitando uma crise política que ainda atinge o país.
“A revolução é história agora”, disse Tahari. “Agora estamos avançando.”
Em 2019, o prefeito de Le Kram tentou imortalizar sua parte nessa história, escolhendo para o local do memorial aos mortos uma rotatória cercada por um café meio vazio, a casca de um estacionamento, uma concessionária de automóveis e uma barraca de venda barata bolsas. No meio da rotatória há um pedaço de grama seca e, no meio da grama, uma ponta de metal preto, com a bandeira da Tunísia tremulando com força na ponta.
Em uma manhã recente, o Sr. Tahari estava andando pela rotatória com um de seus funcionários do berçário, discutindo planos para recolher as pontas de cigarro e regar a grama.
Ninguém pediu a ele. Mas o município não tinha dinheiro, todos os outros não tinham vontade e ele achou que seria uma coisa bonita de se fazer. Ele disse que não pensou muito em homenagear os mártires, como os tunisianos os chamam.
Não que ele estivesse diminuindo seu sacrifício. Em 2011, disse ele, a repressão e a corrupção de Ben Ali tornaram a revolução inevitável e o derramamento de sangue inevitável.
No entanto, a Tunísia, uma vez inundada relógios em forma de número 7 em homenagem ao golpe de 7 de novembro de 1987, que levou Ben Ali ao poder, é visivelmente carente em monumentos para aqueles que o derrubaram.
Autoridades disseram que tais memoriais tiveram que esperar por uma lista de mortos e feridos aprovada pelo governo, que não foi publicada até março deste ano, após uma década de apelos das famílias das vítimas, disputas sobre quem constituía um “mártir” e acusações tão antigas – simpatizantes do regime obstruíam o trabalho.
Os poucos tributos existentes são apresentados pelos governos locais ou, muitas vezes, por famílias às suas próprias custas.
“Não tínhamos interesse nos detalhes da lista oficial”, Fathi Laayouni, prefeito de Le Kram, disse a um entrevistador ano passado. “Conhecemos muito bem os nossos mártires e tomamos a iniciativa de aliviar a dor e o sofrimento das famílias.”
A memória da revolução é constantemente contestada.
A Comissão da Verdade e Dignidade pós-revolução da Tunísia passou anos coletando evidências de crimes cometidos sob Ben Ali e seu antecessor, Habib Bourguiba, apenas para correr em obstáculos para processar os perpetradores. Depois de ser removida em 2011, uma estátua de Bourguiba triunfante em cima de um cavalo voltou em 2016 para sua avenida homônima no centro de Túnis, a mesma rua onde milhares de tunisianos gritaram para Ben Ali “Vá embora!”
Ao descer a avenida, ninguém imaginaria que a praça perto da estátua deveria se chamar Praça 14 de janeiro de 2011. Não há sinal.
Seria fácil culpar simpatizantes do antigo regime no poder. Mas muitos tunisianos sentem muito mais nostalgia de seu ex-ditador do que da revolução que o derrubou.
Se Ben Ali tivesse continuado a governar como fez em seus primeiros anos no cargo, “ele poderia ter ficado”, disse Sondes Kouni, 55, da cidade costeira de Sfax, que caminhava pela rotatória Le Kram. Ela não protestou em 2011, mas, no final, foi persuadida de que Ben Ali precisava ir.
Aqueles que foram mortos em protesto “não morreram por nada”, acrescentou ela. “Mas depois, houve erros que não deveriam acontecer.”
De acordo com Tahari e muitos outros, os líderes pós-revolução da Tunísia não fizeram quase nada além de enriquecer a si próprios e seus amigos.
Talvez ninguém tenha maior motivo de amargura do que as famílias dos mortos.
A ponta preta de Le Kram não é o único memorial do bairro aos mortos; um simples bloco de mármore foi colocado pela primeira vez por suas famílias. Inscrito com os oito nomes, ele fica em frente ao seu primo mais alto na rotatória.
O município realiza silenciosas cerimônias de comemoração no grande monumento, mas apenas as famílias comparecem ao pequeno.
“Fizemos isso para que seus nomes permanecessem”, disse Saida el-Sifi, 63, cujo filho Chokri el-Sifi, trabalhador de um posto de gasolina, tinha 19 anos quando foi baleado nos protestos.
Adornada com pelo menos uma dúzia de fotos de Chokri grandes e pequenas, a casa da família é em si uma espécie de monumento a ele. A família mudou-se para lá após sua morte, reivindicando o que havia sido propriedade do Estado, e pendurou uma placa do lado de fora do portão, anunciando com orgulho que era a casa de um mártir revolucionário.
Apesar das tentativas de despejo do governo, eles vivem lá desde então. A Sra. El-Sifi considera que está certo, tendo sacrificado seu filho pela Tunísia. Agora ela espera que Saied cumpra as promessas do governo feitas às famílias na época, e nunca cumpridas: levar os atiradores a julgamento e indenizar os sobreviventes.
“Ainda apoio a revolução, mas nos últimos 10 anos foi uma bagunça”, disse ela. “Nós realmente esperamos que Kais Saied, agora que ele é presidente, resolva os problemas e salve o país e nos traga nossa justiça.”
Ao passar pela rotatória a caminho de casa, Arbia Jneihi, 46, costuma parar para falar sobre o nome de seu marido, Nouri Sikala, um carpinteiro baleado durante um protesto em 13 de janeiro de 2011. Ele tinha 30 anos.
“Quando vejo o nome dele, volto na história, volto nas minhas memórias”, disse ela. “Poderíamos ter tido uma vida normal, poderíamos ter filhos. Mas tudo foi apenas um sonho. ”
Sikala protestou por causa de todos os maus-tratos oficiais que sofreu, disse ela: agressão de policiais, insultos na prefeitura. As ruas de Le Kram ficaram cheias de pessoas magoadas como ele, incendiando a delegacia de polícia, queimando pneus. Em alguns lugares, você ainda pode ver as marcas.
Mas a Sra. Jneihi, que tem um cargo público de baixo escalão – um de seus poucos benefícios para sobreviventes – disse que se juntou à revolução mais “para acompanhar o fluxo”.
Isso trouxe seu único arrependimento.
“Eu gostaria que ele não tivesse saído. Eu gostaria que a revolução não tivesse acontecido. Eu estava, na verdade, em um ponto, desejando não tê-lo conhecido ”, disse ela. “Tínhamos uma esperança, um sonho, mas continuou sendo um sonho.”
Apesar de toda a promessa fracassada, no entanto, Tahari diz que ainda acredita nos ideais do levante.
“Mostramos”, disse ele, “que são as pessoas que têm o poder”.
Discussão sobre isso post