O presidente dos EUA, Joe Biden, fala sobre a situação na Rússia e na Ucrânia da Casa Branca em Washington, EUA, 15 de fevereiro de 2022. REUTERS/Kevin Lamarque
15 de fevereiro de 2022
Por Trevor Hunnicutt e Steve Holland
WASHINGTON (Reuters) – O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, fez um apelo apaixonado ao presidente russo, Vladimir Putin, para que se afaste da guerra com a Ucrânia nesta terça-feira, falando duramente sobre a “morte e destruição desnecessárias” que Moscou poderia causar e a indignação internacional que Putin enfrentaria.
Em um discurso televisionado nacionalmente, Biden disse que os Estados Unidos estimam que 150.000 soldados russos agora cercam a Ucrânia, um número maior do que as estimativas anteriores de cerca de 100.000. Ele disse que os relatos de que algumas forças se retiraram são bem-vindos, mas não foram verificados e uma invasão continua sendo uma possibilidade.
Biden disse que a diplomacia continua sendo uma opção viva para acabar com a crise e instou a Rússia a se envolver. Se a Rússia invadir a Ucrânia, os Estados Unidos e seus aliados estão preparados para responder com penalidades destinadas a punir a dor econômica e o isolamento global, disse ele.
“Os Estados Unidos estão preparados, não importa o que aconteça”, disse ele.
Muitos dos comentários de Biden foram direcionados diretamente a Putin, que exigiu que a Otan não aceitasse a Ucrânia como membro e interrompesse qualquer expansão para o leste. As ameaças de Biden de repercussões para a Rússia ainda não convenceram Putin a recuar.
“Os Estados Unidos e a OTAN não são uma ameaça para a Rússia. A Ucrânia não está ameaçando a Rússia. Nem os EUA nem a OTAN têm mísseis na Ucrânia. Nós não, não temos planos de colocá-los lá também. Não temos como alvo o povo da Rússia. Não buscamos desestabilizar a Rússia”, disse Biden.
O presidente americano também apelou diretamente aos cidadãos russos.
“Para os cidadãos da Rússia: vocês não são nossos inimigos e não acredito que queiram uma guerra sangrenta e destrutiva contra a Ucrânia”, disse Biden.
Os custos humanos e estratégicos seriam “imensos” para a Rússia se ela atacar, disse ele. “O mundo não esqueceria que a Rússia escolheu morte e destruição desnecessárias”, disse Biden.
O presidente disse que os Estados Unidos “não estão buscando um confronto direto com a Rússia” e que os soldados americanos não vão lutar na Ucrânia. Mas, disse ele, se a Rússia atacar os americanos na Ucrânia, “responderemos com força”.
Ele alertou que uma invasão russa causaria “consequências aqui em casa”, incluindo custos de energia.
O discurso aconteceu no dia em que a Ucrânia disse ter sido atingida por um ataque cibernético e parecia culpar a Rússia.
Biden emitiu um alerta para que a Rússia não se envolva em ataques cibernéticos.
“Se a Rússia atacar os Estados Unidos ou nossos aliados por meios assimétricos, como ataques cibernéticos disruptivos contra nossas empresas ou infraestrutura crítica, estamos preparados para responder”, disse ele.
NOVO CONTROLE DE ARMAS, UNIDADE DA OTAN
Biden conversou com Putin no sábado e com o presidente da Ucrânia, Volodomyr Zelenskiy, no domingo, e alertou repetidamente sobre os altos custos para Moscou, incluindo sanções contra empresas e oligarcas russos. Mas ele estabeleceu um roteiro para uma resolução pacífica, incluindo conversas sobre instalações de mísseis e exercícios militares para tentar reduzir as tensões na região.
Os Estados Unidos “colocaram na mesa ideias concretas para estabelecer um ambiente de segurança na Europa. Estamos propondo novas medidas de controle de armas, novas medidas de transparência, novas medidas de estabilidade estratégica”, que se aplicam à OTAN e à Rússia, disse ele na terça-feira.
Em seu discurso, Biden disse que os Estados Unidos e seus aliados da Otan estão preparados para o que quer que aconteça.
“Estamos prontos para responder decisivamente a um ataque russo à Ucrânia, que continua sendo uma possibilidade”, disse Biden.
Relatos de que a Rússia havia retirado algumas unidades militares “seriam bons, mas ainda não verificamos isso”, disse ele.
“De fato, nossos analistas indicam que eles permanecem em uma posição muito ameaçadora”, disse ele, citando “mais de 150.000 soldados cercando a Ucrânia e a Bielorrússia e ao longo da fronteira da Ucrânia”.
“Uma invasão continua distintamente possível”, disse Biden.
(Reportagem de Trevor Hunnicutt e Steve Holland; Edição de Leslie Adler, Heather Timmons, Alistair Bell e Jonathan Oatis)
O presidente dos EUA, Joe Biden, fala sobre a situação na Rússia e na Ucrânia da Casa Branca em Washington, EUA, 15 de fevereiro de 2022. REUTERS/Kevin Lamarque
15 de fevereiro de 2022
Por Trevor Hunnicutt e Steve Holland
WASHINGTON (Reuters) – O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, fez um apelo apaixonado ao presidente russo, Vladimir Putin, para que se afaste da guerra com a Ucrânia nesta terça-feira, falando duramente sobre a “morte e destruição desnecessárias” que Moscou poderia causar e a indignação internacional que Putin enfrentaria.
Em um discurso televisionado nacionalmente, Biden disse que os Estados Unidos estimam que 150.000 soldados russos agora cercam a Ucrânia, um número maior do que as estimativas anteriores de cerca de 100.000. Ele disse que os relatos de que algumas forças se retiraram são bem-vindos, mas não foram verificados e uma invasão continua sendo uma possibilidade.
Biden disse que a diplomacia continua sendo uma opção viva para acabar com a crise e instou a Rússia a se envolver. Se a Rússia invadir a Ucrânia, os Estados Unidos e seus aliados estão preparados para responder com penalidades destinadas a punir a dor econômica e o isolamento global, disse ele.
“Os Estados Unidos estão preparados, não importa o que aconteça”, disse ele.
Muitos dos comentários de Biden foram direcionados diretamente a Putin, que exigiu que a Otan não aceitasse a Ucrânia como membro e interrompesse qualquer expansão para o leste. As ameaças de Biden de repercussões para a Rússia ainda não convenceram Putin a recuar.
“Os Estados Unidos e a OTAN não são uma ameaça para a Rússia. A Ucrânia não está ameaçando a Rússia. Nem os EUA nem a OTAN têm mísseis na Ucrânia. Nós não, não temos planos de colocá-los lá também. Não temos como alvo o povo da Rússia. Não buscamos desestabilizar a Rússia”, disse Biden.
O presidente americano também apelou diretamente aos cidadãos russos.
“Para os cidadãos da Rússia: vocês não são nossos inimigos e não acredito que queiram uma guerra sangrenta e destrutiva contra a Ucrânia”, disse Biden.
Os custos humanos e estratégicos seriam “imensos” para a Rússia se ela atacar, disse ele. “O mundo não esqueceria que a Rússia escolheu morte e destruição desnecessárias”, disse Biden.
O presidente disse que os Estados Unidos “não estão buscando um confronto direto com a Rússia” e que os soldados americanos não vão lutar na Ucrânia. Mas, disse ele, se a Rússia atacar os americanos na Ucrânia, “responderemos com força”.
Ele alertou que uma invasão russa causaria “consequências aqui em casa”, incluindo custos de energia.
O discurso aconteceu no dia em que a Ucrânia disse ter sido atingida por um ataque cibernético e parecia culpar a Rússia.
Biden emitiu um alerta para que a Rússia não se envolva em ataques cibernéticos.
“Se a Rússia atacar os Estados Unidos ou nossos aliados por meios assimétricos, como ataques cibernéticos disruptivos contra nossas empresas ou infraestrutura crítica, estamos preparados para responder”, disse ele.
NOVO CONTROLE DE ARMAS, UNIDADE DA OTAN
Biden conversou com Putin no sábado e com o presidente da Ucrânia, Volodomyr Zelenskiy, no domingo, e alertou repetidamente sobre os altos custos para Moscou, incluindo sanções contra empresas e oligarcas russos. Mas ele estabeleceu um roteiro para uma resolução pacífica, incluindo conversas sobre instalações de mísseis e exercícios militares para tentar reduzir as tensões na região.
Os Estados Unidos “colocaram na mesa ideias concretas para estabelecer um ambiente de segurança na Europa. Estamos propondo novas medidas de controle de armas, novas medidas de transparência, novas medidas de estabilidade estratégica”, que se aplicam à OTAN e à Rússia, disse ele na terça-feira.
Em seu discurso, Biden disse que os Estados Unidos e seus aliados da Otan estão preparados para o que quer que aconteça.
“Estamos prontos para responder decisivamente a um ataque russo à Ucrânia, que continua sendo uma possibilidade”, disse Biden.
Relatos de que a Rússia havia retirado algumas unidades militares “seriam bons, mas ainda não verificamos isso”, disse ele.
“De fato, nossos analistas indicam que eles permanecem em uma posição muito ameaçadora”, disse ele, citando “mais de 150.000 soldados cercando a Ucrânia e a Bielorrússia e ao longo da fronteira da Ucrânia”.
“Uma invasão continua distintamente possível”, disse Biden.
(Reportagem de Trevor Hunnicutt e Steve Holland; Edição de Leslie Adler, Heather Timmons, Alistair Bell e Jonathan Oatis)
Discussão sobre isso post