Funcionária do serviço de recepção de encomendas Lieferadresse Konstanz movimenta encomendas numa filial em Konstanz, Alemanha, em 4 de março de 2022. REUTERS/Arnd Wiegmann
11 de março de 2022
Por Paul Carrel
BERNA (Reuters) – Enquanto o resto da Europa enfrenta a alta dos preços, na Suíça a inflação está tão baixa que alguns custos importantes estão caindo.
O preço dos cuidados de saúde – grande parte dos orçamentos das famílias suíças – caiu 0,5% no ano em fevereiro, quando a inflação geral atingiu 2,2%. Essa foi a taxa de inflação mais alta desde 2008, mas ainda é apenas uma fração dos níveis que outros países industrializados enfrentam.
Uma combinação de fatores está por trás das pressões modestas sobre os preços da Suíça: consumidores exigindo melhores negócios, um mix de energia que deixa o país menos exposto do que outros ao aumento dos custos de petróleo e gás, restrição salarial e alguma proteção contra a inflação dos preços de importação do franco forte.
Certamente, parte do motivo da baixa inflação suíça é porque o custo de vida aqui já é muito alto.
“Um dos aspectos da Suíça é que tendemos a ter preços altos em praticamente tudo quando você compara com nossos vizinhos na Europa”, disse Nannette Hechler-Fayd’herbe, chefe global de economia e pesquisa do Credit Suisse.
Consumidores suíços experientes encontraram algumas soluções alternativas.
A uma hora de carro de Zurique, do outro lado da fronteira com a Alemanha, surgiu uma indústria caseira de empresas de ‘endereços de entrega’, cobrando dos clientes suíços uma pequena taxa para reter os produtos que eles encomendam a preços baixos na Alemanha e depois retiram.
“As pessoas vêm aqui porque podem comprar a preços favoráveis”, disse a empresária Mandy Klein, uma alemã que começou seu negócio de endereço de entrega em casa em 2009 e agora administra dois depósitos na pitoresca cidade fronteiriça alemã de Constance.
O rápido comércio de entregas em Constance mostra o esforço das famílias suíças para reduzir seus custos de vida sempre que possível. Mesmo assim, os números do Eurostat mostram que o nível de preços das despesas de consumo das famílias ainda era 60% maior na Suíça em 2020 do que a média da área do euro.
O resultado é que grupos de consumidores, fartos de a Suíça ser uma “ilha de preços altos”, fizeram lobby por uma ação política que resultou em duas mudanças legislativas desde o início deste ano para dar um melhor negócio às famílias.
O primeiro endureceu a lei de cartel da Suíça para impedir as empresas de marcar seus preços para o mercado suíço.
A segunda medida proibiu o chamado bloqueio geográfico, usado por varejistas para impedir que compradores online comprem produtos ou serviços mais baratos de sites no exterior, por exemplo, desviando-os para sites suíços.
Prisca Birrer-Heimo, legisladora dos social-democratas de centro-esquerda que co-liderou uma ‘iniciativa de preço justo’ exigindo reformas, já viu um impacto.
“Ainda há potencial, mas notamos que as enormes diferenças de preços não são mais tão grandes quanto eram”, disse ela à Reuters.
ROLETA DE DINHEIRO
Características específicas dos mercados suíços e o peso de certos itens-chave no índice de preços ao consumidor (IPC) também ajudam a explicar por que a inflação é tão baixa na Suíça.
A saúde, por exemplo, que é fornecida por empresas privadas, responde por 17% do índice CPI, em comparação com 7% nos Estados Unidos e 5% na Alemanha, mostram dados da OCDE. O governo estimulou as seguradoras de saúde a reduzir os prêmios.
“Esta tem sido uma área que, em vez de criar inflação e aumentos de preços, viu o contrário por pressão política”, disse Hechler-Fayd’herbe, do Credit Suisse.
Graças aos lagos, rios e geologia montanhosa da Suíça, a energia hidrelétrica responde por cerca de 57% da produção de energia do país, diz o escritório federal de energia, deixando os suíços muito menos expostos do que outros à espiral dos preços do petróleo e do gás.
As eficiências resultantes significam que a energia representa apenas 5% da cesta do IPC suíço, mostram dados da OCDE, em comparação com 7% nos Estados Unidos e 10% na Alemanha, onde os consumidores estão muito mais expostos ao aumento dos preços dos combustíveis fósseis.
“Nosso melhor palpite é que a inflação (média) em 2022 na Suíça está em 1,8%, embora o recente aumento nos preços do petróleo aumente o risco de uma taxa um pouco mais alta”, disse Hechler-Fayd’herbe, do Credit Suisse. “Para 2023, achamos que a inflação será em média 1,0%.”
Com os salários já mais altos do que em quase todos os outros países europeus, há menos pressão por aumentos. A operadora de telecomunicações Swisscom está aumentando os salários em apenas 0,9% este ano.
O franco forte também ajuda. Visto como um porto seguro, o franco neste mês subiu brevemente acima da paridade com o euro e atingiu uma alta de sete anos.
O poder de compra da moeda dá à Suíça alguma proteção contra os custos de importação mais altos e alimenta o ambiente de preços domésticos estáveis, dando aos exportadores a oportunidade de ganhar vantagem sobre os rivais estrangeiros que enfrentam inflação mais alta.
Jean-Philippe Kohl, vice-diretor e chefe de política econômica do grupo industrial de engenharia elétrica e mecânica Swissmem, disse que metade das exportações do setor vai para a zona do euro, onde a inflação está próxima de 6%.
“Mais cedo ou mais tarde, uma empresa suíça que fabrica um produto aqui e o vende na zona do euro poderá vendê-lo a um preço mais alto… então você lucra com isso”, disse ele.
(Reportagem de Paul Carrel; reportagem adicional de Arnd Wiegmann; edição de Susan Fenton)
Funcionária do serviço de recepção de encomendas Lieferadresse Konstanz movimenta encomendas numa filial em Konstanz, Alemanha, em 4 de março de 2022. REUTERS/Arnd Wiegmann
11 de março de 2022
Por Paul Carrel
BERNA (Reuters) – Enquanto o resto da Europa enfrenta a alta dos preços, na Suíça a inflação está tão baixa que alguns custos importantes estão caindo.
O preço dos cuidados de saúde – grande parte dos orçamentos das famílias suíças – caiu 0,5% no ano em fevereiro, quando a inflação geral atingiu 2,2%. Essa foi a taxa de inflação mais alta desde 2008, mas ainda é apenas uma fração dos níveis que outros países industrializados enfrentam.
Uma combinação de fatores está por trás das pressões modestas sobre os preços da Suíça: consumidores exigindo melhores negócios, um mix de energia que deixa o país menos exposto do que outros ao aumento dos custos de petróleo e gás, restrição salarial e alguma proteção contra a inflação dos preços de importação do franco forte.
Certamente, parte do motivo da baixa inflação suíça é porque o custo de vida aqui já é muito alto.
“Um dos aspectos da Suíça é que tendemos a ter preços altos em praticamente tudo quando você compara com nossos vizinhos na Europa”, disse Nannette Hechler-Fayd’herbe, chefe global de economia e pesquisa do Credit Suisse.
Consumidores suíços experientes encontraram algumas soluções alternativas.
A uma hora de carro de Zurique, do outro lado da fronteira com a Alemanha, surgiu uma indústria caseira de empresas de ‘endereços de entrega’, cobrando dos clientes suíços uma pequena taxa para reter os produtos que eles encomendam a preços baixos na Alemanha e depois retiram.
“As pessoas vêm aqui porque podem comprar a preços favoráveis”, disse a empresária Mandy Klein, uma alemã que começou seu negócio de endereço de entrega em casa em 2009 e agora administra dois depósitos na pitoresca cidade fronteiriça alemã de Constance.
O rápido comércio de entregas em Constance mostra o esforço das famílias suíças para reduzir seus custos de vida sempre que possível. Mesmo assim, os números do Eurostat mostram que o nível de preços das despesas de consumo das famílias ainda era 60% maior na Suíça em 2020 do que a média da área do euro.
O resultado é que grupos de consumidores, fartos de a Suíça ser uma “ilha de preços altos”, fizeram lobby por uma ação política que resultou em duas mudanças legislativas desde o início deste ano para dar um melhor negócio às famílias.
O primeiro endureceu a lei de cartel da Suíça para impedir as empresas de marcar seus preços para o mercado suíço.
A segunda medida proibiu o chamado bloqueio geográfico, usado por varejistas para impedir que compradores online comprem produtos ou serviços mais baratos de sites no exterior, por exemplo, desviando-os para sites suíços.
Prisca Birrer-Heimo, legisladora dos social-democratas de centro-esquerda que co-liderou uma ‘iniciativa de preço justo’ exigindo reformas, já viu um impacto.
“Ainda há potencial, mas notamos que as enormes diferenças de preços não são mais tão grandes quanto eram”, disse ela à Reuters.
ROLETA DE DINHEIRO
Características específicas dos mercados suíços e o peso de certos itens-chave no índice de preços ao consumidor (IPC) também ajudam a explicar por que a inflação é tão baixa na Suíça.
A saúde, por exemplo, que é fornecida por empresas privadas, responde por 17% do índice CPI, em comparação com 7% nos Estados Unidos e 5% na Alemanha, mostram dados da OCDE. O governo estimulou as seguradoras de saúde a reduzir os prêmios.
“Esta tem sido uma área que, em vez de criar inflação e aumentos de preços, viu o contrário por pressão política”, disse Hechler-Fayd’herbe, do Credit Suisse.
Graças aos lagos, rios e geologia montanhosa da Suíça, a energia hidrelétrica responde por cerca de 57% da produção de energia do país, diz o escritório federal de energia, deixando os suíços muito menos expostos do que outros à espiral dos preços do petróleo e do gás.
As eficiências resultantes significam que a energia representa apenas 5% da cesta do IPC suíço, mostram dados da OCDE, em comparação com 7% nos Estados Unidos e 10% na Alemanha, onde os consumidores estão muito mais expostos ao aumento dos preços dos combustíveis fósseis.
“Nosso melhor palpite é que a inflação (média) em 2022 na Suíça está em 1,8%, embora o recente aumento nos preços do petróleo aumente o risco de uma taxa um pouco mais alta”, disse Hechler-Fayd’herbe, do Credit Suisse. “Para 2023, achamos que a inflação será em média 1,0%.”
Com os salários já mais altos do que em quase todos os outros países europeus, há menos pressão por aumentos. A operadora de telecomunicações Swisscom está aumentando os salários em apenas 0,9% este ano.
O franco forte também ajuda. Visto como um porto seguro, o franco neste mês subiu brevemente acima da paridade com o euro e atingiu uma alta de sete anos.
O poder de compra da moeda dá à Suíça alguma proteção contra os custos de importação mais altos e alimenta o ambiente de preços domésticos estáveis, dando aos exportadores a oportunidade de ganhar vantagem sobre os rivais estrangeiros que enfrentam inflação mais alta.
Jean-Philippe Kohl, vice-diretor e chefe de política econômica do grupo industrial de engenharia elétrica e mecânica Swissmem, disse que metade das exportações do setor vai para a zona do euro, onde a inflação está próxima de 6%.
“Mais cedo ou mais tarde, uma empresa suíça que fabrica um produto aqui e o vende na zona do euro poderá vendê-lo a um preço mais alto… então você lucra com isso”, disse ele.
(Reportagem de Paul Carrel; reportagem adicional de Arnd Wiegmann; edição de Susan Fenton)
Discussão sobre isso post