A decisão de atribuir a tarefa a alguém do lado operacional, em vez de funcionários do Pentágono que normalmente se concentram em preocupações humanitárias, é considerado um reflexo sutil da determinação de Austin de que os combatentes em campo levarão a sério as ideias que emergem do novo esforço para mitigar os danos civis.
Então, dentro de 180 dias do memorando – deixando três meses para incorporar os planos de política que Maier desenvolverá – o Sr. Austin orientou o Pentágono a concluir uma ampla e nova política de mitigação de danos civis que está em desenvolvimento há mais de dois anos . Conhecida como uma “instrução”, ela bloqueará as mudanças conforme a doutrina do Pentágono.
“Ele adotará uma abordagem abrangente, reforçando que os esforços do DOD para proteger os civis são responsabilidade de todos os líderes em todo o departamento, sempre, e não apenas de nossos comandantes e pessoal em campo”, disse Austin.
Embora o memorando seja escasso em detalhes, uma pessoa familiarizada com as deliberações internas que levaram a ele disse que a intenção não se limita a fazer mudanças no contexto da zona de guerra e ataques de contraterrorismo usando drones e outras aeronaves, que levaram a grandes casos de mortes de civis nos últimos anos.
Com a retirada dos EUA do Afeganistão e da Somália e a retirada das tropas no Iraque e na Síria, espera-se que a frequência e a importância relativa de tais ataques diminuam.
Em vez disso, disse a pessoa, o objetivo da política é mais ambicioso e orientado para o futuro: também incorporar novas ideias sobre proteções civis em toda a gama de atividades militares – incluindo domínios emergentes como hackers ofensivos e espaço – onde a desativação de infraestrutura como redes elétricas ou satélites poderia prejudicar civis de inúmeras maneiras, e as chamadas operações de “informação” ou propaganda.
O memorando do Sr. Austin continha dicas veladas do escopo prospectivo do projeto.
“Revisitaremos as maneiras pelas quais avaliamos incidentes que podem ter resultado em danos civis, reconhecemos os danos a civis resultantes de tais incidentes e incorporamos as lições aprendidas no planejamento e execução de futuras operações de combate e em nossas táticas, técnicas e procedimentos”, disse.
A decisão de atribuir a tarefa a alguém do lado operacional, em vez de funcionários do Pentágono que normalmente se concentram em preocupações humanitárias, é considerado um reflexo sutil da determinação de Austin de que os combatentes em campo levarão a sério as ideias que emergem do novo esforço para mitigar os danos civis.
Então, dentro de 180 dias do memorando – deixando três meses para incorporar os planos de política que Maier desenvolverá – o Sr. Austin orientou o Pentágono a concluir uma ampla e nova política de mitigação de danos civis que está em desenvolvimento há mais de dois anos . Conhecida como uma “instrução”, ela bloqueará as mudanças conforme a doutrina do Pentágono.
“Ele adotará uma abordagem abrangente, reforçando que os esforços do DOD para proteger os civis são responsabilidade de todos os líderes em todo o departamento, sempre, e não apenas de nossos comandantes e pessoal em campo”, disse Austin.
Embora o memorando seja escasso em detalhes, uma pessoa familiarizada com as deliberações internas que levaram a ele disse que a intenção não se limita a fazer mudanças no contexto da zona de guerra e ataques de contraterrorismo usando drones e outras aeronaves, que levaram a grandes casos de mortes de civis nos últimos anos.
Com a retirada dos EUA do Afeganistão e da Somália e a retirada das tropas no Iraque e na Síria, espera-se que a frequência e a importância relativa de tais ataques diminuam.
Em vez disso, disse a pessoa, o objetivo da política é mais ambicioso e orientado para o futuro: também incorporar novas ideias sobre proteções civis em toda a gama de atividades militares – incluindo domínios emergentes como hackers ofensivos e espaço – onde a desativação de infraestrutura como redes elétricas ou satélites poderia prejudicar civis de inúmeras maneiras, e as chamadas operações de “informação” ou propaganda.
O memorando do Sr. Austin continha dicas veladas do escopo prospectivo do projeto.
“Revisitaremos as maneiras pelas quais avaliamos incidentes que podem ter resultado em danos civis, reconhecemos os danos a civis resultantes de tais incidentes e incorporamos as lições aprendidas no planejamento e execução de futuras operações de combate e em nossas táticas, técnicas e procedimentos”, disse.
Discussão sobre isso post