O primeiro-ministro japonês Fumio Kishida fala perante a mídia em sua residência oficial quando uma sessão extraordinária da Dieta foi encerrada, em Tóquio, Japão, em 21 de dezembro de 2021. Yoshikazu Tsuno / Pool via REUTERS
24 de dezembro de 2021
Por Kiyoshi Takenaka
TÓQUIO (Reuters) – O governo do primeiro-ministro japonês Fumio Kishida aprovou na sexta-feira gastos recordes com defesa, com um décimo aumento anual consecutivo em 2022, em um cenário de rápida expansão militar da China e os programas nucleares e de mísseis da Coréia do Norte.
O orçamento para o ano fiscal que começa em 1º de abril aumentará 1,1%, para 5,4 trilhões de ienes (US $ 47,18 bilhões), ainda menos de um quarto do orçamento militar da China neste ano, de acordo com dados oficiais de Pequim.
O plano de gastos mais altos segue uma reunião em abril entre o presidente dos EUA Joe Biden e o então primeiro-ministro do Japão Yoshihide Suga, na qual Suga se comprometeu a fortalecer a capacidade de defesa de seu país à luz de um ambiente de segurança regional mais desafiador.
As tensões sobre o Taiwan reivindicado pelos chineses aumentaram enquanto o presidente Xi Jinping tenta fazer valer as reivindicações de soberania de seu país na ilha. O governo de Taiwan diz que deseja a paz, mas se defenderá se necessário.
Shinzo Abe, o primeiro-ministro do Japão antes de Suga que continua sendo uma figura influente no Partido Liberal Democrata, disse este mês que qualquer emergência sobre Taiwan significaria uma emergência para o Japão, bem como para sua aliança de segurança com os Estados Unidos.
Itens caros no orçamento preliminar incluem 128 bilhões de ienes para 12 caças stealth Lockheed Martin Corp F-35, quatro dos quais serão variantes de decolagem curta e aterrissagem vertical operando em porta-helicópteros convertidos.
O ministério da defesa também está reservando 86 bilhões de ienes no orçamento do próximo ano para desenvolver seu primeiro novo caça a jato doméstico em três décadas. O projeto, com conclusão prevista para 2030, está sendo liderado pela Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
O ministério também está reservando 34 bilhões de ienes para fortalecer as defesas contra ataques cibernéticos e 79 bilhões de ienes para projetos relacionados ao espaço, como satélites e lasers para rastrear alvos além da atmosfera.
O projeto de orçamento ainda precisa ser aprovado no parlamento, onde o bloco governante de Kishida detém a maioria, para ser promulgado.
($ 1 = 114,4600 ienes)
(Reportagem de Kiyoshi Takenaka; Edição de Kenneth Maxwell)
.
O primeiro-ministro japonês Fumio Kishida fala perante a mídia em sua residência oficial quando uma sessão extraordinária da Dieta foi encerrada, em Tóquio, Japão, em 21 de dezembro de 2021. Yoshikazu Tsuno / Pool via REUTERS
24 de dezembro de 2021
Por Kiyoshi Takenaka
TÓQUIO (Reuters) – O governo do primeiro-ministro japonês Fumio Kishida aprovou na sexta-feira gastos recordes com defesa, com um décimo aumento anual consecutivo em 2022, em um cenário de rápida expansão militar da China e os programas nucleares e de mísseis da Coréia do Norte.
O orçamento para o ano fiscal que começa em 1º de abril aumentará 1,1%, para 5,4 trilhões de ienes (US $ 47,18 bilhões), ainda menos de um quarto do orçamento militar da China neste ano, de acordo com dados oficiais de Pequim.
O plano de gastos mais altos segue uma reunião em abril entre o presidente dos EUA Joe Biden e o então primeiro-ministro do Japão Yoshihide Suga, na qual Suga se comprometeu a fortalecer a capacidade de defesa de seu país à luz de um ambiente de segurança regional mais desafiador.
As tensões sobre o Taiwan reivindicado pelos chineses aumentaram enquanto o presidente Xi Jinping tenta fazer valer as reivindicações de soberania de seu país na ilha. O governo de Taiwan diz que deseja a paz, mas se defenderá se necessário.
Shinzo Abe, o primeiro-ministro do Japão antes de Suga que continua sendo uma figura influente no Partido Liberal Democrata, disse este mês que qualquer emergência sobre Taiwan significaria uma emergência para o Japão, bem como para sua aliança de segurança com os Estados Unidos.
Itens caros no orçamento preliminar incluem 128 bilhões de ienes para 12 caças stealth Lockheed Martin Corp F-35, quatro dos quais serão variantes de decolagem curta e aterrissagem vertical operando em porta-helicópteros convertidos.
O ministério da defesa também está reservando 86 bilhões de ienes no orçamento do próximo ano para desenvolver seu primeiro novo caça a jato doméstico em três décadas. O projeto, com conclusão prevista para 2030, está sendo liderado pela Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
O ministério também está reservando 34 bilhões de ienes para fortalecer as defesas contra ataques cibernéticos e 79 bilhões de ienes para projetos relacionados ao espaço, como satélites e lasers para rastrear alvos além da atmosfera.
O projeto de orçamento ainda precisa ser aprovado no parlamento, onde o bloco governante de Kishida detém a maioria, para ser promulgado.
($ 1 = 114,4600 ienes)
(Reportagem de Kiyoshi Takenaka; Edição de Kenneth Maxwell)
.
Discussão sobre isso post