FOTO DO ARQUIVO: A bandeira iraniana tremula em frente à sede da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) em Viena, Áustria, em 1º de março de 2021. REUTERS / Lisi Niesner / Foto do arquivo
10 de dezembro de 2021
Por Francois Murphy, Parisa Hafezi e John Irish
VIENA (Reuters) – As potências mundiais e o Irã estiveram em negociações para renovar seu acordo nuclear de 2015 na sexta-feira, com uma fonte europeia dizendo que eles estavam trabalhando a partir de textos discutidos há cinco meses, enquanto autoridades iranianas disseram que mantiveram uma postura dura desde o último semana.
As negociações sobre a retomada do acordo nuclear foram retomadas na quinta-feira com os Estados Unidos, bem como Israel, que não é parte do acordo, aumentando a pressão retórica sobre Teerã sobre as possíveis consequências econômicas ou militares se a diplomacia falhar.
O principal negociador do Irã, Ali Bagheri Kani, disse que Teerã está mantendo a postura estabelecida na semana passada, quando as negociações foram interrompidas com autoridades europeias e americanas acusando o Irã de fazer novas exigências e de renegar os compromissos firmados no início deste ano.
Quando questionado se os novos rascunhos de propostas que o Irã apresentou na semana passada estavam sendo discutidos com grandes potências, Bagheri Kani disse à Reuters: “Sim, os rascunhos que propusemos na semana passada estão sendo discutidos agora em reuniões com outras partes”.
Bagheri disse na semana passada que “todas as questões que foram elaboradas durante as negociações anteriores até junho podem ser negociadas”.
Uma fonte europeia, falando sob condição de anonimato, pareceu sugerir que o Irã havia concordado em continuar as negociações de onde pararam em junho e acrescentou que isso seria colocado à prova nos próximos dias, mas não fez nenhuma menção ao novo Irã. propostas.
Sob o acordo original que desmoronou quando os Estados Unidos se retiraram em 2018, o Irã limitou seu programa nuclear – que o Ocidente temia que fosse usado para desenvolver armas, algo que Teerã nega – em troca de alívio das sanções dos EUA, União Europeia e ONU.
As conversações indiretas entre os EUA e o Irã, nas quais outros diplomatas das partes restantes – França, Grã-Bretanha, Alemanha, Rússia e China – se alternam porque Teerã se recusa a contato direto com Washington, visam fazer com que os dois lados retomem o cumprimento total do acordo.
Grupos de trabalho para discutir as sanções que Washington pode suspender e as restrições nucleares que Teerã precisa observar se reúnem na sexta-feira.
“A seriedade do Irã é óbvia. Veja quem cancelou outras reuniões e está em Viena e quem não está ”, disse Bagheri Kani.
Seus comentários sugeriram que ele estava se referindo ao negociador-chefe dos Estados Unidos, Rob Malley, que não deve chegar a Viena antes do fim de semana.
As discussões da semana passada seguiram um hiato de cinco meses causado pela eleição de um novo presidente linha-dura no Irã, Ebrahim Raisi.
Autoridades ocidentais disseram que o Irã abandonou quaisquer concessões feitas nas seis rodadas anteriores de negociações e exigiu mais na semana passada.
O Irã quer que todas as sanções impostas por Washington depois que deixou o acordo sejam levantadas em um processo verificável. O Irã começou a violar as restrições nucleares do acordo cerca de um ano após a retirada dos EUA.
(Reportagem de Francois Murphy e Parisa Hafezi em Viena e John Irish em Doha Editing por Angus MacSwan e Frances Kerry)
.
FOTO DO ARQUIVO: A bandeira iraniana tremula em frente à sede da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) em Viena, Áustria, em 1º de março de 2021. REUTERS / Lisi Niesner / Foto do arquivo
10 de dezembro de 2021
Por Francois Murphy, Parisa Hafezi e John Irish
VIENA (Reuters) – As potências mundiais e o Irã estiveram em negociações para renovar seu acordo nuclear de 2015 na sexta-feira, com uma fonte europeia dizendo que eles estavam trabalhando a partir de textos discutidos há cinco meses, enquanto autoridades iranianas disseram que mantiveram uma postura dura desde o último semana.
As negociações sobre a retomada do acordo nuclear foram retomadas na quinta-feira com os Estados Unidos, bem como Israel, que não é parte do acordo, aumentando a pressão retórica sobre Teerã sobre as possíveis consequências econômicas ou militares se a diplomacia falhar.
O principal negociador do Irã, Ali Bagheri Kani, disse que Teerã está mantendo a postura estabelecida na semana passada, quando as negociações foram interrompidas com autoridades europeias e americanas acusando o Irã de fazer novas exigências e de renegar os compromissos firmados no início deste ano.
Quando questionado se os novos rascunhos de propostas que o Irã apresentou na semana passada estavam sendo discutidos com grandes potências, Bagheri Kani disse à Reuters: “Sim, os rascunhos que propusemos na semana passada estão sendo discutidos agora em reuniões com outras partes”.
Bagheri disse na semana passada que “todas as questões que foram elaboradas durante as negociações anteriores até junho podem ser negociadas”.
Uma fonte europeia, falando sob condição de anonimato, pareceu sugerir que o Irã havia concordado em continuar as negociações de onde pararam em junho e acrescentou que isso seria colocado à prova nos próximos dias, mas não fez nenhuma menção ao novo Irã. propostas.
Sob o acordo original que desmoronou quando os Estados Unidos se retiraram em 2018, o Irã limitou seu programa nuclear – que o Ocidente temia que fosse usado para desenvolver armas, algo que Teerã nega – em troca de alívio das sanções dos EUA, União Europeia e ONU.
As conversações indiretas entre os EUA e o Irã, nas quais outros diplomatas das partes restantes – França, Grã-Bretanha, Alemanha, Rússia e China – se alternam porque Teerã se recusa a contato direto com Washington, visam fazer com que os dois lados retomem o cumprimento total do acordo.
Grupos de trabalho para discutir as sanções que Washington pode suspender e as restrições nucleares que Teerã precisa observar se reúnem na sexta-feira.
“A seriedade do Irã é óbvia. Veja quem cancelou outras reuniões e está em Viena e quem não está ”, disse Bagheri Kani.
Seus comentários sugeriram que ele estava se referindo ao negociador-chefe dos Estados Unidos, Rob Malley, que não deve chegar a Viena antes do fim de semana.
As discussões da semana passada seguiram um hiato de cinco meses causado pela eleição de um novo presidente linha-dura no Irã, Ebrahim Raisi.
Autoridades ocidentais disseram que o Irã abandonou quaisquer concessões feitas nas seis rodadas anteriores de negociações e exigiu mais na semana passada.
O Irã quer que todas as sanções impostas por Washington depois que deixou o acordo sejam levantadas em um processo verificável. O Irã começou a violar as restrições nucleares do acordo cerca de um ano após a retirada dos EUA.
(Reportagem de Francois Murphy e Parisa Hafezi em Viena e John Irish em Doha Editing por Angus MacSwan e Frances Kerry)
.
Discussão sobre isso post