Mais da metade (53 por cento) das pessoas dizem que é “importante” que a Irlanda do Norte permaneça parte do Reino Unido, em comparação com apenas 12 por cento que dizem que “não é importante”. A votação do Savanta ComRes ocorre no momento em que o debate cresce em ambos os lados da fronteira irlandesa sobre o potencial de um referendo sobre a unificação irlandesa. Apenas 7% dos mais de 2.000 adultos do Reino Unido entrevistados disseram que “nada” é importante que a Irlanda do Norte continue fazendo parte do sindicato, em comparação com 29% que disseram que era “muito” importante.
As pessoas que votaram no Brexit provavelmente valorizam o status da Irlanda do Norte como uma das quatro nações do Reino Unido. Enquanto quase dois terços dos Abandonados (65 por cento) disseram que era importante permanecer, isso era verdade para menos da metade dos Remanescentes (49 por cento).
A pesquisa também revela fortes suspeitas de que Bruxelas pode estar tentando usar acordos especiais para a Irlanda do Norte para frustrar o Brexit.
Quarenta e dois por cento concordaram que “ao vincular a Irlanda do Norte às regras do mercado único da UE, o protocolo da Irlanda do Norte (NIP) é uma forma secreta de não implementar o Brexit” – e apenas nove por cento discordaram.
O protocolo, um elemento-chave do acordo Brexit, foi projetado para evitar a necessidade de verificações alfandegárias ao longo da fronteira irlandesa, mas há fúria em alguns círculos sindicalistas de que isso tenha impedido o comércio entre a Irlanda do Norte e a Inglaterra, Escócia e País de Gales.
A pesquisa, encomendada pelo Centro de Política Brexit (CBP), revela preocupações de que as tensões possam prejudicar o processo de paz e violar o Acordo de Sexta-feira Santa / Belfast, que foi fundamental para acabar com os problemas.
Quase seis em cada 10 pessoas (57 por cento) disseram que o protocolo é uma ameaça à paz e estabilidade na Irlanda do Norte, com menos de um em cinco (19 por cento) afirmando que não é.
Metade dos entrevistados (50%) disse que é injusto que a Irlanda do Norte seja tratada de forma diferente do Reino Unido, com apenas 22% dizendo que é justo. Mais de três em cada 10 (31 por cento) dizem que o protocolo viola o Acordo da Sexta-feira Santa, enquanto apenas 20 por cento dizem que não.
O ex-secretário da Irlanda do Norte Owen Paterson, que preside o CBP, disse que as descobertas deveriam ser um alerta para os ministros conservadores e parlamentares.
Ele disse: “A pesquisa mostra que o povo britânico entende que o NIP muda radicalmente o status da Irlanda do Norte e está ameaçando sua estabilidade. O vencedor do Prêmio Nobel da Paz e arquiteto do Acordo de Belfast, Lord Trimble, disse consistentemente que o NIP viola o princípio do consentimento de que o status da Irlanda do Norte não pode mudar sem o consentimento do povo.
“Lord Trimble é um defensor da aplicação mútua como uma solução que garantiria a soberania do Reino Unido e a integridade do Mercado Único da UE.”
Um porta-voz do governo do Reino Unido disse que as preocupações das pessoas na Irlanda do Norte sobre o impacto que o protocolo está tendo sobre sua identidade não podem ser ignoradas.
O porta-voz disse: “A Irlanda do Norte é parte integrante do nosso Reino Unido, por isso não podemos ignorar a ruptura que o protocolo está causando, nem podemos ignorar as preocupações daqueles na Irlanda do Norte que se preocupam com o impacto que isso está tendo sobre seus identidade e o lugar da Irlanda do Norte no Reino Unido.
“É por isso que estamos trabalhando com a UE para tentar resolver os problemas, mas vamos considerar todas as opções se as soluções não puderem ser encontradas. A prioridade do governo será sempre a proteção do Acordo de Belfast (Sexta-feira Santa) e o processo de paz. ”
Sammy Wilson, deputado do DUP e diretor do CBP, deu as boas-vindas à votação.
Ele disse: “O bom senso do povo britânico está vencendo e não pela primeira vez. Apesar de toda a fumaça e espelhos de políticos e funcionários na República da Irlanda e em Bruxelas, o público sabe que a agenda oculta aqui é usar as circunstâncias únicas da Irlanda do Norte como uma forma de destruir o Brexit.
“Eles não devem ter permissão para escapar impunes. Eles também sabem que os defensores do protocolo linha-dura estão brincando com fogo.
“A Irlanda do Norte é parte integrante do Reino Unido e as potências estrangeiras não devem interferir no comércio dentro de um estado soberano.”
Mais da metade (53 por cento) das pessoas dizem que é “importante” que a Irlanda do Norte permaneça parte do Reino Unido, em comparação com apenas 12 por cento que dizem que “não é importante”. A votação do Savanta ComRes ocorre no momento em que o debate cresce em ambos os lados da fronteira irlandesa sobre o potencial de um referendo sobre a unificação irlandesa. Apenas 7% dos mais de 2.000 adultos do Reino Unido entrevistados disseram que “nada” é importante que a Irlanda do Norte continue fazendo parte do sindicato, em comparação com 29% que disseram que era “muito” importante.
As pessoas que votaram no Brexit provavelmente valorizam o status da Irlanda do Norte como uma das quatro nações do Reino Unido. Enquanto quase dois terços dos Abandonados (65 por cento) disseram que era importante permanecer, isso era verdade para menos da metade dos Remanescentes (49 por cento).
A pesquisa também revela fortes suspeitas de que Bruxelas pode estar tentando usar acordos especiais para a Irlanda do Norte para frustrar o Brexit.
Quarenta e dois por cento concordaram que “ao vincular a Irlanda do Norte às regras do mercado único da UE, o protocolo da Irlanda do Norte (NIP) é uma forma secreta de não implementar o Brexit” – e apenas nove por cento discordaram.
O protocolo, um elemento-chave do acordo Brexit, foi projetado para evitar a necessidade de verificações alfandegárias ao longo da fronteira irlandesa, mas há fúria em alguns círculos sindicalistas de que isso tenha impedido o comércio entre a Irlanda do Norte e a Inglaterra, Escócia e País de Gales.
A pesquisa, encomendada pelo Centro de Política Brexit (CBP), revela preocupações de que as tensões possam prejudicar o processo de paz e violar o Acordo de Sexta-feira Santa / Belfast, que foi fundamental para acabar com os problemas.
Quase seis em cada 10 pessoas (57 por cento) disseram que o protocolo é uma ameaça à paz e estabilidade na Irlanda do Norte, com menos de um em cinco (19 por cento) afirmando que não é.
Metade dos entrevistados (50%) disse que é injusto que a Irlanda do Norte seja tratada de forma diferente do Reino Unido, com apenas 22% dizendo que é justo. Mais de três em cada 10 (31 por cento) dizem que o protocolo viola o Acordo da Sexta-feira Santa, enquanto apenas 20 por cento dizem que não.
O ex-secretário da Irlanda do Norte Owen Paterson, que preside o CBP, disse que as descobertas deveriam ser um alerta para os ministros conservadores e parlamentares.
Ele disse: “A pesquisa mostra que o povo britânico entende que o NIP muda radicalmente o status da Irlanda do Norte e está ameaçando sua estabilidade. O vencedor do Prêmio Nobel da Paz e arquiteto do Acordo de Belfast, Lord Trimble, disse consistentemente que o NIP viola o princípio do consentimento de que o status da Irlanda do Norte não pode mudar sem o consentimento do povo.
“Lord Trimble é um defensor da aplicação mútua como uma solução que garantiria a soberania do Reino Unido e a integridade do Mercado Único da UE.”
Um porta-voz do governo do Reino Unido disse que as preocupações das pessoas na Irlanda do Norte sobre o impacto que o protocolo está tendo sobre sua identidade não podem ser ignoradas.
O porta-voz disse: “A Irlanda do Norte é parte integrante do nosso Reino Unido, por isso não podemos ignorar a ruptura que o protocolo está causando, nem podemos ignorar as preocupações daqueles na Irlanda do Norte que se preocupam com o impacto que isso está tendo sobre seus identidade e o lugar da Irlanda do Norte no Reino Unido.
“É por isso que estamos trabalhando com a UE para tentar resolver os problemas, mas vamos considerar todas as opções se as soluções não puderem ser encontradas. A prioridade do governo será sempre a proteção do Acordo de Belfast (Sexta-feira Santa) e o processo de paz. ”
Sammy Wilson, deputado do DUP e diretor do CBP, deu as boas-vindas à votação.
Ele disse: “O bom senso do povo britânico está vencendo e não pela primeira vez. Apesar de toda a fumaça e espelhos de políticos e funcionários na República da Irlanda e em Bruxelas, o público sabe que a agenda oculta aqui é usar as circunstâncias únicas da Irlanda do Norte como uma forma de destruir o Brexit.
“Eles não devem ter permissão para escapar impunes. Eles também sabem que os defensores do protocolo linha-dura estão brincando com fogo.
“A Irlanda do Norte é parte integrante do Reino Unido e as potências estrangeiras não devem interferir no comércio dentro de um estado soberano.”
Discussão sobre isso post