Uma emissora sul-coreana se desculpou por usar imagens e legendas “inadequadas” para retratar alguns países competindo nas Olimpíadas de Tóquio – incluindo o uso de uma foto de Chernobyl para a Ucrânia e pizza para a Itália.
A MBC, com sede em Seul, também publicou relatórios sobre o recente assassinato do presidente Jovenel Moïse quando atletas haitianos entraram no estádio de Tóquio durante as cerimônias de abertura. O Guardian disse em um relatório.
A rede mostrou uma foto do Drácula para a Romênia, pizza para a Itália e salmão para a Noruega.
Ele se referiu às Ilhas Marshall dos EUA, enquanto isso, como “outrora um local de teste nuclear para os Estados Unidos”.
As descrições desastrosas deixaram o meio de comunicação com o rosto vermelho.
“Imagens e legendas inadequadas foram usadas para apresentar algumas histórias”, disse a rede, oficialmente a Munhwa Broadcasting Corporation, em um comunicado.
“Pedimos desculpas a esses países, incluindo a Ucrânia e nossos telespectadores”, disse.
Atletas de outras nações foram retratados com imagens e informações mais benignas – e às vezes bizarras.
Por exemplo, a entrada da Grã-Bretanha na arena incluiu uma imagem da Rainha Elizabeth II, enquanto El Salvador, onde a criptomoeda é o curso legal, foi retratado com um símbolo de bitcoin, disse o jornal.
.
Uma emissora sul-coreana se desculpou por usar imagens e legendas “inadequadas” para retratar alguns países competindo nas Olimpíadas de Tóquio – incluindo o uso de uma foto de Chernobyl para a Ucrânia e pizza para a Itália.
A MBC, com sede em Seul, também publicou relatórios sobre o recente assassinato do presidente Jovenel Moïse quando atletas haitianos entraram no estádio de Tóquio durante as cerimônias de abertura. O Guardian disse em um relatório.
A rede mostrou uma foto do Drácula para a Romênia, pizza para a Itália e salmão para a Noruega.
Ele se referiu às Ilhas Marshall dos EUA, enquanto isso, como “outrora um local de teste nuclear para os Estados Unidos”.
As descrições desastrosas deixaram o meio de comunicação com o rosto vermelho.
“Imagens e legendas inadequadas foram usadas para apresentar algumas histórias”, disse a rede, oficialmente a Munhwa Broadcasting Corporation, em um comunicado.
“Pedimos desculpas a esses países, incluindo a Ucrânia e nossos telespectadores”, disse.
Atletas de outras nações foram retratados com imagens e informações mais benignas – e às vezes bizarras.
Por exemplo, a entrada da Grã-Bretanha na arena incluiu uma imagem da Rainha Elizabeth II, enquanto El Salvador, onde a criptomoeda é o curso legal, foi retratado com um símbolo de bitcoin, disse o jornal.
.
Discussão sobre isso post