FOTO DE ARQUIVO: Uma chama de gás em uma plataforma de produção de petróleo é vista ao lado de uma bandeira iraniana no Golfo 25 de julho de 2005. REUTERS/Raheb Homavandi
17 de fevereiro de 2022
Por Yuka Obayashi e Heekyong Yang
TÓQUIO/SEUL (Reuters) – Refinarias asiáticas, tradicionalmente grandes compradores de petróleo iraniano, desejam retomar as importações do Irã se houver um acordo para reviver um acordo nuclear de 2015, o que pode abrir caminho para mais oferta nos mercados globais e suavizar os preços .
A maioria dos compradores asiáticos interrompeu as importações de petróleo iraniano em 2019, depois que o ex-presidente dos EUA, Trump, se retirou do acordo nuclear com o Irã e reimpôs sanções às exportações de petróleo de Teerã.
As negociações indiretas entre o Irã e os Estados Unidos sobre o acordo nuclear foram retomadas na semana passada. Diplomatas ocidentais indicaram que esperavam ter um avanço até agora, mas questões difíceis continuam sem solução.
Os preços do petróleo estão no nível mais alto em mais de sete anos, já que os temores de interrupção no fornecimento de energia russo impulsionaram os futuros do petróleo Brent e dos EUA. As refinarias também estão pagando prêmios spot recordes pelo petróleo produzido na Europa e no Oriente Médio, enquanto os produtores lutam para atender a uma recuperação robusta da demanda após a pandemia. [O/R]
Com a perspectiva de um novo acordo com o Irã, a Coreia do Sul, anteriormente um dos principais clientes de petróleo de Teerã na Ásia, disse na quarta-feira que realizou negociações em nível de trabalho sobre a retomada das importações de petróleo bruto iraniano e o descongelamento de fundos iranianos.
Uma grande refinaria sul-coreana está observando os desenvolvimentos nas negociações nucleares, disse uma fonte da empresa, já que o petróleo bruto iraniano é competitivo em termos de custos e fácil de processar em comparação com outros tipos, como o petróleo mexicano.
“Enquanto os dois países decidirem retomar o comércio de petróleo, podemos comprar petróleo bruto do Irã”, disse essa fonte.
“Como já usamos petróleo bruto do Irã, não precisamos testar o petróleo em nossas instalações”, acrescentou.
A principal refinaria do Japão, Eneos Holdings, considerará retomar as importações de petróleo do Irã se um acordo para reviver um acordo nuclear de 2015 for alcançado, disse seu presidente nesta quinta-feira.
“Ainda não iniciamos esses preparativos, mas consideraremos retomar as importações de petróleo bruto do Irã como uma de nossas opções de compra se um acordo sobre o acordo nuclear for alcançado”, disse o presidente da Eneos, Tsutomu Sugimori, a repórteres.
Levará cerca de dois a três meses para retomar as importações de petróleo do Irã se e depois que um acordo sobre o acordo nuclear for feito, pois a refinaria precisará fazer vários acordos, como seguro e transporte, disse Sugimori.
Uma refinaria da Índia, o segundo cliente do Irã, está em negociações com o Irã para obter seu petróleo, disse uma fonte indiana de refino, acrescentando que também está esperando por mais clareza sobre o acordo nuclear. As fontes não quiseram ser identificadas devido à sensibilidade do assunto.
O Irã manteve algumas exportações fluindo apesar das sanções, pois os intermediários encontram maneiras de disfarçar as origens das importações e a China, o maior cliente do Irã, tem sido um grande destino.
No mês passado, a alfândega da China informou a primeira importação de petróleo iraniano em um ano.
As tensões Rússia-Ucrânia aumentaram a volatilidade nos preços globais do petróleo, mas os desenvolvimentos positivos nas negociações EUA-Irã aumentaram as esperanças de que o petróleo iraniano retorne aos mercados, ajudando a acalmar os preços do petróleo, disse Claudio Galimberti, vice-presidente sênior da Rystad Energy em uma pesquisa. Nota.
“Embora ainda não seja um acordo fechado, os preços estão caindo com as notícias de progresso e amplo consenso nas negociações, já que podem chegar a 900.000 barris por dia de petróleo bruto adicionados ao mercado até dezembro deste ano”, disse ele.
(Reportagem de Yuka Obayashi em TÓQUIO, Heekyong Yang em SEUL e Nidhi Verma em NOVA DELI; Edição de Florence Tan e Jane Merriman)
FOTO DE ARQUIVO: Uma chama de gás em uma plataforma de produção de petróleo é vista ao lado de uma bandeira iraniana no Golfo 25 de julho de 2005. REUTERS/Raheb Homavandi
17 de fevereiro de 2022
Por Yuka Obayashi e Heekyong Yang
TÓQUIO/SEUL (Reuters) – Refinarias asiáticas, tradicionalmente grandes compradores de petróleo iraniano, desejam retomar as importações do Irã se houver um acordo para reviver um acordo nuclear de 2015, o que pode abrir caminho para mais oferta nos mercados globais e suavizar os preços .
A maioria dos compradores asiáticos interrompeu as importações de petróleo iraniano em 2019, depois que o ex-presidente dos EUA, Trump, se retirou do acordo nuclear com o Irã e reimpôs sanções às exportações de petróleo de Teerã.
As negociações indiretas entre o Irã e os Estados Unidos sobre o acordo nuclear foram retomadas na semana passada. Diplomatas ocidentais indicaram que esperavam ter um avanço até agora, mas questões difíceis continuam sem solução.
Os preços do petróleo estão no nível mais alto em mais de sete anos, já que os temores de interrupção no fornecimento de energia russo impulsionaram os futuros do petróleo Brent e dos EUA. As refinarias também estão pagando prêmios spot recordes pelo petróleo produzido na Europa e no Oriente Médio, enquanto os produtores lutam para atender a uma recuperação robusta da demanda após a pandemia. [O/R]
Com a perspectiva de um novo acordo com o Irã, a Coreia do Sul, anteriormente um dos principais clientes de petróleo de Teerã na Ásia, disse na quarta-feira que realizou negociações em nível de trabalho sobre a retomada das importações de petróleo bruto iraniano e o descongelamento de fundos iranianos.
Uma grande refinaria sul-coreana está observando os desenvolvimentos nas negociações nucleares, disse uma fonte da empresa, já que o petróleo bruto iraniano é competitivo em termos de custos e fácil de processar em comparação com outros tipos, como o petróleo mexicano.
“Enquanto os dois países decidirem retomar o comércio de petróleo, podemos comprar petróleo bruto do Irã”, disse essa fonte.
“Como já usamos petróleo bruto do Irã, não precisamos testar o petróleo em nossas instalações”, acrescentou.
A principal refinaria do Japão, Eneos Holdings, considerará retomar as importações de petróleo do Irã se um acordo para reviver um acordo nuclear de 2015 for alcançado, disse seu presidente nesta quinta-feira.
“Ainda não iniciamos esses preparativos, mas consideraremos retomar as importações de petróleo bruto do Irã como uma de nossas opções de compra se um acordo sobre o acordo nuclear for alcançado”, disse o presidente da Eneos, Tsutomu Sugimori, a repórteres.
Levará cerca de dois a três meses para retomar as importações de petróleo do Irã se e depois que um acordo sobre o acordo nuclear for feito, pois a refinaria precisará fazer vários acordos, como seguro e transporte, disse Sugimori.
Uma refinaria da Índia, o segundo cliente do Irã, está em negociações com o Irã para obter seu petróleo, disse uma fonte indiana de refino, acrescentando que também está esperando por mais clareza sobre o acordo nuclear. As fontes não quiseram ser identificadas devido à sensibilidade do assunto.
O Irã manteve algumas exportações fluindo apesar das sanções, pois os intermediários encontram maneiras de disfarçar as origens das importações e a China, o maior cliente do Irã, tem sido um grande destino.
No mês passado, a alfândega da China informou a primeira importação de petróleo iraniano em um ano.
As tensões Rússia-Ucrânia aumentaram a volatilidade nos preços globais do petróleo, mas os desenvolvimentos positivos nas negociações EUA-Irã aumentaram as esperanças de que o petróleo iraniano retorne aos mercados, ajudando a acalmar os preços do petróleo, disse Claudio Galimberti, vice-presidente sênior da Rystad Energy em uma pesquisa. Nota.
“Embora ainda não seja um acordo fechado, os preços estão caindo com as notícias de progresso e amplo consenso nas negociações, já que podem chegar a 900.000 barris por dia de petróleo bruto adicionados ao mercado até dezembro deste ano”, disse ele.
(Reportagem de Yuka Obayashi em TÓQUIO, Heekyong Yang em SEUL e Nidhi Verma em NOVA DELI; Edição de Florence Tan e Jane Merriman)
Discussão sobre isso post