FOTO DO ARQUIVO: Um homem passa por panfletos colados na parede, lendo “Pinochet (ex-ditador chileno), Pinera (presidente do Chile), Kast (candidato presidencial de um partido de extrema direita), chega de ditadura”, são vistos ao longo de uma rua no centro de Santiago, Chile, 17 de dezembro de 2021. REUTERS / Ivan Alvarado
18 de dezembro de 2021
Por Natalia A. Ramos Miranda
SANTIAGO (Reuters) – Os eleitores chilenos estão divididos sobre o que desejam do futuro, antes de uma eleição presidencial marcante no domingo, entre candidatos polarizados – um oferecendo mudança social e outro prometendo ser duros com a lei e a ordem.
A eleição verá o ultraconservador Jose Antonio Kast https://www.reuters.com/world/americas/chiles-kast-channels-pinochets-ghost-against-communist-left-2021-12-15 e o esquerdista Gabriel Boric https : //www.reuters.com/world/americas/student-leader-president-chiles-boric-eyes-historic-election-win-2021-12-15 vão frente a frente depois de fechar suas campanhas esta semana, onde eles buscavam conquistar eleitores de meio-termo que poderiam fazer a diferença em uma disputa acirrada.
“O que está em jogo agora no Chile é a própria democracia”, disse a dona de casa Julia Acevedo, 80, que participou da campanha de encerramento de Boric, de 35 anos, na capital. “O país precisa de mudanças e ele, que é jovem, pode fazer a diferença.”
Os apoiadores de Kast, por outro lado, querem estabilidade. Eles dizem que Boric – que tem como objetivo o modelo econômico do Chile orientado para o mercado para alimentar a desigualdade – vai desfazer décadas de crescimento e estabilidade e criticar sua aliança com o Partido Comunista.
“Vou continuar apoiando a liberdade”, disse Margarita Noguera, agitando uma bandeira chilena estampada com a foto de Kast, de 55 anos. Ela disse ter vivido a “ditadura de esquerda” do presidente socialista eleito democraticamente Salvador Allende na década de 1970.
“Sofri muito, como tantos outros chilenos.”
Angela Marambio, 53, disse que apoiou um candidato de centro-direita no primeiro turno em novembro, mas estava mudando seu voto para Kast no segundo turno.
“O Chile precisa de estabilidade, ordem e segurança”, disse ela.
‘LINHA DA POBREZA’
Kast, advogado e pai religioso de nove filhos, defendeu o legado econômico do ditador Augusto Pinochet, cujo sangrento regime militar de 1973-1990 derrubou Allende em um golpe e estabeleceu o modelo econômico do país.
Enormes protestos eclodiram em 2019 contra esse modelo, que muitos veem como a razão para questões que vão desde as parcas pensões privadas até os caros cuidados de saúde e educação.
Cristian Morales, 51, um funcionário público de Punta Arenas, no extremo sul do Chile, região natal de Boric, disse que o candidato esquerdista pode finalmente mudar as coisas.
“Não acredito que ele seja capaz de fazer todas as mudanças necessárias, mas vai acelerar o processo”, disse Morales, citando planos de gastos com aposentadoria e educação.
“Se eu me aposentar amanhã, cairia na linha da pobreza. Tenho dois filhos pequenos, a educação é cara. Se queremos mais solidariedade na sociedade, o Estado tem que se envolver ”.
Boric, que se destacou liderando manifestações estudantis por uma educação de melhor qualidade, tem procurado canalizar a energia e a demanda por mudanças provocadas pelos protestos de 2019 no Chile.
Kast fez o oposto, com uma dura mensagem de lei e ordem que atraiu um segmento significativo do país, cansado de protestos.
Enrique Zuleta, 41, um empresário da cidade costeira de La Serena, disse durante anos que votou na coalizão de centro-esquerda que governou grande parte do período pós-ditadura e deu ao Chile uma reputação de estabilidade. Agora ele está apoiando Kast.
“Eu não cresci em um ambiente de direita, mas hoje meu voto é pragmático, para o bem nacional”, disse ele.
“Kast tem muitas questões ideológicas com as quais não concordo. Mas … ele disse que respeitará as leis. E isso é importante para mim. ”
Os apoiadores do Boric dizem que ele defenderá questões como os direitos das mulheres ao aborto – permitido apenas em certas circunstâncias – e respeitará a diversidade sexual, em foco depois que o país aprovou neste mês https://www.reuters.com/world/americas/love- is-love-chile-legalizes-same-sex-wedding-historic-vote-2021-12-07 casamento de mesmo sexo.
Kast criticou o aborto e o casamento gay.
As pesquisas indicam que as mulheres, especialmente as mais jovens, têm maior probabilidade de votar em Boric.
“Tenho medo de Kast”, disse Andrea Ramirez, administradora pública de 26 anos. “Ele me preocupa com o meio ambiente, o papel do Estado, as pensões dos chilenos. E quais direitos as mulheres terão? ”
(Reportagem de Natalia Ramos; Edição de Adam Jourdan e Rosalba O’Brien)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um homem passa por panfletos colados na parede, lendo “Pinochet (ex-ditador chileno), Pinera (presidente do Chile), Kast (candidato presidencial de um partido de extrema direita), chega de ditadura”, são vistos ao longo de uma rua no centro de Santiago, Chile, 17 de dezembro de 2021. REUTERS / Ivan Alvarado
18 de dezembro de 2021
Por Natalia A. Ramos Miranda
SANTIAGO (Reuters) – Os eleitores chilenos estão divididos sobre o que desejam do futuro, antes de uma eleição presidencial marcante no domingo, entre candidatos polarizados – um oferecendo mudança social e outro prometendo ser duros com a lei e a ordem.
A eleição verá o ultraconservador Jose Antonio Kast https://www.reuters.com/world/americas/chiles-kast-channels-pinochets-ghost-against-communist-left-2021-12-15 e o esquerdista Gabriel Boric https : //www.reuters.com/world/americas/student-leader-president-chiles-boric-eyes-historic-election-win-2021-12-15 vão frente a frente depois de fechar suas campanhas esta semana, onde eles buscavam conquistar eleitores de meio-termo que poderiam fazer a diferença em uma disputa acirrada.
“O que está em jogo agora no Chile é a própria democracia”, disse a dona de casa Julia Acevedo, 80, que participou da campanha de encerramento de Boric, de 35 anos, na capital. “O país precisa de mudanças e ele, que é jovem, pode fazer a diferença.”
Os apoiadores de Kast, por outro lado, querem estabilidade. Eles dizem que Boric – que tem como objetivo o modelo econômico do Chile orientado para o mercado para alimentar a desigualdade – vai desfazer décadas de crescimento e estabilidade e criticar sua aliança com o Partido Comunista.
“Vou continuar apoiando a liberdade”, disse Margarita Noguera, agitando uma bandeira chilena estampada com a foto de Kast, de 55 anos. Ela disse ter vivido a “ditadura de esquerda” do presidente socialista eleito democraticamente Salvador Allende na década de 1970.
“Sofri muito, como tantos outros chilenos.”
Angela Marambio, 53, disse que apoiou um candidato de centro-direita no primeiro turno em novembro, mas estava mudando seu voto para Kast no segundo turno.
“O Chile precisa de estabilidade, ordem e segurança”, disse ela.
‘LINHA DA POBREZA’
Kast, advogado e pai religioso de nove filhos, defendeu o legado econômico do ditador Augusto Pinochet, cujo sangrento regime militar de 1973-1990 derrubou Allende em um golpe e estabeleceu o modelo econômico do país.
Enormes protestos eclodiram em 2019 contra esse modelo, que muitos veem como a razão para questões que vão desde as parcas pensões privadas até os caros cuidados de saúde e educação.
Cristian Morales, 51, um funcionário público de Punta Arenas, no extremo sul do Chile, região natal de Boric, disse que o candidato esquerdista pode finalmente mudar as coisas.
“Não acredito que ele seja capaz de fazer todas as mudanças necessárias, mas vai acelerar o processo”, disse Morales, citando planos de gastos com aposentadoria e educação.
“Se eu me aposentar amanhã, cairia na linha da pobreza. Tenho dois filhos pequenos, a educação é cara. Se queremos mais solidariedade na sociedade, o Estado tem que se envolver ”.
Boric, que se destacou liderando manifestações estudantis por uma educação de melhor qualidade, tem procurado canalizar a energia e a demanda por mudanças provocadas pelos protestos de 2019 no Chile.
Kast fez o oposto, com uma dura mensagem de lei e ordem que atraiu um segmento significativo do país, cansado de protestos.
Enrique Zuleta, 41, um empresário da cidade costeira de La Serena, disse durante anos que votou na coalizão de centro-esquerda que governou grande parte do período pós-ditadura e deu ao Chile uma reputação de estabilidade. Agora ele está apoiando Kast.
“Eu não cresci em um ambiente de direita, mas hoje meu voto é pragmático, para o bem nacional”, disse ele.
“Kast tem muitas questões ideológicas com as quais não concordo. Mas … ele disse que respeitará as leis. E isso é importante para mim. ”
Os apoiadores do Boric dizem que ele defenderá questões como os direitos das mulheres ao aborto – permitido apenas em certas circunstâncias – e respeitará a diversidade sexual, em foco depois que o país aprovou neste mês https://www.reuters.com/world/americas/love- is-love-chile-legalizes-same-sex-wedding-historic-vote-2021-12-07 casamento de mesmo sexo.
Kast criticou o aborto e o casamento gay.
As pesquisas indicam que as mulheres, especialmente as mais jovens, têm maior probabilidade de votar em Boric.
“Tenho medo de Kast”, disse Andrea Ramirez, administradora pública de 26 anos. “Ele me preocupa com o meio ambiente, o papel do Estado, as pensões dos chilenos. E quais direitos as mulheres terão? ”
(Reportagem de Natalia Ramos; Edição de Adam Jourdan e Rosalba O’Brien)
.
Discussão sobre isso post