As chamas de um queimador de gás são refletidas em um fogão em uma casa particular em Bad Honnef, perto de Bonn, Alemanha, 11 de outubro de 2021. REUTERS / Wolfgang Rattay
21 de outubro de 2021
Por Kate Abnett
BRUXELAS (Reuters) – Os líderes da UE lutaram na quinta-feira para chegar a um acordo sobre uma resposta comum aos crescentes preços da energia, que expuseram divisões familiares sobre as metas de mudança climática do bloco e dividiram os países sobre se a crise de preços justifica uma revisão das regras do mercado de energia da UE.
A Comissão Europeia publicou na semana passada uma “caixa de ferramentas” delineando as medidas nacionais que os governos podem tomar e disse que Bruxelas analisaria opções de longo prazo para lidar com choques de preços.
Os líderes da UE debateram essas opções na quinta-feira, mas interromperam as negociações depois de algumas horas e planejam retornar ao assunto após um debate sobre o aprofundamento da disputa entre a UE e a Polônia sobre o Estado de Direito.
Os países estão divididos sobre como a UE deve lidar com o aumento dos preços da energia, já que seus cidadãos enfrentam contas mais altas com a aproximação do inverno.
A maioria dos países da UE já elaborou planos de ação de emergência para proteger os consumidores, incluindo cortes de impostos sobre energia e subsídios para famílias mais pobres.
Um rascunho das conclusões da cúpula, visto pela Reuters, convida os países a usarem urgentemente a caixa de ferramentas “para fornecer alívio de curto prazo aos consumidores mais vulneráveis e apoiar as empresas europeias”.
Medidas de longo prazo, no entanto, são mais controversas. Um diplomata da UE disse que um ponto crítico nas negociações de quinta-feira foram as exigências de alguns países para que a UE reformule seu mercado de carbono.
TENSÕES FAMILIARES
A Polônia e a República Tcheca pediram à UE que limite a participação de especuladores financeiros no mercado de carbono, o que, segundo eles, ajudou a empurrar os preços do CO2 para níveis recordes.
Bruxelas já havia resistido a tais chamadas, alertando que intervir no esquema corroeria a confiança no mercado. Países como Alemanha e Holanda alertaram contra a intervenção, enquanto outros estados estão receosos de reformar os regulamentos em resposta a uma crise de curto prazo.
Os preços do gás na Europa atingiram níveis recordes à medida que a oferta restrita colidiu com as economias emergentes da pandemia COVID-19, em meio à alta nos preços do CO2 e entregas de gás menores do que o esperado da Rússia. A Comissão disse que os preços do gás devem se estabilizar em um nível mais baixo em abril.
Espanha, Itália e Grécia também estão pressionando por uma resposta da UE ao aumento dos preços, incluindo o lançamento da compra conjunta de gás entre os países da UE para formar reservas estratégicas.
O rascunho das conclusões da cúpula não endossou nenhuma ação específica, sugerindo que os líderes passarão a questão para uma reunião de emergência dos ministros de energia da UE em 26 de outubro.
Uma nota preparatória antes dessa reunião, vista pela Reuters, disse que os ministros iriam debater “que outras medidas a nível da UE e dos Estados-Membros, incluindo a utilização de instrumentos financeiros da UE, poderiam ser consideradas”.
O aumento do preço também alimentou tensões familiares sobre as políticas da UE para combater a mudança climática, com a Polônia pedindo a Bruxelas para alterar ou atrasar algumas medidas verdes planejadas.
O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, considerou os planos de política climática da UE uma “fantasia utópica” na quinta-feira. Essa visão está em desacordo com outros países que dizem que os altos preços do gás devem acelerar a mudança da Europa para a energia renovável para reduzir a exposição dos países aos preços voláteis dos combustíveis fósseis.
(Reportagem de Kate Abnett Edição de John Chalmers, Nick Macfie, Mark Potter e Andrew Heavens)
.
As chamas de um queimador de gás são refletidas em um fogão em uma casa particular em Bad Honnef, perto de Bonn, Alemanha, 11 de outubro de 2021. REUTERS / Wolfgang Rattay
21 de outubro de 2021
Por Kate Abnett
BRUXELAS (Reuters) – Os líderes da UE lutaram na quinta-feira para chegar a um acordo sobre uma resposta comum aos crescentes preços da energia, que expuseram divisões familiares sobre as metas de mudança climática do bloco e dividiram os países sobre se a crise de preços justifica uma revisão das regras do mercado de energia da UE.
A Comissão Europeia publicou na semana passada uma “caixa de ferramentas” delineando as medidas nacionais que os governos podem tomar e disse que Bruxelas analisaria opções de longo prazo para lidar com choques de preços.
Os líderes da UE debateram essas opções na quinta-feira, mas interromperam as negociações depois de algumas horas e planejam retornar ao assunto após um debate sobre o aprofundamento da disputa entre a UE e a Polônia sobre o Estado de Direito.
Os países estão divididos sobre como a UE deve lidar com o aumento dos preços da energia, já que seus cidadãos enfrentam contas mais altas com a aproximação do inverno.
A maioria dos países da UE já elaborou planos de ação de emergência para proteger os consumidores, incluindo cortes de impostos sobre energia e subsídios para famílias mais pobres.
Um rascunho das conclusões da cúpula, visto pela Reuters, convida os países a usarem urgentemente a caixa de ferramentas “para fornecer alívio de curto prazo aos consumidores mais vulneráveis e apoiar as empresas europeias”.
Medidas de longo prazo, no entanto, são mais controversas. Um diplomata da UE disse que um ponto crítico nas negociações de quinta-feira foram as exigências de alguns países para que a UE reformule seu mercado de carbono.
TENSÕES FAMILIARES
A Polônia e a República Tcheca pediram à UE que limite a participação de especuladores financeiros no mercado de carbono, o que, segundo eles, ajudou a empurrar os preços do CO2 para níveis recordes.
Bruxelas já havia resistido a tais chamadas, alertando que intervir no esquema corroeria a confiança no mercado. Países como Alemanha e Holanda alertaram contra a intervenção, enquanto outros estados estão receosos de reformar os regulamentos em resposta a uma crise de curto prazo.
Os preços do gás na Europa atingiram níveis recordes à medida que a oferta restrita colidiu com as economias emergentes da pandemia COVID-19, em meio à alta nos preços do CO2 e entregas de gás menores do que o esperado da Rússia. A Comissão disse que os preços do gás devem se estabilizar em um nível mais baixo em abril.
Espanha, Itália e Grécia também estão pressionando por uma resposta da UE ao aumento dos preços, incluindo o lançamento da compra conjunta de gás entre os países da UE para formar reservas estratégicas.
O rascunho das conclusões da cúpula não endossou nenhuma ação específica, sugerindo que os líderes passarão a questão para uma reunião de emergência dos ministros de energia da UE em 26 de outubro.
Uma nota preparatória antes dessa reunião, vista pela Reuters, disse que os ministros iriam debater “que outras medidas a nível da UE e dos Estados-Membros, incluindo a utilização de instrumentos financeiros da UE, poderiam ser consideradas”.
O aumento do preço também alimentou tensões familiares sobre as políticas da UE para combater a mudança climática, com a Polônia pedindo a Bruxelas para alterar ou atrasar algumas medidas verdes planejadas.
O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, considerou os planos de política climática da UE uma “fantasia utópica” na quinta-feira. Essa visão está em desacordo com outros países que dizem que os altos preços do gás devem acelerar a mudança da Europa para a energia renovável para reduzir a exposição dos países aos preços voláteis dos combustíveis fósseis.
(Reportagem de Kate Abnett Edição de John Chalmers, Nick Macfie, Mark Potter e Andrew Heavens)
.
Discussão sobre isso post