Salman Rushdie diz que seu próximo livro será sobre seu terrível esfaqueamento no palco – mas ele não tem certeza se pode “se incomodar” em enfrentar seu suposto assassino no tribunal.
O autor de 76 anos disse à BBC Quarta-feira que ele surpreendeu o fanático islâmico Hadi Matar, 25, se declarou inocente de agressão e tentativa de homicídio pelo ataque em um evento literário no interior do estado de Nova York em agosto passado.
“Isso é bobagem porque algumas milhares de pessoas o viram fazer isso”, disse Rushdie com uma risada.
O há muito condenado romancista de “Versos Satânicos” – que ficou cego do olho direito no ataque – disse que foi “levado a acreditar” que era “apenas um pedido de espera e que, na verdade, ele poderia muito bem mudar seu pedido”.
“E se eu fosse o advogado dele, eu o aconselharia a fazê-lo”, disse Rushdie sobre o acusado, que admitiu ao The Post que “ficou surpreso” com a sobrevivência do autor.
“Se ele mudar sua confissão para culpado, na verdade não haverá um julgamento, haverá apenas uma sentença, e pode ser que minha presença não seja necessária”, disse ele.
O romancista nascido na Índia disse que o ataque o deixou com “sonhos malucos” – mas ele ainda não tem certeza se quer estar na mesma sala novamente com o homem da faca acusado.
“Estou em dúvida sobre isso”, disse ele sobre o julgamento, que pode começar no outono.
“Há uma parte de mim que realmente quer ir para a quadra e olhar para ele – e há outra parte de mim que simplesmente não pode ser incomodada.
“Como você pode entender, não tenho uma opinião muito elevada dele. E acho que o que é importante para mim agora é que aqui estou, com minha vida continuando.
“Estou mais envolvido com o negócio disso – de continuar com isso”, disse ele.
Isso começa com ele escrevendo sobre a provação, disse ele.
“Para usar o clichê, há um elefante colossal na sala e, até que eu lide com isso, é difícil levar a sério qualquer outra coisa”, disse ele, dizendo que percebeu que sua tentativa inicial de abordar outro projeto era apenas “boba”.
“E então eu pensei, ‘OK – é melhor eu lidar com isso.’”
Ainda assim, ele parecia um tanto indiferente a isso também, dizendo “não vai ser um livro longo – algumas centenas de páginas, talvez”, muito longe da pesada biografia de 656 páginas “Joseph Anton” sobre sua vida após o Fatwa de 1989 ordenada pelo então líder do Irã, aiatolá Ruhollah Khomeini.
Isso explica em grande parte sua atitude relaxada, apesar de viver sob segurança renovada após o ataque ao palco no ano passado.
“Todo mundo está nervoso – mais nervoso do que eu. Eu tive 33 anos disso”, disse ele, acrescentando que sua nova proteção fornecida pelo estado é “como nos bons velhos tempos”.
Discussão sobre isso post