FOTO DO ARQUIVO: Um segurança passa em frente à sede do Banco do Japão em Tóquio, Japão, em 23 de janeiro de 2019. REUTERS / Issei Kato
19 de julho de 2021
Por Leika Kihara
TÓQUIO (Reuters) – O aumento dos preços globais das commodities deve elevar a inflação ao consumidor no Japão, embora apenas por um período temporário, e em menor grau do que nas economias ocidentais, disse o Banco do Japão na segunda-feira.
Como a inflação é impulsionada pela forte demanda externa, os lucros corporativos do Japão serão afetados pelos custos de importação mais altos, mais do que compensados pelos benefícios das exportações sólidas, disse o banco central.
“O aumento subjacente nos preços das commodities piorará os termos de troca do Japão por enquanto”, disse o BOJ em um relatório. “Mas isso será superado por aspectos positivos, como o aumento das exportações e despesas de capital.
Os preços no atacado do Japão aumentaram 5,1% em maio em relação ao ano anterior, seu ritmo mais rápido desde 2008, impulsionado pelo aumento dos custos das commodities.
Mas os preços básicos ao consumidor, a medida de inflação preferida do BOJ, subiram apenas 0,1% em maio, à medida que a fraca demanda doméstica impedia as empresas de repassar os custos mais altos.
Isso é muito mais fraco do que um aumento de 3,4% em maio no indicador de inflação preferido pelo Federal Reserve dos EUA, o índice de preços de gastos com consumo pessoal.
Mesmo quando a demanda está forte, as empresas japonesas tendem a ser mais lentas para repassar custos do que as contrapartes ocidentais, o que manterá qualquer aumento na inflação ao consumidor moderado, disse o BOJ.
“Olhando para as experiências anteriores, qualquer aumento na inflação ao consumidor impulsionado apenas pelos custos das matérias-primas não aumentará e acabará sendo transitório”, disse o documento.
Como esses custos se traduzem em uma inflação ao consumidor mais alta dependerá da força da demanda doméstica, incluindo o consumo, e como isso, por sua vez, afetou o comportamento de fixação de preços dos varejistas, acrescentou o banco.
Em novas projeções trimestrais divulgadas na sexta-feira, o BOJ revisou para cima sua projeção de núcleo de inflação ao consumidor de 0,1% para 0,6%, em grande parte devido ao aumento dos custos dos combustíveis.
O BOJ disse que a inflação ao consumidor deve acelerar no final do ano por causa dos custos mais altos de energia e o efeito de base de uma campanha de descontos do governo que reduziu as taxas de viagens no final do ano passado.
(Reportagem de Leika Kihara; Edição de Clarence Fernandez)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um segurança passa em frente à sede do Banco do Japão em Tóquio, Japão, em 23 de janeiro de 2019. REUTERS / Issei Kato
19 de julho de 2021
Por Leika Kihara
TÓQUIO (Reuters) – O aumento dos preços globais das commodities deve elevar a inflação ao consumidor no Japão, embora apenas por um período temporário, e em menor grau do que nas economias ocidentais, disse o Banco do Japão na segunda-feira.
Como a inflação é impulsionada pela forte demanda externa, os lucros corporativos do Japão serão afetados pelos custos de importação mais altos, mais do que compensados pelos benefícios das exportações sólidas, disse o banco central.
“O aumento subjacente nos preços das commodities piorará os termos de troca do Japão por enquanto”, disse o BOJ em um relatório. “Mas isso será superado por aspectos positivos, como o aumento das exportações e despesas de capital.
Os preços no atacado do Japão aumentaram 5,1% em maio em relação ao ano anterior, seu ritmo mais rápido desde 2008, impulsionado pelo aumento dos custos das commodities.
Mas os preços básicos ao consumidor, a medida de inflação preferida do BOJ, subiram apenas 0,1% em maio, à medida que a fraca demanda doméstica impedia as empresas de repassar os custos mais altos.
Isso é muito mais fraco do que um aumento de 3,4% em maio no indicador de inflação preferido pelo Federal Reserve dos EUA, o índice de preços de gastos com consumo pessoal.
Mesmo quando a demanda está forte, as empresas japonesas tendem a ser mais lentas para repassar custos do que as contrapartes ocidentais, o que manterá qualquer aumento na inflação ao consumidor moderado, disse o BOJ.
“Olhando para as experiências anteriores, qualquer aumento na inflação ao consumidor impulsionado apenas pelos custos das matérias-primas não aumentará e acabará sendo transitório”, disse o documento.
Como esses custos se traduzem em uma inflação ao consumidor mais alta dependerá da força da demanda doméstica, incluindo o consumo, e como isso, por sua vez, afetou o comportamento de fixação de preços dos varejistas, acrescentou o banco.
Em novas projeções trimestrais divulgadas na sexta-feira, o BOJ revisou para cima sua projeção de núcleo de inflação ao consumidor de 0,1% para 0,6%, em grande parte devido ao aumento dos custos dos combustíveis.
O BOJ disse que a inflação ao consumidor deve acelerar no final do ano por causa dos custos mais altos de energia e o efeito de base de uma campanha de descontos do governo que reduziu as taxas de viagens no final do ano passado.
(Reportagem de Leika Kihara; Edição de Clarence Fernandez)
.
Discussão sobre isso post