FOTO DO ARQUIVO: A Reserva Estratégica de Petróleo Bryan Mound, uma instalação de armazenamento de petróleo, é vista nesta fotografia aérea sobre Freeport, Texas, EUA, 27 de abril de 2020. REUTERS / Adrees Latif
1 de dezembro de 2021
Por Timothy Gardner
WASHINGTON (Reuters) – O governo Biden pode ajustar o momento da liberação planejada de estoques estratégicos de petróleo se os preços globais de energia caírem substancialmente, disse o vice-secretário de Energia dos Estados Unidos, David Turk, à Reuters na quarta-feira.
Turk, falando em uma entrevista em vídeo para a conferência Reuters Next https://reutersevents.com/events/next a ser transmitida na quarta-feira, acrescentou que outras nações consumidoras que concordaram em liberar reservas estratégicas em conjunto com os Estados Unidos para domar os preços também poderiam ajustar seu tempo, se necessário.
“Acho que cada país tomará decisões com base no que é útil e bom para seus consumidores e com base em onde está o preço”, disse ele.
A administração do presidente Joe Biden anunciou no mês passado https://www.reuters.com/markets/commodities/us-set-unveil-emergency-oil-release-bid-fight-high-prices-2021-11-23 que liberaria 50 milhões de barris da Reserva Estratégica de Petróleo dos Estados Unidos, junto com liberações menores da China, Índia, Japão, Coréia do Sul e Grã-Bretanha, para ajudar a reduzir os custos de energia para o consumidor.
O acordo incomum foi projetado para domar os crescentes preços da energia depois que o grupo de produtores da OPEP e seus aliados rejeitaram os repetidos pedidos de Washington e de outras nações consumidoras para bombear mais rapidamente para atender à crescente demanda conforme o mundo começava a sair da pandemia.
Os preços do petróleo caíram desde então, em meio a temores de que a nova variante Omicron https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/omicron-variant-could-outcompete-delta-south-african-disease-expert-say -2021-11-30 do coronavírus se espalhará e desencadeará bloqueios extensivos, reduzindo a demanda global de energia.
“O presidente nos deu flexibilidade”, disse Turk sobre a liberação planejada dos EUA de estoques estratégicos.
“Portanto, se o preço do petróleo cair significativamente, se a dor na bomba que atualmente está sendo experimentada pelos consumidores em nosso país, e em todo o mundo também, se dissipar por qualquer motivo, então usamos as ferramentas de forma diferente”, disse ele .
“A métrica de sucesso para qualquer política de nossa parte relacionada a essas questões é qual é o preço na bomba? … Não se conseguiremos 50 milhões de barris o mais rápido possível ”, disse ele.
Turk acrescentou que a Casa Branca ainda está estudando propostas de alguns legisladores democratas de Biden para proibir as exportações de petróleo bruto para manter os preços baixos, dizendo que continua entre as ferramentas que o governo poderia eventualmente usar.
“Certamente ouvimos membros do Congresso que têm as duas opiniões sobre essa questão”, disse ele. “E, portanto, estamos reunindo todas essas análises, todas essas informações para informar a tomada de decisão por nossa secretária e, em última instância, pelo presidente.”
Para assistir à conferência Reuters Next, registre-se aqui https://reutersevents.com/events/next/
(Reportagem de Timothy Gardner em Washington Escrita por Richard Valdmanis Editing por Matthew Lewis)
.
FOTO DO ARQUIVO: A Reserva Estratégica de Petróleo Bryan Mound, uma instalação de armazenamento de petróleo, é vista nesta fotografia aérea sobre Freeport, Texas, EUA, 27 de abril de 2020. REUTERS / Adrees Latif
1 de dezembro de 2021
Por Timothy Gardner
WASHINGTON (Reuters) – O governo Biden pode ajustar o momento da liberação planejada de estoques estratégicos de petróleo se os preços globais de energia caírem substancialmente, disse o vice-secretário de Energia dos Estados Unidos, David Turk, à Reuters na quarta-feira.
Turk, falando em uma entrevista em vídeo para a conferência Reuters Next https://reutersevents.com/events/next a ser transmitida na quarta-feira, acrescentou que outras nações consumidoras que concordaram em liberar reservas estratégicas em conjunto com os Estados Unidos para domar os preços também poderiam ajustar seu tempo, se necessário.
“Acho que cada país tomará decisões com base no que é útil e bom para seus consumidores e com base em onde está o preço”, disse ele.
A administração do presidente Joe Biden anunciou no mês passado https://www.reuters.com/markets/commodities/us-set-unveil-emergency-oil-release-bid-fight-high-prices-2021-11-23 que liberaria 50 milhões de barris da Reserva Estratégica de Petróleo dos Estados Unidos, junto com liberações menores da China, Índia, Japão, Coréia do Sul e Grã-Bretanha, para ajudar a reduzir os custos de energia para o consumidor.
O acordo incomum foi projetado para domar os crescentes preços da energia depois que o grupo de produtores da OPEP e seus aliados rejeitaram os repetidos pedidos de Washington e de outras nações consumidoras para bombear mais rapidamente para atender à crescente demanda conforme o mundo começava a sair da pandemia.
Os preços do petróleo caíram desde então, em meio a temores de que a nova variante Omicron https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/omicron-variant-could-outcompete-delta-south-african-disease-expert-say -2021-11-30 do coronavírus se espalhará e desencadeará bloqueios extensivos, reduzindo a demanda global de energia.
“O presidente nos deu flexibilidade”, disse Turk sobre a liberação planejada dos EUA de estoques estratégicos.
“Portanto, se o preço do petróleo cair significativamente, se a dor na bomba que atualmente está sendo experimentada pelos consumidores em nosso país, e em todo o mundo também, se dissipar por qualquer motivo, então usamos as ferramentas de forma diferente”, disse ele .
“A métrica de sucesso para qualquer política de nossa parte relacionada a essas questões é qual é o preço na bomba? … Não se conseguiremos 50 milhões de barris o mais rápido possível ”, disse ele.
Turk acrescentou que a Casa Branca ainda está estudando propostas de alguns legisladores democratas de Biden para proibir as exportações de petróleo bruto para manter os preços baixos, dizendo que continua entre as ferramentas que o governo poderia eventualmente usar.
“Certamente ouvimos membros do Congresso que têm as duas opiniões sobre essa questão”, disse ele. “E, portanto, estamos reunindo todas essas análises, todas essas informações para informar a tomada de decisão por nossa secretária e, em última instância, pelo presidente.”
Para assistir à conferência Reuters Next, registre-se aqui https://reutersevents.com/events/next/
(Reportagem de Timothy Gardner em Washington Escrita por Richard Valdmanis Editing por Matthew Lewis)
.
Discussão sobre isso post