FOTO DE ARQUIVO: O presidente alemão do Bundesbank, Joachim Nagel, é visto após receber seu certificado de nomeação do presidente alemão Frank-Walter Steinmeier, em Berlim, Alemanha, 7 de janeiro de 2022. Britta Pedersen/Pool via REUTERS
11 de janeiro de 2022
FRANKFURT (Reuters) – O aumento da inflação na zona do euro não é totalmente temporário e os riscos estão desviados para leituras acima do projetado, disse o novo presidente do Bundesbank, Joachim Nagel, nesta terça-feira, desafiando a narrativa do Banco Central Europeu sobre pressões de preços.
As declarações, feitas em sua cerimônia de posse, são as primeiras de Nagel como chefe do banco central alemão, que tradicionalmente adota uma postura agressiva em relação aos riscos de inflação.
“É verdade que altas taxas de inflação podem ser atribuídas a efeitos especiais que expiram automaticamente. Mas não inteiramente”, disse Nagel. “Vejo o perigo de que a inflação permaneça alta por mais tempo do que o esperado.”
A inflação no bloco monetário de 19 países atingiu um recorde de 5% no mês passado, mas o BCE minimizou o número, argumentando que a alta dos preços da energia é a principal responsável e que o crescimento dos preços ficará abaixo de sua meta de 2% até o final do ano. ano mesmo sem aperto de política.
O Bundesbank há muito questiona essa narrativa, alertando que o perfil da inflação não é tão benigno, e Nagel parece estar do lado do antecessor Jens Weidmann, que renunciou com cinco anos de seu segundo mandato depois de lutar sem sucesso contra a política ultra-fácil do BCE para uma década.
Nagel, 55, veterano do banco central, alertou que a inflação prejudica os mais pobres e prometeu continuar sendo um defensor da estabilidade de preços.
“O povo da Alemanha, com razão, espera que o Bundesbank seja um defensor vocal da cultura da estabilidade. Posso garantir: vai continuar assim”, disse.
Nagel, que chefiará o Bundesbank por oito anos, disse que as perspectivas de inflação permanecem extraordinariamente incertas e que a política monetária pode precisar responder se os resultados reais superarem as expectativas.
Weidmann se opôs, sem sucesso, a uma decisão do BCE em dezembro de estender o estímulo, já que as pombas políticas detêm uma maioria confortável no Conselho do BCE de 25 membros. Weidmann foi um dos cinco políticos que se opuseram a essa decisão, embora fontes próximas à discussão tenham dito que pelo menos outros cinco podem mudar de lado se a inflação continuar superando as expectativas, como aconteceu no ano passado.
Mais cedo nesta terça-feira, o economista-chefe do BCE, Philip Lane, argumentou que a inflação cairá acentuadamente este ano e ficará abaixo da meta de 2% do banco tanto no próximo ano quanto em 2024. por quase uma década. Ele vê a inflação em 3,2% este ano.
Lane rejeitou as advertências sobre riscos ascendentes, argumentando que o crescimento salarial, uma pré-condição para uma inflação duradoura, permanece anêmico, sugerindo que as empresas não estão ajustando seu comportamento de fixação de preços e salários.
(Reportagem de Balazs Koranyi; Edição de Catherine Evans)
.
FOTO DE ARQUIVO: O presidente alemão do Bundesbank, Joachim Nagel, é visto após receber seu certificado de nomeação do presidente alemão Frank-Walter Steinmeier, em Berlim, Alemanha, 7 de janeiro de 2022. Britta Pedersen/Pool via REUTERS
11 de janeiro de 2022
FRANKFURT (Reuters) – O aumento da inflação na zona do euro não é totalmente temporário e os riscos estão desviados para leituras acima do projetado, disse o novo presidente do Bundesbank, Joachim Nagel, nesta terça-feira, desafiando a narrativa do Banco Central Europeu sobre pressões de preços.
As declarações, feitas em sua cerimônia de posse, são as primeiras de Nagel como chefe do banco central alemão, que tradicionalmente adota uma postura agressiva em relação aos riscos de inflação.
“É verdade que altas taxas de inflação podem ser atribuídas a efeitos especiais que expiram automaticamente. Mas não inteiramente”, disse Nagel. “Vejo o perigo de que a inflação permaneça alta por mais tempo do que o esperado.”
A inflação no bloco monetário de 19 países atingiu um recorde de 5% no mês passado, mas o BCE minimizou o número, argumentando que a alta dos preços da energia é a principal responsável e que o crescimento dos preços ficará abaixo de sua meta de 2% até o final do ano. ano mesmo sem aperto de política.
O Bundesbank há muito questiona essa narrativa, alertando que o perfil da inflação não é tão benigno, e Nagel parece estar do lado do antecessor Jens Weidmann, que renunciou com cinco anos de seu segundo mandato depois de lutar sem sucesso contra a política ultra-fácil do BCE para uma década.
Nagel, 55, veterano do banco central, alertou que a inflação prejudica os mais pobres e prometeu continuar sendo um defensor da estabilidade de preços.
“O povo da Alemanha, com razão, espera que o Bundesbank seja um defensor vocal da cultura da estabilidade. Posso garantir: vai continuar assim”, disse.
Nagel, que chefiará o Bundesbank por oito anos, disse que as perspectivas de inflação permanecem extraordinariamente incertas e que a política monetária pode precisar responder se os resultados reais superarem as expectativas.
Weidmann se opôs, sem sucesso, a uma decisão do BCE em dezembro de estender o estímulo, já que as pombas políticas detêm uma maioria confortável no Conselho do BCE de 25 membros. Weidmann foi um dos cinco políticos que se opuseram a essa decisão, embora fontes próximas à discussão tenham dito que pelo menos outros cinco podem mudar de lado se a inflação continuar superando as expectativas, como aconteceu no ano passado.
Mais cedo nesta terça-feira, o economista-chefe do BCE, Philip Lane, argumentou que a inflação cairá acentuadamente este ano e ficará abaixo da meta de 2% do banco tanto no próximo ano quanto em 2024. por quase uma década. Ele vê a inflação em 3,2% este ano.
Lane rejeitou as advertências sobre riscos ascendentes, argumentando que o crescimento salarial, uma pré-condição para uma inflação duradoura, permanece anêmico, sugerindo que as empresas não estão ajustando seu comportamento de fixação de preços e salários.
(Reportagem de Balazs Koranyi; Edição de Catherine Evans)
.
Discussão sobre isso post