Ele é, como Iago coloca no clássico filme da Disney, o “todo-poderoso malvado”.
“Um traidor vil!” diz o sultão.
E, por um breve período, como ele mesmo proclama, “o feiticeiro mais poderoso no mundo!”
(MUAHAHAHA!)
Jonathan Freeman dublou pela primeira vez o vilão da Disney Jafar no filme animado “Aladdin” em 1992, continuou a zombar nos filmes subsequentes e depois originou o papel na produção da Broadway, que estreou em 2014. em centenas de apresentações desde então, desempenhando o papel por quase oito anos.
Isso até domingo à noite, com o show que ele decidiu que seria o último.
Nos bastidores naquela noite, o camarim de Freeman estava praticamente vazio. As paredes estavam nuas, o sofá-cama havia desaparecido. Os brindes de agradecimento incluíram flores, presentes de álcool e uma nota de agradecimento dos porteiros.
Uma inserção no Playbill alertou os membros do público que Freeman faria sua “curvatura final” em “Aladdin”. O show disse que ele é a única pessoa no universo da Disney que deu vida a um personagem animado que ele dublou no palco – um ponto culminante para uma carreira que inclui créditos em 11 shows da Broadway.
Depois que a performance terminou, os membros do elenco e da equipe tiraram um momento para homenagear Freeman durante a chamada de cortina.
“Eu só tive que vir esta noite para reconhecer este homem maravilhoso”, disse o diretor do programa, Casey Nicholaw. “Nós realmente vamos sentir tanto a sua falta aqui.”
Freeman, 71, respondeu: “Ninguém quer ver um vilão chorar”. Ele acrescentou que “ninguém faz isso por conta própria”.
Então Freeman passou formalmente seu cajado de cobra – “pelo poder investido em mim por Mickey Mouse”, disse ele – para Dennis Stowe, o substituto de Jafar que assumirá o papel esta semana.
Depois de alguns discursos curtos nos bastidores, onde a maioria dos membros da equipe estava vestindo camisetas com a silhueta de Jafar e muitos abraços, Freeman sentou-se para uma entrevista de saída nos escritórios da Disney Theatrical nas proximidades.
Estes são trechos editados dessa conversa.
Você é uma versão de Jafar há 30 anos. Como você está pensando em deixar Jafar ir – e deixar uma parte de si mesmo um pouco?
Depois que parecia que o show ia ser bem sucedido e a Disney queria ter várias produções, é como essa pequena ilha de Jafar que eu vivi sozinho por um tempo, continuou quebrando e se fragmentando. E fiquei feliz e emocionado, para ser honesto, só por saber que cheguei a um certo lugar onde se torna uma espécie de modelo que pode ser reproduzido por outras pessoas. Então isso é bom – é bom saber que ainda está acontecendo.
Por que sair agora?
Bem, na verdade, quando começamos a temporada de 2020 – nosso ano realmente começa em fevereiro – eu estava pensando que talvez fosse meu último ano fazendo isso.
E aí aconteceu a pandemia, e aí não teve nada. Ninguém sabia – seriam dois meses, seis meses? Então, acho que pensei: “Bem, se eles começarem de novo, não posso não voltar e tentar juntar os cacos”, porque eu estaria evaporando no meio dessa pandemia. Seria muito estranho. E eu não queria sair antes das férias porque isso significa colocar a companhia em ensaios. E então eu pensei esperar até depois do primeiro dia do ano e fevereiro é o fim do contrato de qualquer maneira. Apenas parecia o momento certo.
O que você acha que conseguiu trazer para Jafar no palco que talvez não tenha conseguido ao dubla-lo no filme?
Quando começamos em Seattle [a pilot production of the show in the summer of 2011], havia apenas eu e mais uma pessoa na sala que estava ligada ao projeto original, que foi [the composer] Alan Menken. Então, quando fizemos a primeira leitura, foi como um copo de água fria na minha cara, porque eu estava ouvindo novas vozes fazendo esses personagens que eu ouvia há tantos anos.
Com novas vozes vieram novas ideias, e as pessoas eram fisicamente diferentes. Então eu tive que descobrir como eu me encaixaria. E eu meio que tive que fazer um pouco de recriação.
Como você acha que sua visão de Jafar – e “Aladdin” – evoluiu ao longo dos anos?
No que diz respeito a Jafar, nunca pensei nele, para ser honesto, como nada além de um vilão da Disney. Eu nunca pensei nele como sendo norte-africano, do Oriente Médio, asiático, sul-asiático. Nunca pensei em nenhuma dessas coisas. Sempre pensei nele como um vilão. A maquiagem que eu coloquei nunca foi feita para ser racial. Sempre foi maquiagem de vilão. Tinha a ver com o arco da sobrancelha, tinha a ver com o escárnio.
Cinco filmes para assistir neste inverno
Não é que ninguém pensou nisso. Acho que todos pensaram sobre isso, e todos pensaram cuidadosamente.
Vamos fazer uma rodada de velocidade rápida. Com que frequência e em que contexto você é solicitado a fazer a voz de Jafar?
Estou nesta plataforma chamada Cameo. Recebo pedidos praticamente toda semana.
Quanto você está cobrando?
Muito baixo, como $ 35 – ou $ 50. Eu acho, você sabe, se as pessoas quiserem, eu dou a elas e o volume faz a diferença.
Você pode confirmar que Jafar é um sonserino??
Ah, absolutamente. Sem questionar.
Cinco palavras para descrever Jafar?
Mercurial; malévolo; ciumento (não confundir com invejoso); vão; e auto-importante.
Você deve ter tido um milhão de interações com crianças, fãs da Disney, fãs de “Aladdin”. Você tem um favorito?
Saímos pela porta do palco uma noite em Seattle, e eu desci as escadas e estava andando pelo beco, e uma jovem veio atrás de mim e disse: “Desculpe-me? Você foi o cavalheiro que interpretou Jafar esta noite? Eu disse sim. E ela disse: “Você soa como o cara do filme!” E eu disse: “Muito obrigado. É um grande elogio.”
O que vem a seguir para Jafar? Eu li alguma coisa para o Cirque du Soleil?
O Cirque du Soleil contratou alguma coisa de Jafar. Eu nem tenho certeza do que é.
Acho que vai ser uma nova instalação. Tem algo a ver com desenho. Não é Vegas. Vai ser em um parque temático. Quer dizer, não serei eu pessoalmente. Pode até ser apenas um elevador do filme ou algo assim.
O que vem a seguir para Jonathan?
Estou analisando alguns projetos. Eu gostaria de fazer uma peça simples novamente. Jafar é muito ganancioso. Ele ocupa muito tempo.
Redescobri o tempo durante a pandemia. E o que descobri sobre redescobrir o tempo foi que era muito bom tê-lo.
Discussão sobre isso post