FOTO DO ARQUIVO: grupos ambientais se reúnem para se opor a um terminal de GNL importante que pode ajudar a resolver problemas persistentes de energia para a ilha da usina de semicondutores, mas pode destruir um delicado recife de algas em Taipei, Taiwan, 12 de dezembro de 2021. REUTERS / Ann Wang / Foto de arquivo
13 de dezembro de 2021
Por Sarah Wu
TAOYUAN, Taiwan (Reuters) – Os eleitores taiwaneses decidirão neste sábado sobre um novo terminal de GNL considerado chave para a potência da fabricante de chips garantir seu fornecimento de energia, mas enfrentando ataques de conservacionistas – e de um partido de oposição ansioso por colocar o governo em pé.
O referendo, que visa deslocar o projeto para longe de um antigo recife de algas e provavelmente atrasá-lo por anos, tem uma chance razoável de ser aprovado, mostram algumas pesquisas.
O que está em jogo para o governo não é apenas evitar cortes de energia no futuro, como os de maio durante uma seca e onda de calor, mas uma política ambiental que deixe de poluir o carvão e a energia nuclear por alternativas mais verdes e renováveis.
“Se não conseguirmos construir este terceiro terminal de GNL, realmente teremos um problema de fornecimento de eletricidade”, disse o ministro da Economia, Wang Mei-hua, a repórteres no mês passado.
O projeto tornaria a Usina Hidrelétrica de Datan a maior da ilha, ao mesmo tempo em que avançaria a meta do governo de aumentar o GNL para produzir metade de sua energia até 2025.
Também ajudaria a abastecer as fábricas de semicondutores de Taiwan, lançadas no centro das atenções por uma escassez global de chips que prejudicou o fornecimento de carros e eletrônicos. Eles requerem grandes quantidades de energia e água.
Em 2019, o consumo de eletricidade da Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd era de cerca de 5% do total de Taiwan, de acordo com um relatório da Bernstein.
Mark Li, um analista de semicondutores da Bernstein, disse que a TSMC, a maior fabricante de chips contratada do mundo e uma importante fornecedora da Apple Inc, trabalhou durante anos com o governo para garantir que o fornecimento de energia de Taiwan aumentasse à medida que a empresa se expandisse.
“Eles têm conversado com o governo para garantir que não haja interrupções de longo prazo que se tornem um problema real para a empresa”, disse Li.
Quando Taiwan enfrentou sua pior seca em mais de meio século este ano, o governo priorizou a água para as famílias e a indústria em vez da irrigação, enquanto as empresas encomendavam caminhões de água e instalavam geradores para cortes de energia.
‘MONTANHA SAGRADA’
TSMC, amplamente conhecida em Taiwan como uma “montanha sagrada que protege a nação”, teme ser arrastada para a política polarizada da ilha e ficou fora do debate do referendo.
Mas um executivo de chips, que falou sob condição de anonimato porque não está autorizado a falar com a mídia, disse que a indústria há muito se preocupa com as limitações de Taiwan em termos de terra, água e eletricidade.
“Mas, de tudo isso, a principal preocupação é a eletricidade, especialmente um fornecimento de energia estável”, disse ele.
A Taiwan Semiconductor Industry Association e a TSMC se recusaram a comentar o referendo.
A petição do referendo foi iniciada por um ativista ambiental e reuniu mais de 700.000 assinaturas após o endosso do principal partido da oposição, o Kuomintang.
O partido, de olho nas eleições locais no ano que vem, quando espera encenar um retorno político, está pressionando por mais energia nuclear como a solução verde para os problemas de energia de Taiwan e apóia um referendo separado sobre o reinício de uma usina nuclear desativada que se opõe ao governo.
O Kuomintang classificou os quatro referendos como um voto de desconfiança no partido no poder.
A presidente Tsai Ing-wen sinalizou a importância do voto para seu governo durante uma visita no mês passado ao recife Datan Algal, que se estende ao longo da costa noroeste próximo à cidade de Taoyuan.
“Taiwan tem indústrias manufatureiras de classe mundial e de alto padrão”, disse Tsai a repórteres. “Para a segurança do país e para o desenvolvimento econômico, precisamos fornecer eletricidade confiável e estável.”
Chou Kuei-tien, professor da National Taiwan University, acrescentou que Taiwan precisa urgentemente acelerar sua mudança para fontes de energia mais limpas.
“Taiwan já está atrás de outros países na transição energética”, disse ele.
Nada disso corta muito o gelo com o ativista Pan Chong-cheng, que liderou a campanha pela votação para mover o terminal e proteger o recife de mais de 7.000 anos.
“Esta é uma propriedade compartilhada do mundo, esta é a propriedade da nossa próxima geração”, disse Pan, um professor aposentado e organizador da Aliança de Recifes de Algal do Rescue Datan.
“Com tantas pessoas querendo preservá-lo, se não pudéssemos preservá-lo, então este país pareceria apenas ter desenvolvimento econômico e dinheiro diante de seus olhos.”
(Reportagem de Sarah Wu; reportagem adicional de Ben Blanchard; Edição de Edmund Klamann)
.
FOTO DO ARQUIVO: grupos ambientais se reúnem para se opor a um terminal de GNL importante que pode ajudar a resolver problemas persistentes de energia para a ilha da usina de semicondutores, mas pode destruir um delicado recife de algas em Taipei, Taiwan, 12 de dezembro de 2021. REUTERS / Ann Wang / Foto de arquivo
13 de dezembro de 2021
Por Sarah Wu
TAOYUAN, Taiwan (Reuters) – Os eleitores taiwaneses decidirão neste sábado sobre um novo terminal de GNL considerado chave para a potência da fabricante de chips garantir seu fornecimento de energia, mas enfrentando ataques de conservacionistas – e de um partido de oposição ansioso por colocar o governo em pé.
O referendo, que visa deslocar o projeto para longe de um antigo recife de algas e provavelmente atrasá-lo por anos, tem uma chance razoável de ser aprovado, mostram algumas pesquisas.
O que está em jogo para o governo não é apenas evitar cortes de energia no futuro, como os de maio durante uma seca e onda de calor, mas uma política ambiental que deixe de poluir o carvão e a energia nuclear por alternativas mais verdes e renováveis.
“Se não conseguirmos construir este terceiro terminal de GNL, realmente teremos um problema de fornecimento de eletricidade”, disse o ministro da Economia, Wang Mei-hua, a repórteres no mês passado.
O projeto tornaria a Usina Hidrelétrica de Datan a maior da ilha, ao mesmo tempo em que avançaria a meta do governo de aumentar o GNL para produzir metade de sua energia até 2025.
Também ajudaria a abastecer as fábricas de semicondutores de Taiwan, lançadas no centro das atenções por uma escassez global de chips que prejudicou o fornecimento de carros e eletrônicos. Eles requerem grandes quantidades de energia e água.
Em 2019, o consumo de eletricidade da Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd era de cerca de 5% do total de Taiwan, de acordo com um relatório da Bernstein.
Mark Li, um analista de semicondutores da Bernstein, disse que a TSMC, a maior fabricante de chips contratada do mundo e uma importante fornecedora da Apple Inc, trabalhou durante anos com o governo para garantir que o fornecimento de energia de Taiwan aumentasse à medida que a empresa se expandisse.
“Eles têm conversado com o governo para garantir que não haja interrupções de longo prazo que se tornem um problema real para a empresa”, disse Li.
Quando Taiwan enfrentou sua pior seca em mais de meio século este ano, o governo priorizou a água para as famílias e a indústria em vez da irrigação, enquanto as empresas encomendavam caminhões de água e instalavam geradores para cortes de energia.
‘MONTANHA SAGRADA’
TSMC, amplamente conhecida em Taiwan como uma “montanha sagrada que protege a nação”, teme ser arrastada para a política polarizada da ilha e ficou fora do debate do referendo.
Mas um executivo de chips, que falou sob condição de anonimato porque não está autorizado a falar com a mídia, disse que a indústria há muito se preocupa com as limitações de Taiwan em termos de terra, água e eletricidade.
“Mas, de tudo isso, a principal preocupação é a eletricidade, especialmente um fornecimento de energia estável”, disse ele.
A Taiwan Semiconductor Industry Association e a TSMC se recusaram a comentar o referendo.
A petição do referendo foi iniciada por um ativista ambiental e reuniu mais de 700.000 assinaturas após o endosso do principal partido da oposição, o Kuomintang.
O partido, de olho nas eleições locais no ano que vem, quando espera encenar um retorno político, está pressionando por mais energia nuclear como a solução verde para os problemas de energia de Taiwan e apóia um referendo separado sobre o reinício de uma usina nuclear desativada que se opõe ao governo.
O Kuomintang classificou os quatro referendos como um voto de desconfiança no partido no poder.
A presidente Tsai Ing-wen sinalizou a importância do voto para seu governo durante uma visita no mês passado ao recife Datan Algal, que se estende ao longo da costa noroeste próximo à cidade de Taoyuan.
“Taiwan tem indústrias manufatureiras de classe mundial e de alto padrão”, disse Tsai a repórteres. “Para a segurança do país e para o desenvolvimento econômico, precisamos fornecer eletricidade confiável e estável.”
Chou Kuei-tien, professor da National Taiwan University, acrescentou que Taiwan precisa urgentemente acelerar sua mudança para fontes de energia mais limpas.
“Taiwan já está atrás de outros países na transição energética”, disse ele.
Nada disso corta muito o gelo com o ativista Pan Chong-cheng, que liderou a campanha pela votação para mover o terminal e proteger o recife de mais de 7.000 anos.
“Esta é uma propriedade compartilhada do mundo, esta é a propriedade da nossa próxima geração”, disse Pan, um professor aposentado e organizador da Aliança de Recifes de Algal do Rescue Datan.
“Com tantas pessoas querendo preservá-lo, se não pudéssemos preservá-lo, então este país pareceria apenas ter desenvolvimento econômico e dinheiro diante de seus olhos.”
(Reportagem de Sarah Wu; reportagem adicional de Ben Blanchard; Edição de Edmund Klamann)
.
Discussão sobre isso post