Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022 – Esqui Cross-Country Para – Final Sprint Sprint Masculino – Centro Nacional de Biatlo, Zhangjiakou, China – 9 de março de 2022. Wang Tao da China e Taras Rad da Ucrânia em ação. REUTERS/Issei Kato
9 de março de 2022
Por Dhruv Munjal
ZHANGJIAKOU, China (Reuters) – O que deveria ter sido o auge de suas vidas esportivas, os Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim foram um exame emocional exaustivo para atletas ucranianos que se sentem assustados e ansiosos com a invasão russa de seu país.
A equipe ucraniana se destacou em Pequim – conquistando oito medalhas de ouro para ficar em terceiro na tabela – mas o pódio foi ofuscado pela crise em casa.
“É superdifícil. Ninguém consegue dormir. Você tem seu telefone ao seu lado e não pode deixar de rolar para saber o que está acontecendo”, disse Taras Rad, que ganhou duas medalhas no biatlo, à Reuters.
“E quando você dorme um pouco, fica tão preocupado que acorda no meio da noite… toda vez que volto para a vila (olímpica), a primeira coisa que faço é ligar para minha família.”
Grygorii Vovchynskyi disse que sua medalha de bronze na prova de sprint livre de quarta-feira foi tão boa quanto um ouro.
“Tenho dado tudo pelo meu país. Eu represento a Ucrânia. Eu amo a Ucrânia. Dado tudo o que está acontecendo, esta é minha medalha de ouro”, disse o jogador de 33 anos à Reuters.
“Temos que ficar juntos, permanecer fortes. Estamos conversando com familiares e amigos no terreno todos os dias e eles nos dizem para nos concentrarmos na competição, mas não é tão fácil.”
A equipe ucraniana estendeu seu apoio à biatleta Anastasiia Laletina, que desistiu de duas provas depois que seu pai, um soldado do exército do país, foi capturado pelas tropas russas.
“Não estamos comemorando nossas medalhas por causa de tudo o que está acontecendo… queremos paz na Ucrânia”, disse Oksana Shyshkova, que garantiu a prata na classe para deficientes visuais de sprint livre na quarta-feira.
“Eles estão bombardeando prédios (civis) e pessoas estão sendo mortas todos os dias. Todos nós temos famílias lá atrás… só não sabemos o que fazer. Estamos realmente com medo. Há criancinhas lá”.
A Rússia nega ter disparado contra alvos civis na Ucrânia.
Ainda é incerto se os atletas poderão voltar para casa após os Jogos – a delegação planeja voar para a Polônia de onde tentará chegar à Ucrânia.
“Quero ir para minha família, meus amigos, minha filha. Eu quero ir para casa. Todos nós discutiremos e encontraremos um caminho”, disse Vovchynskyi.
(Reportagem de Dhruv Munjal, edição de Ed Osmond)
Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022 – Esqui Cross-Country Para – Final Sprint Sprint Masculino – Centro Nacional de Biatlo, Zhangjiakou, China – 9 de março de 2022. Wang Tao da China e Taras Rad da Ucrânia em ação. REUTERS/Issei Kato
9 de março de 2022
Por Dhruv Munjal
ZHANGJIAKOU, China (Reuters) – O que deveria ter sido o auge de suas vidas esportivas, os Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim foram um exame emocional exaustivo para atletas ucranianos que se sentem assustados e ansiosos com a invasão russa de seu país.
A equipe ucraniana se destacou em Pequim – conquistando oito medalhas de ouro para ficar em terceiro na tabela – mas o pódio foi ofuscado pela crise em casa.
“É superdifícil. Ninguém consegue dormir. Você tem seu telefone ao seu lado e não pode deixar de rolar para saber o que está acontecendo”, disse Taras Rad, que ganhou duas medalhas no biatlo, à Reuters.
“E quando você dorme um pouco, fica tão preocupado que acorda no meio da noite… toda vez que volto para a vila (olímpica), a primeira coisa que faço é ligar para minha família.”
Grygorii Vovchynskyi disse que sua medalha de bronze na prova de sprint livre de quarta-feira foi tão boa quanto um ouro.
“Tenho dado tudo pelo meu país. Eu represento a Ucrânia. Eu amo a Ucrânia. Dado tudo o que está acontecendo, esta é minha medalha de ouro”, disse o jogador de 33 anos à Reuters.
“Temos que ficar juntos, permanecer fortes. Estamos conversando com familiares e amigos no terreno todos os dias e eles nos dizem para nos concentrarmos na competição, mas não é tão fácil.”
A equipe ucraniana estendeu seu apoio à biatleta Anastasiia Laletina, que desistiu de duas provas depois que seu pai, um soldado do exército do país, foi capturado pelas tropas russas.
“Não estamos comemorando nossas medalhas por causa de tudo o que está acontecendo… queremos paz na Ucrânia”, disse Oksana Shyshkova, que garantiu a prata na classe para deficientes visuais de sprint livre na quarta-feira.
“Eles estão bombardeando prédios (civis) e pessoas estão sendo mortas todos os dias. Todos nós temos famílias lá atrás… só não sabemos o que fazer. Estamos realmente com medo. Há criancinhas lá”.
A Rússia nega ter disparado contra alvos civis na Ucrânia.
Ainda é incerto se os atletas poderão voltar para casa após os Jogos – a delegação planeja voar para a Polônia de onde tentará chegar à Ucrânia.
“Quero ir para minha família, meus amigos, minha filha. Eu quero ir para casa. Todos nós discutiremos e encontraremos um caminho”, disse Vovchynskyi.
(Reportagem de Dhruv Munjal, edição de Ed Osmond)
Discussão sobre isso post