A variante Delta é uma cepa do vírus SARS-CoV-2 altamente contagiosa. Vídeo / Paul Slater
Um grupo de especialistas independentes disse ao governo em setembro que as fronteiras não podem começar a reabrir até que a cobertura de vacinação esteja “bem acima” de 90 por cento e a falha na vacinação de Māori seja resolvida.
Uma carta de 23 de setembro de Sir Brian Roche, chefe do grupo independente de melhoria contínua do governo, também disse que reforçar o rastreamento de contatos era uma prioridade e que o surto do Delta mostrou um “nível muito baixo de preparação dos hospitais”.
A carta e o relatório que a acompanha foram revelados em uma série de documentos oficiais que o governo despejou hoje.
“O tempo é crítico. Precisamos agir com urgência para garantir que não exponhamos o país e os neozelandeses a riscos e danos desnecessários”, disse o relatório.
“Estamos cientes de que mesmo o cenário mais conservador pós-reabertura envolverá inevitavelmente o vírus, de uma forma ou de outra, fazendo seu caminho para a comunidade por períodos de tempo, ou mesmo permanentemente.
“Tal cenário pode ter sido visto anteriormente como alarmista, mas é inevitável, a nosso ver, pelo que observamos desde o surto mais recente juntamente com a experiência internacional”.
O relatório também observou como os vulneráveis em Auckland não foram protegidos adequadamente no surto atual.
“A garantia também é necessária de que uma reabertura em fases identifica, apóia e protege os vulneráveis.
“Tem havido exemplos de que não é o caso para alguns setores da comunidade durante o surto atual. Abordar isso será fundamental para minimizar os problemas de desigualdade dentro da comunidade.”
A carta da Roche, endereçada ao Ministro da Resposta da Covid-19, Chris Hipkins, disse que o surto “expôs questões urgentes com relação à preparação da Nova Zelândia para a reconexão”.
O surto também evidenciou um certo grau de fragilidade em torno da resposta do Governo.
“A boa vontade e a tolerância do público em geral com os bloqueios e o fechamento das fronteiras estão sendo questionadas.
“A Delta mudou fundamentalmente o modelo de preparação e resposta e devemos nos adaptar de acordo. Não temos a opção de não fazer nada.”
Roche disse que a reabertura das fronteiras é uma abordagem de quatro frentes: vacinação, processos de fronteira, medidas de saúde pública e rede de segurança do sistema de saúde.
“A cobertura de vacinação precisará ser bem acima de 90 por cento e está claro que nosso programa de vacinação da Nova Zelândia está falhando em certas populações, principalmente Māori, que correm maior risco de doenças graves e morte do que os não Māori. Lidar com essas disparidades é uma prioridade urgente. “
Roche disse que mais movimento através da fronteira é “essencial … para enfrentar os crescentes danos econômicos e sociais”, incluindo alternativas ao MIQ e mais testes de saliva e testes rápidos de antígenos.
A Roche já havia implorado ao governo para um uso mais amplo de diferentes métodos de teste, inclusive em um relatório de setembro de 2020.
Ele também havia dito anteriormente ao Ministério da Saúde para aumentar a capacidade de rastreamento de contatos, e o fez novamente em sua carta de setembro.
“Este tem sido o assunto de recomendações recorrentes de nossos relatórios e deve ser tratado com prioridade.
“Além disso, problemas contínuos com inovação em torno de testes e aprimoramento de rastreamento de contato eletrônico precisam ser resolvidos. O teste rápido de antígeno é um pré-requisito crítico – não podemos nos dar ao luxo de atrasos em sua introdução que foram experimentados com os testes de saliva.”
Finalmente, ele disse que o surto expôs como os hospitais estavam mal preparados para a Delta.
“A capacidade do sistema de lidar com a Delta e outras funções normais do sistema de saúde foi considerada insuficiente.
“O atual surto Delta expôs a falta de engajamento adequado dos provedores de Māori e do Pacífico no surto e na resposta geral, ao mesmo tempo que expôs o enorme potencial de engajamento adequado, mesmo quando feito em ritmo. Otimizar o engajamento é uma prioridade urgente.”
Os provedores de Māori e do Pacífico têm argumentado consistentemente ser uma parte central da liderança da resposta da comunidade, em vez de por meio de DHBs, que o governo reconheceu ter levado a resultados ruins em algumas regiões, como Taranaki.
Roche repetiu sua preocupação com a reação sendo reativa, em vez de preparada em antecipação ao pior.
“O modelo operacional atual está falhando e irá falhar no ambiente operacional ainda mais complexo após a reabertura.”
Uma unidade totalmente integrada de preparação e resposta à pandemia – que ele havia solicitado anteriormente – era necessária, disse ele.
“Recomendamos que esta unidade seja instalada antes do final da implementação da vacinação, já que os acordos atuais colocam o país em risco desnecessário.”
Níveis de alerta
O despejo de documentos do governo sobre as restrições de nível de alerta mostra que os ministros foram informados de que as restrições tinham considerações sobre a Declaração de Direitos.
Exatamente o que foi isso não foi divulgado – embora a maior parte das informações tenha sido divulgada, o governo revogou o que foi dito dos documentos com base em aconselhamento jurídico.
Casos ‘não contatáveis’ apresentaram dores de cabeça para o sistema de saúde, mostra memorando
Os casos incontáveis representaram dores de cabeça para o sistema de saúde quando o surto Delta se intensificou em alguns complexos residenciais, unidades de saúde e centros educacionais.
Um memorando de 28 de outubro ao Dr. Ashley Bloomfield mostrou que reuniões privadas, mesmo aquelas do tipo permitido no nível 3, eram os principais motores da transmissão.
“Vários casos foram identificados em ambientes de alto risco, incluindo residências e serviços de saúde”, acrescentou o memorando.
“Foi notado que existem questões em andamento de casos que não podem ser contatados, que estão sendo corrigidos com o uso de serviços de localização.”
O memorando das autoridades de saúde indicava que o rastreamento de contatos estava funcionando bem, embora a essa altura 2.036 contatos abertos e 36.352 contatos com um endereço de quarentena em Auckland tivessem sido registrados.
Os hospitais e o sistema de saúde estão lidando com a situação – mas as autoridades alertaram que o pico de hospitalizações pode não ocorrer até o final de novembro.
Foi especialmente encorajador ver um número relativamente pequeno de pessoas precisando de cuidados intensivos, acrescentou o memorando.
Esta baixa taxa provavelmente ocorreu porque a idade média de todos os casos e hospitalizações da Covid era de apenas 30 anos, disseram as autoridades.
O que a pesquisa pré-surto Delta revelou
Um estudo com 976 habitantes de Auckland com 15 anos ou mais foi conduzido entre 7 e 17 de março, depois que Auckland mudou do Nível de Alerta 3 para o Nível de Alerta 2.
A maioria (75 por cento) das pessoas entrevistadas pelo governo disseram que a Nova Zelândia estava indo na direção certa com a resposta da Covid-19.
Os 12% das pessoas que disseram que estávamos indo na direção errada eram mais propensas a serem autônomas ou pensavam que não estavam recebendo tudo o que precisavam saber.
Eles estavam preocupados com a vacina e com a abertura das fronteiras, 12 por cento não tinham certeza.
A maioria das pessoas pesquisadas estava otimista quanto ao futuro, mas havia um grupo que achava que sua vida estava pior do que antes de Covid.
Essas pessoas têm mais probabilidade de ter 55 anos ou mais e são autônomas ou procuram trabalho.
Apenas nove por cento dos neozelandeses acreditam que vacinar o país retornará a vida a como era antes da Covid-19.
36 por cento esperavam continuar a ter comportamentos saudáveis.
47 por cento esperavam que houvesse algumas diferenças na vida cotidiana em comparação com a pré-Covid-19
.
A variante Delta é uma cepa do vírus SARS-CoV-2 altamente contagiosa. Vídeo / Paul Slater
Um grupo de especialistas independentes disse ao governo em setembro que as fronteiras não podem começar a reabrir até que a cobertura de vacinação esteja “bem acima” de 90 por cento e a falha na vacinação de Māori seja resolvida.
Uma carta de 23 de setembro de Sir Brian Roche, chefe do grupo independente de melhoria contínua do governo, também disse que reforçar o rastreamento de contatos era uma prioridade e que o surto do Delta mostrou um “nível muito baixo de preparação dos hospitais”.
A carta e o relatório que a acompanha foram revelados em uma série de documentos oficiais que o governo despejou hoje.
“O tempo é crítico. Precisamos agir com urgência para garantir que não exponhamos o país e os neozelandeses a riscos e danos desnecessários”, disse o relatório.
“Estamos cientes de que mesmo o cenário mais conservador pós-reabertura envolverá inevitavelmente o vírus, de uma forma ou de outra, fazendo seu caminho para a comunidade por períodos de tempo, ou mesmo permanentemente.
“Tal cenário pode ter sido visto anteriormente como alarmista, mas é inevitável, a nosso ver, pelo que observamos desde o surto mais recente juntamente com a experiência internacional”.
O relatório também observou como os vulneráveis em Auckland não foram protegidos adequadamente no surto atual.
“A garantia também é necessária de que uma reabertura em fases identifica, apóia e protege os vulneráveis.
“Tem havido exemplos de que não é o caso para alguns setores da comunidade durante o surto atual. Abordar isso será fundamental para minimizar os problemas de desigualdade dentro da comunidade.”
A carta da Roche, endereçada ao Ministro da Resposta da Covid-19, Chris Hipkins, disse que o surto “expôs questões urgentes com relação à preparação da Nova Zelândia para a reconexão”.
O surto também evidenciou um certo grau de fragilidade em torno da resposta do Governo.
“A boa vontade e a tolerância do público em geral com os bloqueios e o fechamento das fronteiras estão sendo questionadas.
“A Delta mudou fundamentalmente o modelo de preparação e resposta e devemos nos adaptar de acordo. Não temos a opção de não fazer nada.”
Roche disse que a reabertura das fronteiras é uma abordagem de quatro frentes: vacinação, processos de fronteira, medidas de saúde pública e rede de segurança do sistema de saúde.
“A cobertura de vacinação precisará ser bem acima de 90 por cento e está claro que nosso programa de vacinação da Nova Zelândia está falhando em certas populações, principalmente Māori, que correm maior risco de doenças graves e morte do que os não Māori. Lidar com essas disparidades é uma prioridade urgente. “
Roche disse que mais movimento através da fronteira é “essencial … para enfrentar os crescentes danos econômicos e sociais”, incluindo alternativas ao MIQ e mais testes de saliva e testes rápidos de antígenos.
A Roche já havia implorado ao governo para um uso mais amplo de diferentes métodos de teste, inclusive em um relatório de setembro de 2020.
Ele também havia dito anteriormente ao Ministério da Saúde para aumentar a capacidade de rastreamento de contatos, e o fez novamente em sua carta de setembro.
“Este tem sido o assunto de recomendações recorrentes de nossos relatórios e deve ser tratado com prioridade.
“Além disso, problemas contínuos com inovação em torno de testes e aprimoramento de rastreamento de contato eletrônico precisam ser resolvidos. O teste rápido de antígeno é um pré-requisito crítico – não podemos nos dar ao luxo de atrasos em sua introdução que foram experimentados com os testes de saliva.”
Finalmente, ele disse que o surto expôs como os hospitais estavam mal preparados para a Delta.
“A capacidade do sistema de lidar com a Delta e outras funções normais do sistema de saúde foi considerada insuficiente.
“O atual surto Delta expôs a falta de engajamento adequado dos provedores de Māori e do Pacífico no surto e na resposta geral, ao mesmo tempo que expôs o enorme potencial de engajamento adequado, mesmo quando feito em ritmo. Otimizar o engajamento é uma prioridade urgente.”
Os provedores de Māori e do Pacífico têm argumentado consistentemente ser uma parte central da liderança da resposta da comunidade, em vez de por meio de DHBs, que o governo reconheceu ter levado a resultados ruins em algumas regiões, como Taranaki.
Roche repetiu sua preocupação com a reação sendo reativa, em vez de preparada em antecipação ao pior.
“O modelo operacional atual está falhando e irá falhar no ambiente operacional ainda mais complexo após a reabertura.”
Uma unidade totalmente integrada de preparação e resposta à pandemia – que ele havia solicitado anteriormente – era necessária, disse ele.
“Recomendamos que esta unidade seja instalada antes do final da implementação da vacinação, já que os acordos atuais colocam o país em risco desnecessário.”
Níveis de alerta
O despejo de documentos do governo sobre as restrições de nível de alerta mostra que os ministros foram informados de que as restrições tinham considerações sobre a Declaração de Direitos.
Exatamente o que foi isso não foi divulgado – embora a maior parte das informações tenha sido divulgada, o governo revogou o que foi dito dos documentos com base em aconselhamento jurídico.
Casos ‘não contatáveis’ apresentaram dores de cabeça para o sistema de saúde, mostra memorando
Os casos incontáveis representaram dores de cabeça para o sistema de saúde quando o surto Delta se intensificou em alguns complexos residenciais, unidades de saúde e centros educacionais.
Um memorando de 28 de outubro ao Dr. Ashley Bloomfield mostrou que reuniões privadas, mesmo aquelas do tipo permitido no nível 3, eram os principais motores da transmissão.
“Vários casos foram identificados em ambientes de alto risco, incluindo residências e serviços de saúde”, acrescentou o memorando.
“Foi notado que existem questões em andamento de casos que não podem ser contatados, que estão sendo corrigidos com o uso de serviços de localização.”
O memorando das autoridades de saúde indicava que o rastreamento de contatos estava funcionando bem, embora a essa altura 2.036 contatos abertos e 36.352 contatos com um endereço de quarentena em Auckland tivessem sido registrados.
Os hospitais e o sistema de saúde estão lidando com a situação – mas as autoridades alertaram que o pico de hospitalizações pode não ocorrer até o final de novembro.
Foi especialmente encorajador ver um número relativamente pequeno de pessoas precisando de cuidados intensivos, acrescentou o memorando.
Esta baixa taxa provavelmente ocorreu porque a idade média de todos os casos e hospitalizações da Covid era de apenas 30 anos, disseram as autoridades.
O que a pesquisa pré-surto Delta revelou
Um estudo com 976 habitantes de Auckland com 15 anos ou mais foi conduzido entre 7 e 17 de março, depois que Auckland mudou do Nível de Alerta 3 para o Nível de Alerta 2.
A maioria (75 por cento) das pessoas entrevistadas pelo governo disseram que a Nova Zelândia estava indo na direção certa com a resposta da Covid-19.
Os 12% das pessoas que disseram que estávamos indo na direção errada eram mais propensas a serem autônomas ou pensavam que não estavam recebendo tudo o que precisavam saber.
Eles estavam preocupados com a vacina e com a abertura das fronteiras, 12 por cento não tinham certeza.
A maioria das pessoas pesquisadas estava otimista quanto ao futuro, mas havia um grupo que achava que sua vida estava pior do que antes de Covid.
Essas pessoas têm mais probabilidade de ter 55 anos ou mais e são autônomas ou procuram trabalho.
Apenas nove por cento dos neozelandeses acreditam que vacinar o país retornará a vida a como era antes da Covid-19.
36 por cento esperavam continuar a ter comportamentos saudáveis.
47 por cento esperavam que houvesse algumas diferenças na vida cotidiana em comparação com a pré-Covid-19
.
Discussão sobre isso post