O professor John Edmunds, da London School of Hygiene and Tropical Medicine e membro do Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), disse que entendia as preocupações com a variante – que se originou na África do Sul – que levou a viagens de última hora mudanças de regras. Foi anunciado ontem que os turistas que voltam da França devem continuar em quarentena – mesmo que sejam injetados duas vezes – quando as restrições a outros países da lista âmbar forem afrouxadas.
Os ministros disseram que a medida era uma medida de precaução devido às preocupações com a “presença persistente” da variante Beta no país.
O professor Edmunds disse ao programa Radio 4 Today da BBC: “A variante Beta permaneceu uma ameaça o tempo todo.
“É provavelmente menos infeccioso do que a variante Delta que está se espalhando aqui no Reino Unido no momento.
“A vantagem é que consegue escapar mais da resposta imunológica”.
Ele acrescentou: “À medida que a população aqui se torna cada vez mais imune, as condições são adequadas para que a variante Beta obtenha uma vantagem, então posso entender a preocupação.
“Das variantes que existem e são conhecidas, aquela sempre foi uma ameaça para nós”.
APENAS EM: Sem máscara, sem País de Gales! ‘ Pôster atacando os ingleses provocando fúria
“Existem boas evidências na África do Sul de que ele pode evitar a resposta imunológica gerada pela vacina AstraZeneca de forma mais eficiente”.
O jab Oxford / AstraZeneca está entre as quatro vacinas aprovadas administradas a milhões de pessoas no Reino Unido nos últimos meses.
A partir de segunda-feira, os viajantes que retornarem à Inglaterra vindos de todos os países da lista âmbar, exceto da França, não precisarão entrar em quarentena na chegada se tiverem sido vacinados duas vezes ou forem menores de 18 anos.
O anúncio da França sublinha a incerteza em algumas áreas sobre o levantamento das restrições de bloqueio na Inglaterra a partir de 19 de julho.
Ele também marca outro golpe para a sorte do setor de viagens, com o órgão da indústria Abta dizendo que foi mais um revés para as esperanças de uma “recuperação significativa”.
Também ocorreu apenas dois dias depois que as ilhas espanholas de férias de Ibiza, Maiorca e Menorca foram transferidas de verde para âmbar, o que significa que qualquer pessoa com mais de 18 anos que não esteja totalmente vacinada deve entrar em quarentena ao retornar.
O secretário de Saúde, Sajid Javid, disse que o governo sempre foi claro que tomaria medidas rápidas nas fronteiras para “proteger os ganhos obtidos por nosso programa de vacinação bem-sucedido”, enquanto o Trabalho acusava os ministros de criarem o “caos” de férias.
O secretário do Interior da sombra, Nick Thomas-Symonds, disse: “Os ministros estão inventando regras e causando o caos.
“Eles nunca adotaram uma estratégia adequada – mais uma vez, a indústria de viagens e os britânicos estão pagando o preço.”
Os britânicos na França descreveram sua “frustração” ao descobrir que precisarão ficar em quarentena ao voltar para casa, apesar de estarem totalmente vacinados.
A partir de segunda-feira, os residentes injuriados que chegarem à Inglaterra vindos de países da lista âmbar do governo não precisarão mais se isolar por 10 dias – exceto se vierem da França.
O governo disse que isso se deve à “presença persistente” da variante Beta do coronavírus no país.
Georgina Thomas, uma enfermeira totalmente vacinada de Buckinghamshire, tem visitado seus pais no campo entre La Rochelle e Bordeaux nas últimas três semanas com sua filha Grace, de um ano de idade.
“Estou frustrado com a abordagem inconsistente que o governo está adotando, nem tudo parece lógico”, disse o homem de 32 anos à agência de notícias PA.
“Se uma quarentena for necessária, então que seja, mas estou confiante de que meu risco será maior quando eu retornar ao Reino Unido.
“Espero que as pessoas não vejam isso como um desestímulo à vacinação, ainda é tão importante”.
(Mais a seguir)
O professor John Edmunds, da London School of Hygiene and Tropical Medicine e membro do Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), disse que entendia as preocupações com a variante – que se originou na África do Sul – que levou a viagens de última hora mudanças de regras. Foi anunciado ontem que os turistas que voltam da França devem continuar em quarentena – mesmo que sejam injetados duas vezes – quando as restrições a outros países da lista âmbar forem afrouxadas.
Os ministros disseram que a medida era uma medida de precaução devido às preocupações com a “presença persistente” da variante Beta no país.
O professor Edmunds disse ao programa Radio 4 Today da BBC: “A variante Beta permaneceu uma ameaça o tempo todo.
“É provavelmente menos infeccioso do que a variante Delta que está se espalhando aqui no Reino Unido no momento.
“A vantagem é que consegue escapar mais da resposta imunológica”.
Ele acrescentou: “À medida que a população aqui se torna cada vez mais imune, as condições são adequadas para que a variante Beta obtenha uma vantagem, então posso entender a preocupação.
“Das variantes que existem e são conhecidas, aquela sempre foi uma ameaça para nós”.
APENAS EM: Sem máscara, sem País de Gales! ‘ Pôster atacando os ingleses provocando fúria
“Existem boas evidências na África do Sul de que ele pode evitar a resposta imunológica gerada pela vacina AstraZeneca de forma mais eficiente”.
O jab Oxford / AstraZeneca está entre as quatro vacinas aprovadas administradas a milhões de pessoas no Reino Unido nos últimos meses.
A partir de segunda-feira, os viajantes que retornarem à Inglaterra vindos de todos os países da lista âmbar, exceto da França, não precisarão entrar em quarentena na chegada se tiverem sido vacinados duas vezes ou forem menores de 18 anos.
O anúncio da França sublinha a incerteza em algumas áreas sobre o levantamento das restrições de bloqueio na Inglaterra a partir de 19 de julho.
Ele também marca outro golpe para a sorte do setor de viagens, com o órgão da indústria Abta dizendo que foi mais um revés para as esperanças de uma “recuperação significativa”.
Também ocorreu apenas dois dias depois que as ilhas espanholas de férias de Ibiza, Maiorca e Menorca foram transferidas de verde para âmbar, o que significa que qualquer pessoa com mais de 18 anos que não esteja totalmente vacinada deve entrar em quarentena ao retornar.
O secretário de Saúde, Sajid Javid, disse que o governo sempre foi claro que tomaria medidas rápidas nas fronteiras para “proteger os ganhos obtidos por nosso programa de vacinação bem-sucedido”, enquanto o Trabalho acusava os ministros de criarem o “caos” de férias.
O secretário do Interior da sombra, Nick Thomas-Symonds, disse: “Os ministros estão inventando regras e causando o caos.
“Eles nunca adotaram uma estratégia adequada – mais uma vez, a indústria de viagens e os britânicos estão pagando o preço.”
Os britânicos na França descreveram sua “frustração” ao descobrir que precisarão ficar em quarentena ao voltar para casa, apesar de estarem totalmente vacinados.
A partir de segunda-feira, os residentes injuriados que chegarem à Inglaterra vindos de países da lista âmbar do governo não precisarão mais se isolar por 10 dias – exceto se vierem da França.
O governo disse que isso se deve à “presença persistente” da variante Beta do coronavírus no país.
Georgina Thomas, uma enfermeira totalmente vacinada de Buckinghamshire, tem visitado seus pais no campo entre La Rochelle e Bordeaux nas últimas três semanas com sua filha Grace, de um ano de idade.
“Estou frustrado com a abordagem inconsistente que o governo está adotando, nem tudo parece lógico”, disse o homem de 32 anos à agência de notícias PA.
“Se uma quarentena for necessária, então que seja, mas estou confiante de que meu risco será maior quando eu retornar ao Reino Unido.
“Espero que as pessoas não vejam isso como um desestímulo à vacinação, ainda é tão importante”.
(Mais a seguir)
Discussão sobre isso post