Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Feminino individual geral – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 29 de julho de 2021. Simone Biles, dos Estados Unidos, coloca uma máscara protetora no rosto. REUTERS / Lindsey Wasson
31 de julho de 2021
Por Steve Keating e Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) -Simone Biles retirou-se das finais do salto e do aparelho de barra irregular nas Olimpíadas de Tóquio no sábado, enquanto a ginasta dos EUA continuava a lutar com problemas de saúde mental.
Biles já havia surpreendido os Jogos de Tóquio quando desistiu da competição por equipes após um salto de abertura ruim e então decidiu não defender sua coroa geral.
A jovem de 24 anos, no entanto, ainda pode fazer outra aparição nos Jogos de Tóquio, não tendo se descartado para exercícios no solo na segunda-feira e na terça-feira.
“Hoje, após novas consultas com a equipe médica, Simone Biles decidiu se retirar das finais do evento para salto e barras desiguais”, disse a USA Gymnastics em um comunicado. “Ela continuará a ser avaliada diariamente para determinar se competirá nas finais para exercícios de solo e trave de equilíbrio.”
Esperava-se que Biles fosse uma das atrações principais dos Jogos de Tóquio em uma disputa por seis medalhas de ouro que a tornariam a mulher olímpica de maior sucesso de todos os tempos em todos os esportes.
Mas sua busca terminou quase antes de começar, quando Biles deu um único salto na competição por equipes da última terça-feira, em seguida, sentou-se brevemente e deixou o chão antes de voltar para torcer por seus companheiros de equipe.
Mais tarde, ela decidiu não defender seu título olímpico geral, conquistado pela companheira de equipe dos Estados Unidos, Sunisa Lee.
A decisão de desistir de mais duas finais significa que Biles não vai defender o ouro do salto que ganhou nas Olimpíadas de 2016 no Rio.
MyKayla Skinner, que teve a quarta maior pontuação no salto durante as qualificações, vai competir nas finais do salto para os EUA ao lado de Jade Carey, que terminou com a segunda maior pontuação.
Lee agora será o único americano competindo na final das barras desiguais.
Biles falou com franqueza notável sobre sua decisão, dizendo que ela precisava considerar seu bem-estar mental e físico ao lidar com os incidentes “tortuosos” de desorientação durante algumas de suas habilidades de desafiar a gravidade.
“É honestamente petrificante tentar fazer uma habilidade, mas não ter mente e corpo em sincronia”, escreveu Biles no Instagram na sexta-feira.
Biles recebeu uma demonstração de apoio de todos, desde a ex-primeira-dama Michelle Obama ao presidente olímpico Thomas Bach, elogiando sua coragem.
“Devo dizer pessoalmente que tive a oportunidade de, pelo menos, conversar brevemente com ela após a competição por equipes … Estou realmente admirando como ela está lidando com a situação”, disse Bach, um esgrimista medalha de ouro nos Jogos de 1976.
“Ela admite ter esse problema. Isso já é corajoso. Quem há um ano teria admitido dizer que tem problemas de saúde mental? ”
(Reportagem de Karolos Grohmann e Steve KeatingEditing de Shri Navaratnam)
.
Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Feminino individual geral – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 29 de julho de 2021. Simone Biles, dos Estados Unidos, coloca uma máscara protetora no rosto. REUTERS / Lindsey Wasson
31 de julho de 2021
Por Steve Keating e Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) -Simone Biles retirou-se das finais do salto e do aparelho de barra irregular nas Olimpíadas de Tóquio no sábado, enquanto a ginasta dos EUA continuava a lutar com problemas de saúde mental.
Biles já havia surpreendido os Jogos de Tóquio quando desistiu da competição por equipes após um salto de abertura ruim e então decidiu não defender sua coroa geral.
A jovem de 24 anos, no entanto, ainda pode fazer outra aparição nos Jogos de Tóquio, não tendo se descartado para exercícios no solo na segunda-feira e na terça-feira.
“Hoje, após novas consultas com a equipe médica, Simone Biles decidiu se retirar das finais do evento para salto e barras desiguais”, disse a USA Gymnastics em um comunicado. “Ela continuará a ser avaliada diariamente para determinar se competirá nas finais para exercícios de solo e trave de equilíbrio.”
Esperava-se que Biles fosse uma das atrações principais dos Jogos de Tóquio em uma disputa por seis medalhas de ouro que a tornariam a mulher olímpica de maior sucesso de todos os tempos em todos os esportes.
Mas sua busca terminou quase antes de começar, quando Biles deu um único salto na competição por equipes da última terça-feira, em seguida, sentou-se brevemente e deixou o chão antes de voltar para torcer por seus companheiros de equipe.
Mais tarde, ela decidiu não defender seu título olímpico geral, conquistado pela companheira de equipe dos Estados Unidos, Sunisa Lee.
A decisão de desistir de mais duas finais significa que Biles não vai defender o ouro do salto que ganhou nas Olimpíadas de 2016 no Rio.
MyKayla Skinner, que teve a quarta maior pontuação no salto durante as qualificações, vai competir nas finais do salto para os EUA ao lado de Jade Carey, que terminou com a segunda maior pontuação.
Lee agora será o único americano competindo na final das barras desiguais.
Biles falou com franqueza notável sobre sua decisão, dizendo que ela precisava considerar seu bem-estar mental e físico ao lidar com os incidentes “tortuosos” de desorientação durante algumas de suas habilidades de desafiar a gravidade.
“É honestamente petrificante tentar fazer uma habilidade, mas não ter mente e corpo em sincronia”, escreveu Biles no Instagram na sexta-feira.
Biles recebeu uma demonstração de apoio de todos, desde a ex-primeira-dama Michelle Obama ao presidente olímpico Thomas Bach, elogiando sua coragem.
“Devo dizer pessoalmente que tive a oportunidade de, pelo menos, conversar brevemente com ela após a competição por equipes … Estou realmente admirando como ela está lidando com a situação”, disse Bach, um esgrimista medalha de ouro nos Jogos de 1976.
“Ela admite ter esse problema. Isso já é corajoso. Quem há um ano teria admitido dizer que tem problemas de saúde mental? ”
(Reportagem de Karolos Grohmann e Steve KeatingEditing de Shri Navaratnam)
.
Discussão sobre isso post