Uma imagem de drone mostra casas particulares em um território de um antigo campo de aviação, danificado por processos termokarstos na aldeia de Churapcha, na República de Sakha (Yakutia), Rússia, 5 de setembro de 2021. REUTERS / Maxim Shemetov
18 de outubro de 2021
Por Maxim Shemetov
CHURAPCHA, Rússia (Reuters) – O antigo aeroporto no assentamento siberiano de Churapcha está inutilizável há anos, sua pista se transformou em um campo pantanoso de montes inchados e relevos.
Como cidades e vilas no norte e nordeste da Rússia, Churapcha está sofrendo as consequências da mudança climática que derruba o permafrost https://graphics.reuters.com/CLIMATE-CHANGE/PERMAFROST/oakveelglvr/index.html no qual tudo é construído.
“Não há um único assentamento no Ártico da Rússia onde você não encontraria um prédio destruído ou deformado”, disse Alexey Maslakov, um cientista da Universidade Estadual de Moscou.
As casas estão se separando da terra afundando. Dutos e instalações de armazenamento estão ameaçados. As estradas precisam cada vez mais de reparos.
Enquanto a Rússia se aquece 2,8 vezes mais rápido do que a média global, o derretimento da tundra congelada da Sibéria está liberando gases de efeito estufa que os cientistas temem que possam frustrar os esforços globais para conter as emissões que causam o aquecimento global.
Com o permafrost cobrindo 65% da massa terrestre da Rússia, os custos já estão aumentando.
A Rússia pode enfrentar 7 trilhões de rublos (US $ 97 bilhões) em danos à infraestrutura até 2050 se a taxa de aquecimento continuar, disse Mikhail Zheleznyak, diretor do Instituto Melnikov Permafrost de Yakutsk.
A paisagem acidentada ao redor de Churapcha, localizada a cerca de 5.000 km (3.100 milhas) a leste de Moscou, se assemelha a gigantescas camadas de plástico-bolha em lugares onde as cunhas de gelo no interior do solo derreteram, fazendo com que o solo desmoronasse, cedesse ou desabasse completamente.
“Estradas, linhas de fornecimento de energia elétrica, gasodutos, oleodutos – todas as estruturas lineares respondem principalmente ao aquecimento do clima e seu impacto no permafrost”, disse Alexander Fyodorov, vice-diretor do Permafrost Institute.
‘TEMOS QUE ADAPTAR’
Construído nas décadas de 1960 e 1970, quando a Rússia soviética se expandiu para o Ártico, muitos edifícios no extremo norte e no extremo leste foram construídos com a suposição de que o permafrost – congelado por milênios – era resistente e nunca descongelaria.
Os blocos de apartamentos ficam sobre palafitas enterradas a metros do solo.
Churapcha, com uma população de 10.000, viu seu aeroporto fechado na década de 1990 por causa do derretimento, dizem os cientistas.
Com o passar dos anos, a pista que antes era lisa se tornou um campo manchado que mais se parece com as costas de um dragão, à medida que o solo afunda e o gelo derrete. Eventualmente, a área pode se tornar um lago, de acordo com cientistas.
Fyodorov, do Instituto Permafrost, estuda o local há anos e descobriu que algumas áreas estavam diminuindo a uma taxa média de 2 a 4 centímetros por ano, enquanto outras afundavam até 12 centímetros por ano.
Em oito assentamentos no centro de Yakutia, uma região no nordeste da Rússia, 72% das pessoas entrevistadas pela North-Eastern State University disseram que tiveram problemas com o afundamento das fundações de suas casas, disse Fyodorov.
Em toda a Rússia, existem mais de 15 milhões de pessoas vivendo em fundações de permafrost. A Rússia está investindo para monitorar melhor o degelo subterrâneo.
“Não sabemos o que realmente está acontecendo com ele”, disse o ministro da Ecologia, Alexander Kozlov, em agosto. “Precisamos de monitoramento não só para acompanhar o que está derretendo e como. Os cientistas vão usá-lo para prever suas consequências e aprender como prevenir acidentes. ”
O ministério planeja implantar 140 estações de monitoramento, cada uma com poços de até 30 metros para medir a situação no subsolo. Embora isso possa ajudar a determinar a rapidez com que a região está descongelando, não ajudará moradores como Yegor Dyachkovsky, cuja casa já está falhando no antigo aeroporto de Churapcha.
Nos cinco anos desde que sua família construiu sua casa, o solo afundou abaixo dela. No início, a casa foi elevada a 30 centímetros do solo sobre as bases de palafitas. A diferença agora é um metro completo.
Dyachkovsky trouxe cinco caminhões de solo para preencher a lacuna entre o terreno e sua casa e diz que ainda precisa de mais.
Alguns de seus vizinhos estão tentando vender suas casas. “Todo mundo está tentando descobrir a situação por conta própria”, disse Sergei Atlasov, outro residente de Churapcha.
Mas a família de Dyachkovsky está na verdade construindo uma garagem e parece pronta para arriscar.
“Como podemos ir contra a natureza? Temos que nos adaptar ”, disse Dyachkovsky. “É assim em todo lugar. Não há quem reclamar. Para o espírito alto, talvez. ”
(Reportagem de Maxim Shemetov; reportagem adicional de Maria Vasilyeva e Dmitry Turlyun; Escrita de Tom Balmforth; Edição de Katy Daigle e Mike Collett-White)
.
Uma imagem de drone mostra casas particulares em um território de um antigo campo de aviação, danificado por processos termokarstos na aldeia de Churapcha, na República de Sakha (Yakutia), Rússia, 5 de setembro de 2021. REUTERS / Maxim Shemetov
18 de outubro de 2021
Por Maxim Shemetov
CHURAPCHA, Rússia (Reuters) – O antigo aeroporto no assentamento siberiano de Churapcha está inutilizável há anos, sua pista se transformou em um campo pantanoso de montes inchados e relevos.
Como cidades e vilas no norte e nordeste da Rússia, Churapcha está sofrendo as consequências da mudança climática que derruba o permafrost https://graphics.reuters.com/CLIMATE-CHANGE/PERMAFROST/oakveelglvr/index.html no qual tudo é construído.
“Não há um único assentamento no Ártico da Rússia onde você não encontraria um prédio destruído ou deformado”, disse Alexey Maslakov, um cientista da Universidade Estadual de Moscou.
As casas estão se separando da terra afundando. Dutos e instalações de armazenamento estão ameaçados. As estradas precisam cada vez mais de reparos.
Enquanto a Rússia se aquece 2,8 vezes mais rápido do que a média global, o derretimento da tundra congelada da Sibéria está liberando gases de efeito estufa que os cientistas temem que possam frustrar os esforços globais para conter as emissões que causam o aquecimento global.
Com o permafrost cobrindo 65% da massa terrestre da Rússia, os custos já estão aumentando.
A Rússia pode enfrentar 7 trilhões de rublos (US $ 97 bilhões) em danos à infraestrutura até 2050 se a taxa de aquecimento continuar, disse Mikhail Zheleznyak, diretor do Instituto Melnikov Permafrost de Yakutsk.
A paisagem acidentada ao redor de Churapcha, localizada a cerca de 5.000 km (3.100 milhas) a leste de Moscou, se assemelha a gigantescas camadas de plástico-bolha em lugares onde as cunhas de gelo no interior do solo derreteram, fazendo com que o solo desmoronasse, cedesse ou desabasse completamente.
“Estradas, linhas de fornecimento de energia elétrica, gasodutos, oleodutos – todas as estruturas lineares respondem principalmente ao aquecimento do clima e seu impacto no permafrost”, disse Alexander Fyodorov, vice-diretor do Permafrost Institute.
‘TEMOS QUE ADAPTAR’
Construído nas décadas de 1960 e 1970, quando a Rússia soviética se expandiu para o Ártico, muitos edifícios no extremo norte e no extremo leste foram construídos com a suposição de que o permafrost – congelado por milênios – era resistente e nunca descongelaria.
Os blocos de apartamentos ficam sobre palafitas enterradas a metros do solo.
Churapcha, com uma população de 10.000, viu seu aeroporto fechado na década de 1990 por causa do derretimento, dizem os cientistas.
Com o passar dos anos, a pista que antes era lisa se tornou um campo manchado que mais se parece com as costas de um dragão, à medida que o solo afunda e o gelo derrete. Eventualmente, a área pode se tornar um lago, de acordo com cientistas.
Fyodorov, do Instituto Permafrost, estuda o local há anos e descobriu que algumas áreas estavam diminuindo a uma taxa média de 2 a 4 centímetros por ano, enquanto outras afundavam até 12 centímetros por ano.
Em oito assentamentos no centro de Yakutia, uma região no nordeste da Rússia, 72% das pessoas entrevistadas pela North-Eastern State University disseram que tiveram problemas com o afundamento das fundações de suas casas, disse Fyodorov.
Em toda a Rússia, existem mais de 15 milhões de pessoas vivendo em fundações de permafrost. A Rússia está investindo para monitorar melhor o degelo subterrâneo.
“Não sabemos o que realmente está acontecendo com ele”, disse o ministro da Ecologia, Alexander Kozlov, em agosto. “Precisamos de monitoramento não só para acompanhar o que está derretendo e como. Os cientistas vão usá-lo para prever suas consequências e aprender como prevenir acidentes. ”
O ministério planeja implantar 140 estações de monitoramento, cada uma com poços de até 30 metros para medir a situação no subsolo. Embora isso possa ajudar a determinar a rapidez com que a região está descongelando, não ajudará moradores como Yegor Dyachkovsky, cuja casa já está falhando no antigo aeroporto de Churapcha.
Nos cinco anos desde que sua família construiu sua casa, o solo afundou abaixo dela. No início, a casa foi elevada a 30 centímetros do solo sobre as bases de palafitas. A diferença agora é um metro completo.
Dyachkovsky trouxe cinco caminhões de solo para preencher a lacuna entre o terreno e sua casa e diz que ainda precisa de mais.
Alguns de seus vizinhos estão tentando vender suas casas. “Todo mundo está tentando descobrir a situação por conta própria”, disse Sergei Atlasov, outro residente de Churapcha.
Mas a família de Dyachkovsky está na verdade construindo uma garagem e parece pronta para arriscar.
“Como podemos ir contra a natureza? Temos que nos adaptar ”, disse Dyachkovsky. “É assim em todo lugar. Não há quem reclamar. Para o espírito alto, talvez. ”
(Reportagem de Maxim Shemetov; reportagem adicional de Maria Vasilyeva e Dmitry Turlyun; Escrita de Tom Balmforth; Edição de Katy Daigle e Mike Collett-White)
.
Discussão sobre isso post