NAIROBI, Quênia – Enquanto o conflito na Etiópia se estende até seu segundo ano e a segunda nação mais populosa da África continua a se fragmentar, um relatório do principal órgão de direitos humanos da ONU divulgado na quarta-feira ofereceu evidências de que todos os lados na guerra cometeram graves violações dos direitos humanos , incluindo assassinatos de civis, violência sexual e ataques a refugiados.
Mas o relatório, que foi redigido em conjunto com um órgão governamental da Etiópia e sob restrições significativas, que impediu os investigadores de visitar locais onde ocorreram violações graves. Os investigadores pararam de dizer qual dos lados cometeu mais atrocidades, mesmo enquanto apresentavam um retrato sombrio de uma guerra carregada de atrocidade.
“Várias dessas violações podem representar crimes contra a humanidade e crimes de guerra”, constatou o relatório, apontando para “níveis terríveis de brutalidade” em atos de violência sexual freqüentemente destinados a “degradar e desumanizar todo um grupo étnico”.
Em uma ampla gama de entrevistas, testemunhas descreveram uma ladainha de horrores que se desenrolou no pano de fundo da guerra.
Uma mulher sequestrada de um ônibus disse que foi estuprada por uma gangue durante 11 dias por 23 soldados eritreus que a deixaram para morrer. Os combatentes Tigrayan mataram 200 civis da etnia Amhara, muitos deles com machados e facões, durante dois dias no oeste de Tigray.
Dias depois, disseram testemunhas, os combatentes de Amhara executaram assassinatos por vingança. Pelo menos 600 homens Tigrayan desfilaram nus por uma vila por soldados da Eritreia que zombaram deles e os fotografaram, disseram os entrevistados. Soldados Tigrayan instruíram os médicos a lançar soldados etíopes feridos na rua. “Joguem fora os burros”, diziam eles.
Vindo um dia depois de o governo etíope declarar estado de emergência em todo o país, enquanto os rebeldes de Tigrayan avançam para o sul em direção à capital, o relatório da ONU destacou as atrocidades generalizadas que se tornaram uma característica do conflito, mas também as dificuldades em obter acesso para imagem do que aconteceu.
Apresentando o relatório em Genebra, a chefe de direitos humanos da ONU, Michelle Bachelet, negou que sua equipe tenha sido influenciada pelo governo etíope, cujo órgão federal de direitos humanos investigou e redigiu o relatório em conjunto.
“Claro que é imparcial”, disse ela. “O relatório é autônomo. Posso dizer que foi feito muito a sério. ”
Mas ela também reconheceu que a investigação foi prejudicada por intimidação, assédio e restrições que impediram as autoridades de visitar locais que, segundo grupos de direitos humanos, podem ser algumas das piores atrocidades do conflito.
A Sra. Bachelet observou que um oficial de direitos humanos da ONU que ajudou a compilar o relatório estava entre os sete funcionários da ONU expulsos da Etiópia no mês passado, sob acusações de “intromissão em assuntos internos” – uma acusação que ela negou veementemente.
O relatório recusou-se a julgar um bloqueio do governo etíope a Tigray, onde 5,2 milhões de pessoas precisam urgentemente de ajuda e pelo menos 400.000 estão em condições de fome. Outros funcionários da ONU compararam o bloqueio, que resultou na entrada de apenas 15% dos caminhões necessários em Tigray desde julho, ao uso da fome como arma de guerra.
A investigação conjunta “não pôde confirmar a negação deliberada ou intencional de assistência humanitária à população civil em Tigray ou o uso da fome como arma de guerra”, disse o relatório. Ele pediu uma investigação mais aprofundada sobre a negação de acesso humanitário.
Relatórios de trabalhadores humanitários, diplomatas e testemunhas apontaram para abusos generalizados de direitos em Tigray desde a erupção da guerra em novembro de 2020, incluindo estupro de gangue, massacres e limpeza étnica, em grande parte nas mãos de tropas etíopes e aliadas da Eritreia, e milícias étnicas aliadas do Região de Amhara.
O relatório da ONU documenta algumas dessas atrocidades, ao mesmo tempo que destaca possíveis crimes de guerra cometidos por forças Tigrayan e milícias aliadas.
Isso inclui mortes de civis por bombardeio indiscriminado de Tigrayan nos primeiros dias da guerra; um massacre de pelo menos 200 civis Amhara na cidade de Mai Kadra em 9 de novembro; e agressões sexuais às esposas de soldados etíopes.
O relatório não quantifica a escala ou proporção das atrocidades cometidas por qualquer um dos lados – em outras palavras, quem carrega a maior culpa – embora durante a coletiva de imprensa a Sra. Bachelet tenha apontado as tropas da Eritreia e da Etiópia.
“No período coberto pelo relatório, eu diria que o grande número de violações dos direitos humanos está relacionado às forças de defesa da Etiópia e da Eritreia”, disse ela. “Mas vimos que tem havido enormes acusações de abusos cometidos pelas forças de Tigray, que continuam até hoje.”
As Nações Unidas investigaram e escreveram o relatório em conjunto com a Comissão Etíope de Direitos Humanos – um compromisso necessário, disse a ONU, para obter acesso a Tigray durante um grande conflito.
O órgão etíope é liderado por Daniel Bekele, um ex-prisioneiro político na Etiópia que mais tarde comandou a divisão da África na Human Rights Watch entre 2011 e 2016.
Autoridades da Human Rights Watch e da Anistia Internacional disseram que publicariam uma resposta ao relatório conjunto na quarta-feira.
Vários diplomatas ocidentais familiarizados com o trabalho da investigação liderada pela ONU reconheceram que ela foi prejudicada por suas limitações, incluindo algumas impostas pelo governo etíope. Mas eles observaram que, como o único relato oficial até agora de abusos durante a guerra, poderia lançar as bases para o julgamento dos responsáveis pelos abusos.
A Sra. Bachelet pediu uma investigação etíope independente sobre as conclusões do relatório e, se isso não fosse possível, uma investigação internacional independente.
Discussão sobre isso post