FOTO DE ARQUIVO: duas avós com sua neta comercializam vegetais em um mercado nos arredores de Xangai, China, 3 de junho de 2021. REUTERS / Aly Song / Foto de arquivo
2 de novembro de 2021
Por Brenda Goh e Dominique Patton
XANGAI / PEQUIM (Reuters) – O governo chinês disse às famílias para manter as necessidades diárias em estoque em caso de emergências, depois que os surtos de COVID-19 e as chuvas excepcionalmente fortes que causaram um aumento nos preços dos vegetais aumentaram as preocupações sobre a escassez de oferta.
A diretriz do Ministério do Comércio despertou alguma preocupação nas redes sociais domésticas de que pode ter sido desencadeada por tensões aumentadas com Taiwan.
Em resposta, o Economic Daily, um jornal apoiado pelo Partido Comunista, disse aos internautas para não ter “muita imaginação hiperativa” e que o objetivo da diretiva era garantir que os cidadãos não fossem pegos desprevenidos se houvesse um bloqueio em sua área .
A declaração do ministério na noite de segunda-feira exortou as autoridades locais a fazer um bom trabalho para garantir o fornecimento e preços estáveis, e a avisar com antecedência sobre quaisquer problemas de fornecimento.
O governo central normalmente faz um esforço extra para aumentar o fornecimento de vegetais frescos e carne de porco no período que antecede o feriado mais importante da China, o Ano Novo Lunar, que cairá no início de fevereiro do próximo ano.
Mas este ano, esses esforços se tornaram mais urgentes depois que as condições climáticas extremas no início de outubro destruíram plantações em Shandong – a maior região de cultivo de vegetais do país – e como surtos de casos de COVID-19 que se estendem do noroeste ao nordeste do país ameaçam interromper o fornecimento de alimentos .
Na semana passada, os preços do pepino, espinafre e brócolis mais que dobraram em relação ao início de outubro. O espinafre era mais caro do que alguns cortes de carne de porco, a 16,67 yuans (US $ 2,60) por quilo, de acordo com um índice de preços de vegetais em Shouguang, um importante centro comercial em Shandong.
Embora os preços tenham diminuído nos últimos dias, os economistas esperam um aumento significativo na inflação de preços ao consumidor em outubro, o primeiro em cinco meses.
A pandemia aumentou o foco na segurança alimentar para Pequim. O governo está atualmente elaborando uma lei de segurança alimentar e também delineou novos esforços para reduzir o desperdício de alimentos depois de tornar o problema uma prioridade no ano passado.
O ministério do comércio acrescentou que as autoridades locais devem comprar vegetais que possam ser armazenados com bastante antecedência e também devem procurar fortalecer as redes de entrega de emergência para garantir canais de distribuição fáceis e eficientes.
Acrescentou que as informações relativas a preços e oferta e demanda de commodities devem ser divulgadas em tempo hábil para estabilizar as expectativas do público.
A China também planeja liberar reservas de vegetais “no momento apropriado” para conter o aumento dos preços, de acordo com uma reportagem da TV estatal na noite de segunda-feira.
Não está claro quais vegetais a China tem em reservas e qual o tamanho dessas reservas.
O órgão de planejamento estadual pediu a replantação oportuna de vegetais, exortando os governos locais a apoiarem a produção de rápido crescimento, de acordo com o relatório.
Atualmente a China tem cerca de 100 milhões de mu (6,7 milhões de hectares) plantados com vegetais, disse o ministério da agricultura.
(US $ 1 = 6,3999 yuans chineses)
(Reportagem de Brenda Goh e Dominique Patton; Edição de Edwina Gibbs)
.
FOTO DE ARQUIVO: duas avós com sua neta comercializam vegetais em um mercado nos arredores de Xangai, China, 3 de junho de 2021. REUTERS / Aly Song / Foto de arquivo
2 de novembro de 2021
Por Brenda Goh e Dominique Patton
XANGAI / PEQUIM (Reuters) – O governo chinês disse às famílias para manter as necessidades diárias em estoque em caso de emergências, depois que os surtos de COVID-19 e as chuvas excepcionalmente fortes que causaram um aumento nos preços dos vegetais aumentaram as preocupações sobre a escassez de oferta.
A diretriz do Ministério do Comércio despertou alguma preocupação nas redes sociais domésticas de que pode ter sido desencadeada por tensões aumentadas com Taiwan.
Em resposta, o Economic Daily, um jornal apoiado pelo Partido Comunista, disse aos internautas para não ter “muita imaginação hiperativa” e que o objetivo da diretiva era garantir que os cidadãos não fossem pegos desprevenidos se houvesse um bloqueio em sua área .
A declaração do ministério na noite de segunda-feira exortou as autoridades locais a fazer um bom trabalho para garantir o fornecimento e preços estáveis, e a avisar com antecedência sobre quaisquer problemas de fornecimento.
O governo central normalmente faz um esforço extra para aumentar o fornecimento de vegetais frescos e carne de porco no período que antecede o feriado mais importante da China, o Ano Novo Lunar, que cairá no início de fevereiro do próximo ano.
Mas este ano, esses esforços se tornaram mais urgentes depois que as condições climáticas extremas no início de outubro destruíram plantações em Shandong – a maior região de cultivo de vegetais do país – e como surtos de casos de COVID-19 que se estendem do noroeste ao nordeste do país ameaçam interromper o fornecimento de alimentos .
Na semana passada, os preços do pepino, espinafre e brócolis mais que dobraram em relação ao início de outubro. O espinafre era mais caro do que alguns cortes de carne de porco, a 16,67 yuans (US $ 2,60) por quilo, de acordo com um índice de preços de vegetais em Shouguang, um importante centro comercial em Shandong.
Embora os preços tenham diminuído nos últimos dias, os economistas esperam um aumento significativo na inflação de preços ao consumidor em outubro, o primeiro em cinco meses.
A pandemia aumentou o foco na segurança alimentar para Pequim. O governo está atualmente elaborando uma lei de segurança alimentar e também delineou novos esforços para reduzir o desperdício de alimentos depois de tornar o problema uma prioridade no ano passado.
O ministério do comércio acrescentou que as autoridades locais devem comprar vegetais que possam ser armazenados com bastante antecedência e também devem procurar fortalecer as redes de entrega de emergência para garantir canais de distribuição fáceis e eficientes.
Acrescentou que as informações relativas a preços e oferta e demanda de commodities devem ser divulgadas em tempo hábil para estabilizar as expectativas do público.
A China também planeja liberar reservas de vegetais “no momento apropriado” para conter o aumento dos preços, de acordo com uma reportagem da TV estatal na noite de segunda-feira.
Não está claro quais vegetais a China tem em reservas e qual o tamanho dessas reservas.
O órgão de planejamento estadual pediu a replantação oportuna de vegetais, exortando os governos locais a apoiarem a produção de rápido crescimento, de acordo com o relatório.
Atualmente a China tem cerca de 100 milhões de mu (6,7 milhões de hectares) plantados com vegetais, disse o ministério da agricultura.
(US $ 1 = 6,3999 yuans chineses)
(Reportagem de Brenda Goh e Dominique Patton; Edição de Edwina Gibbs)
.
Discussão sobre isso post