Um militar ferido é escoltado por trabalhadores médicos após um ataque à base militar de Yavoriv, em meio à invasão russa da Ucrânia, em um hospital em Novoyavorivsk, Ucrânia, 13 de março de 2022. REUTERS/Roman Baluk
13 de março de 2022
Por Andrew RC Marshall
YAVORIV, Ucrânia (Reuters) – O carro danificado pela explosão do coronel ucraniano voltou mancando da floresta onde ele havia acabado de tratar soldados feridos em um ataque com mísseis russos a uma base militar no extremo oeste do país.
Leonid Benzalo, oficial da reserva médica ucraniana, disse à Reuters que estava em um dormitório na vasta base de Yavoriv, a apenas 25 quilômetros da fronteira polonesa, quando sirenes de ataque aéreo o acordaram às 3h20 (horário de Brasília). )
Os soldados se abrigaram por duas horas, alguns na floresta ao redor, e estavam voltando para o dormitório quando os mísseis atingiram, disse ele.
“A sala de jantar e o dormitório foram destruídos. O quartel também”, disse ele à Reuters, falando depois que seu motorista, que ainda tinha sangue em seu uniforme, parou para comprar café em um posto de gasolina na estrada para a capital regional Lviv.
A instalação de treinamento militar, a maior do oeste da Ucrânia e um local para exercícios anteriores com a OTAN, abriga o Centro Internacional para Manutenção da Paz e Segurança.
A explosão atravessou o prédio, jogando Benzalo do outro lado da sala, acrescentou. Ele se lembrou de seis explosões poderosas no total.
“A coisa mais importante é que ainda estamos vivos”, disse ele.
Autoridades ucranianas disseram que o ataque russo matou 35 pessoas no domingo e feriu pelo menos 130.
O Ministério da Defesa da Rússia disse que seu ataque matou 180 “mercenários estrangeiros” e destruiu um grande estoque de armas fornecidas à Ucrânia por outros países.
A Reuters não pôde verificar independentemente as baixas relatadas por ambos os lados ou os danos relatados pela Rússia.
Foi o ataque aéreo mais a oeste na Ucrânia desde que a Rússia lançou seu ataque em 24 de fevereiro, demonstrando seu alcance na segunda maior nação da Europa, enquanto continuava a bombardear e sitiar cidades a leste.
Em um hospital perto da instalação, a Reuters viu pelo menos oito homens feridos sendo colocados em macas ou levados para ambulâncias com destino a Lviv. Alguns usavam uniforme militar e pareciam ter queimaduras nas mãos ou no rosto.
O governador regional Maksym Kozytskyy pediu equipamento médico especializado para tratar feridas. “Se alguém tiver a oportunidade de ajudar, entre em contato conosco”, disse ele em um post no Facebook.
A Reuters não pôde verificar imediatamente a afirmação da Rússia de que estrangeiros estavam na base no momento do ataque, ou de quais países eles vieram.
O ministro da Defesa ucraniano, Oleksii Reznikov, disse em um tweet no domingo sobre o ataque que “instrutores estrangeiros trabalham aqui” e que as informações sobre as vítimas estão “sendo esclarecidas”. Mas não ficou claro se ele quis dizer que algum estrangeiro estava lá no domingo, e ele não especificou nenhuma nacionalidade.
Enquanto a Ucrânia realizou a maioria de seus exercícios com países ocidentais na base antes da invasão, de acordo com a mídia ucraniana todos os instrutores estrangeiros partiram em meados de fevereiro, deixando para trás equipamentos.
“Não há pessoal da Otan na Ucrânia”, disse um oficial da Otan, quando perguntado se havia algum pessoal da Otan na base.
Enquanto as nações ocidentais procuram isolar Moscou impondo duras sanções econômicas e fornecendo armas à Ucrânia, os Estados Unidos e seus aliados estão preocupados em evitar que a Otan seja arrastada para o conflito.
VOLUNTÁRIOS ESTRANGEIROS
Uma autoridade ucraniana disse à Reuters em 3 de março que Yavoriv desempenhou um papel central na absorção de combatentes voluntários estrangeiros para o exército ucraniano.
“Todos eles terminam em Yavoriv e de lá são distribuídos para os pontos de serviço”, disse Roman Shepelyak, chefe do Departamento de Assistência Técnica Internacional e Cooperação Internacional da Administração Estatal Regional de Lviv.
Shepelyak disse que combatentes estrangeiros vieram de muitos países, incluindo – em um dia em que a Reuters visitou seu escritório – Polônia, Holanda e Grã-Bretanha.
Alguns voluntários estrangeiros disseram à Reuters que estão se juntando à luta da Ucrânia contra a Rússia como indivíduos, em vez de lutar sob a bandeira de seu país.
O governo britânico, por exemplo, exortou seus cidadãos a não se juntarem à luta.
(Reportagem de Andrew RC Marshall em Yavoriv, Ucrânia, Vira Labych e Pavel Polityuk em Lviv, Ucrânia, reportagem adicional de Lidia Kelly em Melbourne e Anna Koper em Varsóvia)
Um militar ferido é escoltado por trabalhadores médicos após um ataque à base militar de Yavoriv, em meio à invasão russa da Ucrânia, em um hospital em Novoyavorivsk, Ucrânia, 13 de março de 2022. REUTERS/Roman Baluk
13 de março de 2022
Por Andrew RC Marshall
YAVORIV, Ucrânia (Reuters) – O carro danificado pela explosão do coronel ucraniano voltou mancando da floresta onde ele havia acabado de tratar soldados feridos em um ataque com mísseis russos a uma base militar no extremo oeste do país.
Leonid Benzalo, oficial da reserva médica ucraniana, disse à Reuters que estava em um dormitório na vasta base de Yavoriv, a apenas 25 quilômetros da fronteira polonesa, quando sirenes de ataque aéreo o acordaram às 3h20 (horário de Brasília). )
Os soldados se abrigaram por duas horas, alguns na floresta ao redor, e estavam voltando para o dormitório quando os mísseis atingiram, disse ele.
“A sala de jantar e o dormitório foram destruídos. O quartel também”, disse ele à Reuters, falando depois que seu motorista, que ainda tinha sangue em seu uniforme, parou para comprar café em um posto de gasolina na estrada para a capital regional Lviv.
A instalação de treinamento militar, a maior do oeste da Ucrânia e um local para exercícios anteriores com a OTAN, abriga o Centro Internacional para Manutenção da Paz e Segurança.
A explosão atravessou o prédio, jogando Benzalo do outro lado da sala, acrescentou. Ele se lembrou de seis explosões poderosas no total.
“A coisa mais importante é que ainda estamos vivos”, disse ele.
Autoridades ucranianas disseram que o ataque russo matou 35 pessoas no domingo e feriu pelo menos 130.
O Ministério da Defesa da Rússia disse que seu ataque matou 180 “mercenários estrangeiros” e destruiu um grande estoque de armas fornecidas à Ucrânia por outros países.
A Reuters não pôde verificar independentemente as baixas relatadas por ambos os lados ou os danos relatados pela Rússia.
Foi o ataque aéreo mais a oeste na Ucrânia desde que a Rússia lançou seu ataque em 24 de fevereiro, demonstrando seu alcance na segunda maior nação da Europa, enquanto continuava a bombardear e sitiar cidades a leste.
Em um hospital perto da instalação, a Reuters viu pelo menos oito homens feridos sendo colocados em macas ou levados para ambulâncias com destino a Lviv. Alguns usavam uniforme militar e pareciam ter queimaduras nas mãos ou no rosto.
O governador regional Maksym Kozytskyy pediu equipamento médico especializado para tratar feridas. “Se alguém tiver a oportunidade de ajudar, entre em contato conosco”, disse ele em um post no Facebook.
A Reuters não pôde verificar imediatamente a afirmação da Rússia de que estrangeiros estavam na base no momento do ataque, ou de quais países eles vieram.
O ministro da Defesa ucraniano, Oleksii Reznikov, disse em um tweet no domingo sobre o ataque que “instrutores estrangeiros trabalham aqui” e que as informações sobre as vítimas estão “sendo esclarecidas”. Mas não ficou claro se ele quis dizer que algum estrangeiro estava lá no domingo, e ele não especificou nenhuma nacionalidade.
Enquanto a Ucrânia realizou a maioria de seus exercícios com países ocidentais na base antes da invasão, de acordo com a mídia ucraniana todos os instrutores estrangeiros partiram em meados de fevereiro, deixando para trás equipamentos.
“Não há pessoal da Otan na Ucrânia”, disse um oficial da Otan, quando perguntado se havia algum pessoal da Otan na base.
Enquanto as nações ocidentais procuram isolar Moscou impondo duras sanções econômicas e fornecendo armas à Ucrânia, os Estados Unidos e seus aliados estão preocupados em evitar que a Otan seja arrastada para o conflito.
VOLUNTÁRIOS ESTRANGEIROS
Uma autoridade ucraniana disse à Reuters em 3 de março que Yavoriv desempenhou um papel central na absorção de combatentes voluntários estrangeiros para o exército ucraniano.
“Todos eles terminam em Yavoriv e de lá são distribuídos para os pontos de serviço”, disse Roman Shepelyak, chefe do Departamento de Assistência Técnica Internacional e Cooperação Internacional da Administração Estatal Regional de Lviv.
Shepelyak disse que combatentes estrangeiros vieram de muitos países, incluindo – em um dia em que a Reuters visitou seu escritório – Polônia, Holanda e Grã-Bretanha.
Alguns voluntários estrangeiros disseram à Reuters que estão se juntando à luta da Ucrânia contra a Rússia como indivíduos, em vez de lutar sob a bandeira de seu país.
O governo britânico, por exemplo, exortou seus cidadãos a não se juntarem à luta.
(Reportagem de Andrew RC Marshall em Yavoriv, Ucrânia, Vira Labych e Pavel Polityuk em Lviv, Ucrânia, reportagem adicional de Lidia Kelly em Melbourne e Anna Koper em Varsóvia)
Discussão sobre isso post