SEUL – Um promotor de corrupção que virou líder da oposição ganhou uma eleição presidencial extremamente acirrada na Coreia do Sul, restabelecendo os conservadores no poder com apelos por uma postura mais conflituosa contra a Coreia do Norte e uma aliança mais forte com os Estados Unidos.
Com 98 por cento dos votos apurados, o líder da oposição, Yoon Suk-yeol, liderava por uma margem de 263.000 votos, ou 0,8 ponto percentual, quando seu oponente cedeu na quinta-feira. Foi a corrida mais acirrada da Coreia do Sul desde que começou a realizar eleições presidenciais livres em 1987.
O Sr. Yoon substituirá o presidente Moon Jae-in, um líder progressista cujo mandato único de cinco anos termina em maio.
A eleição foi amplamente vista como um referendo sobre o Sr. governo da Lua. Seu fracasso em conter a disparada dos preços das moradias irritou os eleitores. O mesmo aconteceu com o #MeToo e os escândalos de corrupção envolvendo o Sr. aliados políticos de Moon, bem como a falta de progresso na reversão do programa de armas nucleares da Coreia do Norte.
“Esta não foi uma eleição para o futuro, mas uma eleição olhando para trás para julgar a administração Moon”, disse o professor Ahn Byong-jin, cientista político da Universidade Kyung Hee, em Seul. “Ao eleger Yoon, as pessoas queriam punir o governo de Moon que consideravam incompetente e hipócrita e exigir uma sociedade mais justa.”
Mas, como os resultados próximos mostraram, o eleitorado estava muito dividido, com muitos eleitores lamentando a escolha entre “desagradáveis”.
O oponente de Yoon, Lee Jae-myung, do Partido Democrata, reconheceu as divergências de seu país em seu discurso de concessão. “Peço sinceramente ao presidente eleito que lidere o país sobre a divisão e o conflito e abra uma era de unidade e harmonia”, disse ele.
A vitória de Yoon, que tem 61 anos, devolve os conservadores ao poder depois de cinco anos no deserto político. Seu Partido do Poder Popular estava em desordem após o impeachment de sua líder, a presidente Park Geun-hye, a quem Yoon ajudou a condenar e prender por acusações de corrupção. Yoon, que também foi atrás de outro ex-presidente e chefe da Samsung, foi recrutado pelo partido para arquitetar um renascimento conservador.
A eleição foi observada de perto pelos vizinhos da Coreia do Sul e pelo governo dos Estados Unidos. A eleição de Yoon pode derrubar a agenda progressista do atual presidente, especialmente sua política de buscar diálogo e paz com a Coreia do Norte. Como presidente, Moon se reuniu com o líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, três vezes, embora isso não tenha impedido Kim de expandir rapidamente seu programa de armas nucleares.
Yoon criticou veementemente a abordagem de Moon sobre a Coreia do Norte, bem como em relação à China.
Ele insiste que as sanções da ONU devem ser aplicadas até que a Coreia do Norte seja completamente desnuclearizada, uma postura que se alinha mais com a de Washington do que com a de Moon, e é um anátema para a Coreia do Norte. Yoon também pediu a intensificação dos exercícios militares conjuntos entre a Coreia do Sul e os Estados Unidos – que foram reduzidos sob Moon – outra postura que provavelmente irritará a Coreia do Norte, que agora pode aumentar as tensões por meio de mais testes de armas.
“A paz não tem sentido a menos que seja apoiada pelo poder”, disse Yoon durante a campanha. “A guerra só pode ser evitada quando adquirimos a capacidade de lançar ataques preventivos e mostramos nossa vontade de usá-los.”
Moon manteve um equilíbrio entre os Estados Unidos, o aliado mais importante da Coreia do Sul, e a China, seu maior parceiro comercial – uma abordagem conhecida como “ambiguidade estratégica”. e favorecer Washington. Ele chamou a rivalidade entre as duas grandes potências de “uma disputa entre liberalismo e autoritarismo”.
A Coreia do Norte provavelmente representará a primeira crise de política externa de Yoon.
Ele realizou uma enxurrada de testes de mísseis este ano e pode considerar a retórica de confronto de Yoon o estímulo necessário para aumentar ainda mais as tensões.
“Veremos a Coreia do Norte retornar a um impasse poder por poder, pelo menos no início do mandato de Yoon”, disse Lee Byong-chul, especialista em Coreia do Norte no Instituto de Estudos do Extremo Oriente da Universidade de Kyungnam. em Seul.
Sr. Yoon serviu como procurador-geral sob o Sr. Moon. Seu estoque político subiu entre os sul-coreanos conservadores quando ele renunciou no ano passado e se tornou um crítico amargo de seu ex-chefe. Pesquisas pré-eleitorais indicaram que os sul-coreanos votariam em Yoon menos porque gostavam dele do que para mostrar sua raiva contra Moon e seu Partido Democrata.
“Esta foi uma corrida tão quente e acalorada”, disse Yoon a uma reunião de apoiadores na Biblioteca da Assembleia Nacional. “Mas a competição acabou e agora é hora de unirmos nossas forças pelo povo e pela nação.”
O aprofundamento da incerteza, agravado por dois anos de restrições da Covid, deixou muitos, especialmente os jovens, ansiosos com o futuro.
“Somos a geração traída”, disse Kim Go-eun, 31, que trabalha para uma rede de lojas de conveniência. “Fomos ensinados que, se estudássemos e trabalhássemos duro, teríamos um emprego decente e uma vida economicamente estável. Nada disso se tornou realidade.
“Não importa o quanto tentemos, não vemos uma chance de ingressar na classe média”, disse ela.
A campanha também expôs uma nação profundamente dividida sobre os conflitos de gênero. Sr. Yoon foi acusado de ceder ao sentimento generalizado contra a China e contra as feministas entre os jovens, cujo apoio foi crucial para sua vitória. As pesquisas de boca de urna mostraram que os eleitores na casa dos 20 anos se dividiram fortemente ao longo da linha de gênero, com os homens favorecendo Yoon e as mulheres Lee.
Os jovens disseram que estavam gravitando em torno do Sr. Yoon porque ele falou sobre algumas de suas preocupações mais profundas, como o medo de que um influxo de imigrantes e um crescente movimento feminista erodisse ainda mais suas oportunidades de trabalho. O professor Ahn comparou o fenômeno ao “Trumpismo”.
“Podemos não estar completamente satisfeitos com Yoon, mas ele é a única esperança que temos”, disse Kim Seong-heon, 26, um estudante universitário em Seul que mora em um quarto sem janelas grande o suficiente para se espremer em uma cama. e armário.
Sr. Yoon prometeu desregulamentação para estimular o investimento. Ele também prometeu 2,5 milhões de novas casas para tornar a moradia mais acessível.
Mas o presidente recém-eleito pode enfrentar forte resistência na Assembleia Nacional, onde o Partido Democrata de Moon detém a maioria. A promessa de campanha de Yoon de abolir o ministério da igualdade de gênero do país pode revelar-se particularmente controverso.
Ele também tem que lidar com um público amargo e desiludido.
Novas alegações de má conduta legal e ética surgiram quase diariamente para lançar dúvidas sobre o Sr. Yoon e sua esposa, Kim Keon-hee, bem como sobre seu rival, Sr. Lee.
Muitos eleitores sentiram que ficaram com uma escolha desagradável.
“Não era sobre quem você gostava mais, mas sobre quem você odiava menos”, disse Jeong Sang-min, 35, funcionário de logística de uma empresa internacional de vestuário.
Discussão sobre isso post