FOTO DE ARQUIVO: Diners em um restaurante posam para uma foto com um servidor usando uma máscara protetora, enquanto a Sicília volta a ser uma ‘zona amarela’ com restrições mais severas à doença coronavírus (COVID-19), em Catania, Itália, 30 de agosto de 2021. REUTERS / Antonio Parrinello
3 de novembro de 2021
Por Julie Steenhuysen
CHICAGO (Reuters) – À medida que o devastador aumento da variante Delta diminui em muitas regiões do mundo, os cientistas estão mapeando quando e onde o COVID-19 fará a transição para uma doença endêmica em 2022 e além, de acordo com entrevistas da Reuters com mais de uma dúzia de líderes especialistas em doenças.
Eles esperam que os primeiros países a emergir da pandemia terão alguma combinação de altas taxas de vacinação e imunidade natural entre as pessoas infectadas com o coronavírus, como Estados Unidos, Reino Unido, Portugal e Índia. Mas eles alertam que o SARS-CoV-2 continua sendo um vírus imprevisível que sofre mutação à medida que se espalha por populações não vacinadas.
Nenhum descartaria completamente o que alguns chamam de “cenário do Juízo Final”, no qual o vírus sofre mutação a ponto de escapar da imunidade duramente conquistada. No entanto, eles expressaram confiança crescente de que muitos países terão superado o pior da pandemia no próximo ano.
“Pensamos que entre agora e o final de 2022, este é o ponto em que obteremos controle sobre esse vírus … onde podemos reduzir significativamente doenças graves e mortes”, Maria Van Kerkhove, epidemiologista que lidera o COVID- da Organização Mundial da Saúde (OMS) 19 resposta, disse à Reuters.
A visão da agência é baseada no trabalho com especialistas em doenças que estão mapeando o provável curso da pandemia nos próximos 18 meses. Até o final de 2022, a OMS pretende que 70% da população mundial seja vacinada.
“Se atingirmos essa meta, estaremos em uma situação muito, muito diferente epidemiologicamente”, disse Van Kerkhove.
Nesse ínterim, ela se preocupa com os países suspendendo prematuramente as precauções da COVID. “É incrível para mim ver, você sabe, pessoas nas ruas, como se tudo tivesse acabado.”
Os casos e mortes de COVID-19 estão diminuindo desde agosto em quase todas as regiões do mundo, de acordo com o relatório da OMS em 26 de outubro.
A Europa tem sido uma exceção, com a Delta causando novos estragos em países com baixa cobertura de vacinação, como a Rússia e a Romênia, bem como locais que eliminaram os requisitos de uso de máscara. A variante também contribuiu para o aumento de infecções em países como Cingapura e China, que têm altas taxas de vacinação, mas pouca imunidade natural devido a medidas de bloqueio muito mais rígidas.
“A transição será diferente em cada lugar porque será impulsionada pela quantidade de imunidade na população contra a infecção natural e, claro, a distribuição da vacina, que é variável … de município a município para país a país”, disse Marc Lipsitch, epidemiologista da Escola de Saúde Pública Harvard TH Chan.
Vários especialistas disseram que esperam que a onda US Delta termine este mês e represente o último grande surto de COVID-19.
“Estamos fazendo a transição da fase pandêmica para a fase mais endêmica desse vírus, onde o vírus se torna uma ameaça persistente aqui nos Estados Unidos”, disse o ex-comissário da Food and Drug Administration, Scott Gottlieb.
Chris Murray, um importante previsor de doenças da Universidade de Washington, também vê o aumento repentino do Delta nos Estados Unidos terminando em novembro.
“Teremos um aumento de inverno muito modesto” em casos COVID-19, disse ele. “Se não houver novas variantes importantes, o COVID começará a desacelerar em abril”.
Mesmo onde os casos estão aumentando à medida que os países diminuem as restrições à pandemia, como no Reino Unido, as vacinas parecem estar mantendo as pessoas fora do hospital.
O epidemiologista Neil Ferguson, do Imperial College London, disse que, para o Reino Unido, “o grosso da pandemia como uma emergência ficou para trás”.
‘UMA EVOLUÇÃO GRADUAL’
Ainda se espera que a COVID-19 continue a ser um grande contribuinte para doenças e mortes nos próximos anos, assim como outras doenças endêmicas como a malária.
“Endêmica não significa benigna”, disse Van Kerkhove.
Alguns especialistas dizem que o vírus acabará por se comportar mais como o sarampo, que ainda causa surtos em populações onde a cobertura vacinal é baixa.
Outros vêem a COVID-19 se tornando mais uma doença respiratória sazonal, como a gripe. Ou o vírus pode se tornar menos assassino, afetando principalmente crianças, mas isso pode levar décadas, disseram alguns.
Ferguson, do Imperial College, espera mortes acima da média no Reino Unido por doenças respiratórias devido ao COVID-19 nos próximos dois a cinco anos, mas disse que é improvável que sobrecarregue os sistemas de saúde ou exija que o distanciamento social seja reimposto.
“Será uma evolução gradual”, disse Ferguson. “Vamos lidar com isso como um vírus mais persistente.”
Trevor Bedford, um virologista computacional do Fred Hutchinson Cancer Center que acompanha a evolução do SARS-CoV-2, vê uma onda de inverno mais amena nos Estados Unidos seguida por uma transição para doença endêmica em 2022-2023. Ele está projetando 50.000 a 100.000 mortes por COVID-19 nos EUA por ano, além de 30.000 mortes anuais estimadas por gripe.
O vírus provavelmente continuará a sofrer mutações, exigindo doses anuais de reforço adaptadas às últimas variantes em circulação, disse Bedford.
Se ocorrer um cenário sazonal de COVID, no qual o vírus circula junto com a gripe, Gottlieb e Murray esperam que tenha um impacto significativo nos sistemas de saúde.
“Será um problema para planejadores de hospitais, por exemplo, como você lida com o COVID e os picos de gripe no inverno”, disse Murray. “Mas a era de … intervenção pública massiva na vida das pessoas por meio de mandatos, essa parte, acredito, será feita após a onda de inverno.”
Richard Hatchett, executivo-chefe da Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, disse que com alguns países bem protegidos por vacinas enquanto outros praticamente não têm nenhuma, o mundo continua vulnerável.
“O que me mantém acordado à noite sobre o COVID é a preocupação de que possamos ter uma variante que evite nossas vacinas e evite a imunidade de infecções anteriores”, disse Hatchett. “Isso seria como uma nova pandemia COVID emergindo, mesmo enquanto ainda estamos na antiga.”
(Reportagem de Julie Steenhuysen; Edição de Michele Gershberg e Bill Berkrot)
.
FOTO DE ARQUIVO: Diners em um restaurante posam para uma foto com um servidor usando uma máscara protetora, enquanto a Sicília volta a ser uma ‘zona amarela’ com restrições mais severas à doença coronavírus (COVID-19), em Catania, Itália, 30 de agosto de 2021. REUTERS / Antonio Parrinello
3 de novembro de 2021
Por Julie Steenhuysen
CHICAGO (Reuters) – À medida que o devastador aumento da variante Delta diminui em muitas regiões do mundo, os cientistas estão mapeando quando e onde o COVID-19 fará a transição para uma doença endêmica em 2022 e além, de acordo com entrevistas da Reuters com mais de uma dúzia de líderes especialistas em doenças.
Eles esperam que os primeiros países a emergir da pandemia terão alguma combinação de altas taxas de vacinação e imunidade natural entre as pessoas infectadas com o coronavírus, como Estados Unidos, Reino Unido, Portugal e Índia. Mas eles alertam que o SARS-CoV-2 continua sendo um vírus imprevisível que sofre mutação à medida que se espalha por populações não vacinadas.
Nenhum descartaria completamente o que alguns chamam de “cenário do Juízo Final”, no qual o vírus sofre mutação a ponto de escapar da imunidade duramente conquistada. No entanto, eles expressaram confiança crescente de que muitos países terão superado o pior da pandemia no próximo ano.
“Pensamos que entre agora e o final de 2022, este é o ponto em que obteremos controle sobre esse vírus … onde podemos reduzir significativamente doenças graves e mortes”, Maria Van Kerkhove, epidemiologista que lidera o COVID- da Organização Mundial da Saúde (OMS) 19 resposta, disse à Reuters.
A visão da agência é baseada no trabalho com especialistas em doenças que estão mapeando o provável curso da pandemia nos próximos 18 meses. Até o final de 2022, a OMS pretende que 70% da população mundial seja vacinada.
“Se atingirmos essa meta, estaremos em uma situação muito, muito diferente epidemiologicamente”, disse Van Kerkhove.
Nesse ínterim, ela se preocupa com os países suspendendo prematuramente as precauções da COVID. “É incrível para mim ver, você sabe, pessoas nas ruas, como se tudo tivesse acabado.”
Os casos e mortes de COVID-19 estão diminuindo desde agosto em quase todas as regiões do mundo, de acordo com o relatório da OMS em 26 de outubro.
A Europa tem sido uma exceção, com a Delta causando novos estragos em países com baixa cobertura de vacinação, como a Rússia e a Romênia, bem como locais que eliminaram os requisitos de uso de máscara. A variante também contribuiu para o aumento de infecções em países como Cingapura e China, que têm altas taxas de vacinação, mas pouca imunidade natural devido a medidas de bloqueio muito mais rígidas.
“A transição será diferente em cada lugar porque será impulsionada pela quantidade de imunidade na população contra a infecção natural e, claro, a distribuição da vacina, que é variável … de município a município para país a país”, disse Marc Lipsitch, epidemiologista da Escola de Saúde Pública Harvard TH Chan.
Vários especialistas disseram que esperam que a onda US Delta termine este mês e represente o último grande surto de COVID-19.
“Estamos fazendo a transição da fase pandêmica para a fase mais endêmica desse vírus, onde o vírus se torna uma ameaça persistente aqui nos Estados Unidos”, disse o ex-comissário da Food and Drug Administration, Scott Gottlieb.
Chris Murray, um importante previsor de doenças da Universidade de Washington, também vê o aumento repentino do Delta nos Estados Unidos terminando em novembro.
“Teremos um aumento de inverno muito modesto” em casos COVID-19, disse ele. “Se não houver novas variantes importantes, o COVID começará a desacelerar em abril”.
Mesmo onde os casos estão aumentando à medida que os países diminuem as restrições à pandemia, como no Reino Unido, as vacinas parecem estar mantendo as pessoas fora do hospital.
O epidemiologista Neil Ferguson, do Imperial College London, disse que, para o Reino Unido, “o grosso da pandemia como uma emergência ficou para trás”.
‘UMA EVOLUÇÃO GRADUAL’
Ainda se espera que a COVID-19 continue a ser um grande contribuinte para doenças e mortes nos próximos anos, assim como outras doenças endêmicas como a malária.
“Endêmica não significa benigna”, disse Van Kerkhove.
Alguns especialistas dizem que o vírus acabará por se comportar mais como o sarampo, que ainda causa surtos em populações onde a cobertura vacinal é baixa.
Outros vêem a COVID-19 se tornando mais uma doença respiratória sazonal, como a gripe. Ou o vírus pode se tornar menos assassino, afetando principalmente crianças, mas isso pode levar décadas, disseram alguns.
Ferguson, do Imperial College, espera mortes acima da média no Reino Unido por doenças respiratórias devido ao COVID-19 nos próximos dois a cinco anos, mas disse que é improvável que sobrecarregue os sistemas de saúde ou exija que o distanciamento social seja reimposto.
“Será uma evolução gradual”, disse Ferguson. “Vamos lidar com isso como um vírus mais persistente.”
Trevor Bedford, um virologista computacional do Fred Hutchinson Cancer Center que acompanha a evolução do SARS-CoV-2, vê uma onda de inverno mais amena nos Estados Unidos seguida por uma transição para doença endêmica em 2022-2023. Ele está projetando 50.000 a 100.000 mortes por COVID-19 nos EUA por ano, além de 30.000 mortes anuais estimadas por gripe.
O vírus provavelmente continuará a sofrer mutações, exigindo doses anuais de reforço adaptadas às últimas variantes em circulação, disse Bedford.
Se ocorrer um cenário sazonal de COVID, no qual o vírus circula junto com a gripe, Gottlieb e Murray esperam que tenha um impacto significativo nos sistemas de saúde.
“Será um problema para planejadores de hospitais, por exemplo, como você lida com o COVID e os picos de gripe no inverno”, disse Murray. “Mas a era de … intervenção pública massiva na vida das pessoas por meio de mandatos, essa parte, acredito, será feita após a onda de inverno.”
Richard Hatchett, executivo-chefe da Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, disse que com alguns países bem protegidos por vacinas enquanto outros praticamente não têm nenhuma, o mundo continua vulnerável.
“O que me mantém acordado à noite sobre o COVID é a preocupação de que possamos ter uma variante que evite nossas vacinas e evite a imunidade de infecções anteriores”, disse Hatchett. “Isso seria como uma nova pandemia COVID emergindo, mesmo enquanto ainda estamos na antiga.”
(Reportagem de Julie Steenhuysen; Edição de Michele Gershberg e Bill Berkrot)
.
Discussão sobre isso post