Rugby Union – Autumn International – Inglaterra x África do Sul – Twickenham Stadium, Londres, Grã-Bretanha – 20 de novembro de 2021 O inglês Tom Curry e seus companheiros comemoram após a partida Imagens de ação via Reuters / Paul Childs
20 de novembro de 2021
Por Mitch Phillips
LONDRES (Reuters) -Marcus Smith da Inglaterra acertou um pênalti no último minuto para arrebatar a vitória por 27-26 sobre a África do Sul no sábado, quando os anfitriões pareciam promissores no início, mas foram rebatidos pelos lutadores Springboks no primeiro encontro das equipes desde o Final da Copa do Mundo 2019.
A Inglaterra fez excelentes primeiras tentativas para Manu Tuilagi e Freddie Steward, mas foi penalizada implacavelmente – 18 vezes na partida.
O Springboks abriu vantagem no tee no segundo tempo e, após tentativas de Raffie Quirke pela Inglaterra e Makazole Mapimpi pelo Springboks, um pênalti de Fran Steyne deu aos visitantes dois pontos de vantagem a seis minutos do final.
A Inglaterra, porém, mal tendo apresentado o segundo tempo, conseguiu um último ataque e ganhou um pênalti aos 22 que Smith quebrou por cima.
“A última vez que jogamos contra a África do Sul eu estava assistindo em um bar de estudantes”, disse o zagueiro Steward após sua segunda apresentação consecutiva como melhor jogador em campo.
Smith acrescentou: “Foi uma loucura ter de esperar tanto. Os árbitros estavam verificando o TMO. Isso tornava tudo mais enervante. Os meninos ao meu redor me apoiaram.
“Assim que acertei o chute, foi em câmera lenta. Foi muito emocionante para mim. Para comemorar adequadamente no final foi incrível. Este grupo nunca vai esquecer aquele dia. ”
COMEÇO DO VOO
A Inglaterra sofreu uma tentativa esplêndida aos sete minutos, quando Smith e Henry Slade se juntaram para mandar Tuilagi para o canto – embora o grande pivô tivesse de disparar imediatamente após uma lesão no joelho.
A Inglaterra continuou a passar a bola pelas mãos e criou outro placar excelente quando Steward, parecendo seguro em seu quinto jogo internacional, passou por três zagueiros para passar por cima da linha.
A África do Sul mostrou pouco no ataque, mas, como sempre, manteve-se tenaz a cada contato, ganhando uma sucessão de penalidades de Handre Pollard para mantê-los em contato.
A Inglaterra quase se segurou na batalha altamente esperada do scrum, mesmo quando a África do Sul enviou o Bomb Squad para substituir a primeira linha cinco minutos após o reinício, mas embora os Boks tenham forçado mais duas penalidades, Pollard mandou os dois para fora.
Há uma semana, a Inglaterra venceu a Austrália, sofrendo 18 pênaltis, mas no sábado foi o contrário e Pollard redescobriu seu radar quando o ataque da Inglaterra diminuiu.
Um terrível maul rolante de 35 metros rendeu mais uma penalidade, embora pela primeira vez os campeões mundiais tenham optado contra o chute que os colocaria na frente e pagou o preço quando uma luta desesperada de Max Malins segurou Kwagga Smith na linha.
Eles não repetiram o erro quando a Inglaterra voltou a ofender na frente dos postes e o substituto Steyne marcou para levar o Springboks a um ponto de vantagem.
Isso durou menos de um minuto, quando Joe Marchant avançou para alimentar o substituto do meio-campeão Quirke para marcar sua segunda internacionalização, mergulhando delirantemente por cima da linha.
FINAL TENSO
Outro maul sul-africano armou Mapimpi para sua tentativa e um Steyne três ponteiros levou-os 26-24 à frente.
Um cartão amarelo para o capitão do Springbok, Siya Kolisi, devido a um desarme alto, criou tensos nos últimos cinco minutos e, aclamada por uma torcida desesperada por um golpe final, a Inglaterra deu o tiro, recebendo um chute direto que o fraco Smith acertou em cheio.
Foi uma partida fantástica terminar o outono da Inglaterra, após vitórias sobre Tonga e Austrália.
“Nossos jovens aprenderão muito em um teste como aquele em que a África do Sul continua atacando você com tanta intensidade e você aprende o que é o teste de rúgbi”, disse o técnico da Inglaterra, Eddie Jones. “Este é um teste adequado esta noite – estou muito satisfeito.”
Foi um final decepcionante para a viagem à África do Sul, depois de vitórias sobre o País de Gales e a Escócia.
“Foi uma pena não termos conseguido terminar com força, mas estou orgulhoso da forma como os rapazes deram o máximo, mesmo quando cometemos alguns erros,” disse Kolisi.
“Nunca damos desculpas, vamos levar isso em consideração, pois somos gratos por termos chegado a jogar este jogo de rúgbi – tem sido um ano difícil”.
(Reportagem de Mitch Phillips, edição de Ken Ferris)
.
Rugby Union – Autumn International – Inglaterra x África do Sul – Twickenham Stadium, Londres, Grã-Bretanha – 20 de novembro de 2021 O inglês Tom Curry e seus companheiros comemoram após a partida Imagens de ação via Reuters / Paul Childs
20 de novembro de 2021
Por Mitch Phillips
LONDRES (Reuters) -Marcus Smith da Inglaterra acertou um pênalti no último minuto para arrebatar a vitória por 27-26 sobre a África do Sul no sábado, quando os anfitriões pareciam promissores no início, mas foram rebatidos pelos lutadores Springboks no primeiro encontro das equipes desde o Final da Copa do Mundo 2019.
A Inglaterra fez excelentes primeiras tentativas para Manu Tuilagi e Freddie Steward, mas foi penalizada implacavelmente – 18 vezes na partida.
O Springboks abriu vantagem no tee no segundo tempo e, após tentativas de Raffie Quirke pela Inglaterra e Makazole Mapimpi pelo Springboks, um pênalti de Fran Steyne deu aos visitantes dois pontos de vantagem a seis minutos do final.
A Inglaterra, porém, mal tendo apresentado o segundo tempo, conseguiu um último ataque e ganhou um pênalti aos 22 que Smith quebrou por cima.
“A última vez que jogamos contra a África do Sul eu estava assistindo em um bar de estudantes”, disse o zagueiro Steward após sua segunda apresentação consecutiva como melhor jogador em campo.
Smith acrescentou: “Foi uma loucura ter de esperar tanto. Os árbitros estavam verificando o TMO. Isso tornava tudo mais enervante. Os meninos ao meu redor me apoiaram.
“Assim que acertei o chute, foi em câmera lenta. Foi muito emocionante para mim. Para comemorar adequadamente no final foi incrível. Este grupo nunca vai esquecer aquele dia. ”
COMEÇO DO VOO
A Inglaterra sofreu uma tentativa esplêndida aos sete minutos, quando Smith e Henry Slade se juntaram para mandar Tuilagi para o canto – embora o grande pivô tivesse de disparar imediatamente após uma lesão no joelho.
A Inglaterra continuou a passar a bola pelas mãos e criou outro placar excelente quando Steward, parecendo seguro em seu quinto jogo internacional, passou por três zagueiros para passar por cima da linha.
A África do Sul mostrou pouco no ataque, mas, como sempre, manteve-se tenaz a cada contato, ganhando uma sucessão de penalidades de Handre Pollard para mantê-los em contato.
A Inglaterra quase se segurou na batalha altamente esperada do scrum, mesmo quando a África do Sul enviou o Bomb Squad para substituir a primeira linha cinco minutos após o reinício, mas embora os Boks tenham forçado mais duas penalidades, Pollard mandou os dois para fora.
Há uma semana, a Inglaterra venceu a Austrália, sofrendo 18 pênaltis, mas no sábado foi o contrário e Pollard redescobriu seu radar quando o ataque da Inglaterra diminuiu.
Um terrível maul rolante de 35 metros rendeu mais uma penalidade, embora pela primeira vez os campeões mundiais tenham optado contra o chute que os colocaria na frente e pagou o preço quando uma luta desesperada de Max Malins segurou Kwagga Smith na linha.
Eles não repetiram o erro quando a Inglaterra voltou a ofender na frente dos postes e o substituto Steyne marcou para levar o Springboks a um ponto de vantagem.
Isso durou menos de um minuto, quando Joe Marchant avançou para alimentar o substituto do meio-campeão Quirke para marcar sua segunda internacionalização, mergulhando delirantemente por cima da linha.
FINAL TENSO
Outro maul sul-africano armou Mapimpi para sua tentativa e um Steyne três ponteiros levou-os 26-24 à frente.
Um cartão amarelo para o capitão do Springbok, Siya Kolisi, devido a um desarme alto, criou tensos nos últimos cinco minutos e, aclamada por uma torcida desesperada por um golpe final, a Inglaterra deu o tiro, recebendo um chute direto que o fraco Smith acertou em cheio.
Foi uma partida fantástica terminar o outono da Inglaterra, após vitórias sobre Tonga e Austrália.
“Nossos jovens aprenderão muito em um teste como aquele em que a África do Sul continua atacando você com tanta intensidade e você aprende o que é o teste de rúgbi”, disse o técnico da Inglaterra, Eddie Jones. “Este é um teste adequado esta noite – estou muito satisfeito.”
Foi um final decepcionante para a viagem à África do Sul, depois de vitórias sobre o País de Gales e a Escócia.
“Foi uma pena não termos conseguido terminar com força, mas estou orgulhoso da forma como os rapazes deram o máximo, mesmo quando cometemos alguns erros,” disse Kolisi.
“Nunca damos desculpas, vamos levar isso em consideração, pois somos gratos por termos chegado a jogar este jogo de rúgbi – tem sido um ano difícil”.
(Reportagem de Mitch Phillips, edição de Ken Ferris)
.
Discussão sobre isso post