O diretor universitário aposentado, Richard O’Doherty, faz viagens diárias de nove horas para transportar famílias assustadas e exaustas da fronteira para Budapeste. O homem de 63 anos de Stroud, Gloucs, estava seis meses de férias em turnê pela Europa quando a Rússia lançou sua implacável invasão. Ele imediatamente dirigiu da capital húngara para a travessia ferroviária de Zahony para oferecer seus serviços às milhares de vítimas em fuga de Putin.
Trabalhadores humanitários encantados disseram que seu Fiat Ducato Tourer era ideal para levar idosos, deficientes e famílias com crianças pequenas para suas novas vidas.
Eles eram menos capazes de lidar com as longas viagens de trem que eram feitas gratuitamente pela empresa ferroviária húngara.
Richard disse: “A carrinha chama-se Maurice e comprei-a como presente para mim quando me aposentei há dois anos.
“Fiquei fora por cinco ou seis meses, apenas em turnê por Portugal, Espanha, Itália, Sérvia, Albânia e Montenegro, e tenho esquiado em muitos lugares diferentes. É ótimo.
“Aí aconteceu a invasão. Eu realmente nunca esperei que isso começasse assim – não aqui na Europa, quando outras partes do mundo são menos estáveis.
“Eu queria fazer as coisas humanitárias – cuidar de alguém. Eles estão sentados na estação com frio, assustados e cansados.”
A maioria dos 190.000 refugiados da Hungria chegou à estação Zahony de Chop, na Ucrânia, e recebe comida, roupas e remédios antes de pegar trens em outros lugares.
Richard, ex-vice-reitor da Universidade de Gloucestershire, fica em Budapeste e dirige 200 milhas até Zahony para pegar seus passageiros antes de levá-los para o outro lado.
A divorciada acrescentou: “No começo, eu estava um pouco nervoso em conhecer Zahony.
“Eu apenas pensei que ia atrapalhar o esforço de ajuda. Mas aí eu cheguei aqui, eles ficaram agradecidos e em cinco minutos a van estava cheia de passageiros.
“Fiz cinco dias consecutivos agora. Eu levei oito pessoas ontem, cinco outro dia e três outro.
“Tem sido muito variado. Ontem, a mulher que estava sentada no banco da frente ao meu lado só queria conversar o dia todo usando o Google tradutor.
“Como tivemos cinco filhos, incluindo um bebê, acho que nunca fiz tantas paradas no banheiro. Conheço todas as estações de serviço ao longo do caminho agora.
“A certa altura, eu tinha cinco na van e todos os cinco estavam dormindo em cinco minutos.
“Uma vez, fui retirar uma das sacolas e eles disseram ‘cuidado, cuidado, tem um gato dentro. .
“É tudo muito surpreendente. Mas quando chegarmos ao destino, você deve ver os abraços de urso que recebo.”
O combustível custa £ 100 por dia e depois que ele pagou as duas primeiras viagens, sua irmã e um amigo arrecadaram mais de £ 4.000 para financiar corridas futuras.
“Eu muito precipitadamente disse a eles ‘são £ 100 por dia para a viagem, então o que quer que você arrecade eu vou continuar fazendo isso até o dinheiro acabar. Então isso vai me manter aqui por mais de um mês.”
Enquanto isso, ontem, uma mãe ucraniana que ficou presa no Egito pela guerra contou como estava voltando para ajudar seu marido e dois filhos a combater os russos.
Viktoria Karman disse que ela, o marido Sergeii e os filhos Olexandr, 15, e Andrii, 11, vão ajudar no esforço de guerra juntos quando ela voltar.
O homem de 39 anos de Kiev estava de férias com amigos em Sharm El-Sheik quando sua casa foi ameaçada pelos bombardeios de Moscou.
Ela não conseguiu voar para casa porque os voos para a Ucrânia foram suspensos, mas recebeu comida e acomodação do governo egípcio.
Enquanto isso, Sergii, 41, se juntou ao exército ucraniano, e seus filhos ajudaram a preparar comida e roupas para os moradores bombardeados de Kiev.
Ontem, Viktoria estava esperando para pegar um trem de Zahony, Hungria, para Chop, Ucrânia, depois de finalmente voar de volta para Budapeste.
Ela disse que toda a família se mudou para o sul da Ucrânia e está determinada a ficar e enfrentar a brutalidade do Kremlin.
“Meu filho de 15 anos disse ‘não quero ir para a Europa. Eu quero ajudar meu povo’. Meu marido queria que ficássemos em nosso próprio país.
“Então eu vou voltar e vamos morar na Ucrânia. No momento, nossa região não é muito perigosa, então espero que continue assim.”
O diretor universitário aposentado, Richard O’Doherty, faz viagens diárias de nove horas para transportar famílias assustadas e exaustas da fronteira para Budapeste. O homem de 63 anos de Stroud, Gloucs, estava seis meses de férias em turnê pela Europa quando a Rússia lançou sua implacável invasão. Ele imediatamente dirigiu da capital húngara para a travessia ferroviária de Zahony para oferecer seus serviços às milhares de vítimas em fuga de Putin.
Trabalhadores humanitários encantados disseram que seu Fiat Ducato Tourer era ideal para levar idosos, deficientes e famílias com crianças pequenas para suas novas vidas.
Eles eram menos capazes de lidar com as longas viagens de trem que eram feitas gratuitamente pela empresa ferroviária húngara.
Richard disse: “A carrinha chama-se Maurice e comprei-a como presente para mim quando me aposentei há dois anos.
“Fiquei fora por cinco ou seis meses, apenas em turnê por Portugal, Espanha, Itália, Sérvia, Albânia e Montenegro, e tenho esquiado em muitos lugares diferentes. É ótimo.
“Aí aconteceu a invasão. Eu realmente nunca esperei que isso começasse assim – não aqui na Europa, quando outras partes do mundo são menos estáveis.
“Eu queria fazer as coisas humanitárias – cuidar de alguém. Eles estão sentados na estação com frio, assustados e cansados.”
A maioria dos 190.000 refugiados da Hungria chegou à estação Zahony de Chop, na Ucrânia, e recebe comida, roupas e remédios antes de pegar trens em outros lugares.
Richard, ex-vice-reitor da Universidade de Gloucestershire, fica em Budapeste e dirige 200 milhas até Zahony para pegar seus passageiros antes de levá-los para o outro lado.
A divorciada acrescentou: “No começo, eu estava um pouco nervoso em conhecer Zahony.
“Eu apenas pensei que ia atrapalhar o esforço de ajuda. Mas aí eu cheguei aqui, eles ficaram agradecidos e em cinco minutos a van estava cheia de passageiros.
“Fiz cinco dias consecutivos agora. Eu levei oito pessoas ontem, cinco outro dia e três outro.
“Tem sido muito variado. Ontem, a mulher que estava sentada no banco da frente ao meu lado só queria conversar o dia todo usando o Google tradutor.
“Como tivemos cinco filhos, incluindo um bebê, acho que nunca fiz tantas paradas no banheiro. Conheço todas as estações de serviço ao longo do caminho agora.
“A certa altura, eu tinha cinco na van e todos os cinco estavam dormindo em cinco minutos.
“Uma vez, fui retirar uma das sacolas e eles disseram ‘cuidado, cuidado, tem um gato dentro. .
“É tudo muito surpreendente. Mas quando chegarmos ao destino, você deve ver os abraços de urso que recebo.”
O combustível custa £ 100 por dia e depois que ele pagou as duas primeiras viagens, sua irmã e um amigo arrecadaram mais de £ 4.000 para financiar corridas futuras.
“Eu muito precipitadamente disse a eles ‘são £ 100 por dia para a viagem, então o que quer que você arrecade eu vou continuar fazendo isso até o dinheiro acabar. Então isso vai me manter aqui por mais de um mês.”
Enquanto isso, ontem, uma mãe ucraniana que ficou presa no Egito pela guerra contou como estava voltando para ajudar seu marido e dois filhos a combater os russos.
Viktoria Karman disse que ela, o marido Sergeii e os filhos Olexandr, 15, e Andrii, 11, vão ajudar no esforço de guerra juntos quando ela voltar.
O homem de 39 anos de Kiev estava de férias com amigos em Sharm El-Sheik quando sua casa foi ameaçada pelos bombardeios de Moscou.
Ela não conseguiu voar para casa porque os voos para a Ucrânia foram suspensos, mas recebeu comida e acomodação do governo egípcio.
Enquanto isso, Sergii, 41, se juntou ao exército ucraniano, e seus filhos ajudaram a preparar comida e roupas para os moradores bombardeados de Kiev.
Ontem, Viktoria estava esperando para pegar um trem de Zahony, Hungria, para Chop, Ucrânia, depois de finalmente voar de volta para Budapeste.
Ela disse que toda a família se mudou para o sul da Ucrânia e está determinada a ficar e enfrentar a brutalidade do Kremlin.
“Meu filho de 15 anos disse ‘não quero ir para a Europa. Eu quero ajudar meu povo’. Meu marido queria que ficássemos em nosso próprio país.
“Então eu vou voltar e vamos morar na Ucrânia. No momento, nossa região não é muito perigosa, então espero que continue assim.”
Discussão sobre isso post