O cingapuriano Mohammad Faris Abdullah, 37, se reúne com seu filho de 6 anos, Muhammad Ishaq bin Mohammad Faris, após ter sido separado por dois anos durante a pandemia COVID-19, em Johor, Malásia, 30 de novembro de 2021. Foto tirada em 30 de novembro de 2021 . REUTERS / Ebrahim Harris
2 de dezembro de 2021
Por Ebrahim Harris e Joseph Campbell
JOHOR BAHRU, Malásia / CINGAPURA (Reuters) – Antes da pandemia do coronavírus, o trajeto diário de Mohammad Faris Abdullah entre sua casa na Malásia e seu trabalho em Cingapura levava apenas 30 minutos.
Mas quando as fronteiras dos países fecharam sem aviso https://www.reuters.com/world/asia-pacific/singapore-malaysia-reopen-busy-land-border-vaccinated-travellers-2021-11-29 em março de 2020, o motorista de entrega de alimentos de 37 anos ficou abandonado e desabrigado na cidade-estado. Quase dois anos depois, uma flexibilização das restrições nesta semana finalmente permitiu que ele visse sua família novamente.
“É como se você tivesse sido trancado na prisão … então você finalmente poderá ver seu filho e sua família”, disse Mohammad Faris, falando de Cingapura antes de seguir para a cidade fronteiriça mais ao sul da Malásia, Johor Bahru.
Ele foi um entre dezenas de milhares nos dois países que ficaram presos pelo fechamento de uma das fronteiras terrestres mais movimentadas do mundo, separado de suas famílias e temendo por seus empregos.
Seu filho tinha quatro anos quando Mohammad Faris o viu pela última vez.
“Eu estava surpreso. Ele é muito alto e seus sapatos também são grandes ”, disse ele, durante um emocionante reencontro com o garoto de seis anos.
“Preciso dedicar mais tempo para entendê-lo melhor”, disse Mohammad Faris, lamentando o tempo que passaram separados.
Seu filho, Muhammad Ishaq bin Mohammad Faris, estava simplesmente satisfeito por ver seu pai novamente. “Senti saudades do papai e estou feliz que papai esteja aqui.”
O pai, que foi forçado a dormir em seu carro perto de uma praia em Cingapura por seis meses antes de ir morar com seu irmão, disse que fez amizade com outras pessoas que estavam presas como ele.
Apesar da retomada das viagens aéreas e terrestres transfronteiriças para os cidadãos vacinados nesta semana, voltar para sua casa, do outro lado da fronteira, ainda não foi fácil.
Como um cingapuriano, Mohammad Faris não era elegível para usar a travessia de terra para a Malásia, atualmente restrita a cidadãos com passes de longo prazo em ambos os países.
Em vez disso, ele teve que voar cerca de 350 km (220 milhas) até a capital da Malásia, Kuala Lumpur, antes de dirigir uma distância semelhante pela península para ver sua família.
Malásia e Cingapura pretendem abrir a fronteira terrestre para todos os viajantes a partir de meados de dezembro, mas há preocupações de que o plano possa ser adiado devido à variante do coronavírus Omicron.
(Escrito por Lee Ying Shan e Angie Teo; Edição por Ed Davies e John Stonestreet)
.
O cingapuriano Mohammad Faris Abdullah, 37, se reúne com seu filho de 6 anos, Muhammad Ishaq bin Mohammad Faris, após ter sido separado por dois anos durante a pandemia COVID-19, em Johor, Malásia, 30 de novembro de 2021. Foto tirada em 30 de novembro de 2021 . REUTERS / Ebrahim Harris
2 de dezembro de 2021
Por Ebrahim Harris e Joseph Campbell
JOHOR BAHRU, Malásia / CINGAPURA (Reuters) – Antes da pandemia do coronavírus, o trajeto diário de Mohammad Faris Abdullah entre sua casa na Malásia e seu trabalho em Cingapura levava apenas 30 minutos.
Mas quando as fronteiras dos países fecharam sem aviso https://www.reuters.com/world/asia-pacific/singapore-malaysia-reopen-busy-land-border-vaccinated-travellers-2021-11-29 em março de 2020, o motorista de entrega de alimentos de 37 anos ficou abandonado e desabrigado na cidade-estado. Quase dois anos depois, uma flexibilização das restrições nesta semana finalmente permitiu que ele visse sua família novamente.
“É como se você tivesse sido trancado na prisão … então você finalmente poderá ver seu filho e sua família”, disse Mohammad Faris, falando de Cingapura antes de seguir para a cidade fronteiriça mais ao sul da Malásia, Johor Bahru.
Ele foi um entre dezenas de milhares nos dois países que ficaram presos pelo fechamento de uma das fronteiras terrestres mais movimentadas do mundo, separado de suas famílias e temendo por seus empregos.
Seu filho tinha quatro anos quando Mohammad Faris o viu pela última vez.
“Eu estava surpreso. Ele é muito alto e seus sapatos também são grandes ”, disse ele, durante um emocionante reencontro com o garoto de seis anos.
“Preciso dedicar mais tempo para entendê-lo melhor”, disse Mohammad Faris, lamentando o tempo que passaram separados.
Seu filho, Muhammad Ishaq bin Mohammad Faris, estava simplesmente satisfeito por ver seu pai novamente. “Senti saudades do papai e estou feliz que papai esteja aqui.”
O pai, que foi forçado a dormir em seu carro perto de uma praia em Cingapura por seis meses antes de ir morar com seu irmão, disse que fez amizade com outras pessoas que estavam presas como ele.
Apesar da retomada das viagens aéreas e terrestres transfronteiriças para os cidadãos vacinados nesta semana, voltar para sua casa, do outro lado da fronteira, ainda não foi fácil.
Como um cingapuriano, Mohammad Faris não era elegível para usar a travessia de terra para a Malásia, atualmente restrita a cidadãos com passes de longo prazo em ambos os países.
Em vez disso, ele teve que voar cerca de 350 km (220 milhas) até a capital da Malásia, Kuala Lumpur, antes de dirigir uma distância semelhante pela península para ver sua família.
Malásia e Cingapura pretendem abrir a fronteira terrestre para todos os viajantes a partir de meados de dezembro, mas há preocupações de que o plano possa ser adiado devido à variante do coronavírus Omicron.
(Escrito por Lee Ying Shan e Angie Teo; Edição por Ed Davies e John Stonestreet)
.
Discussão sobre isso post