Um grupo de cerca de 200 aposentados, em sua maioria britânicos, que vivem na Espanha, enfrentam o corte de seus serviços públicos. Alguns dos expatriados, que vivem na área de Gea y Truyols, na região de Múrcia, moram em suas propriedades há 20 anos. Muitos compraram suas casas de sonho ao sol depois de serem assegurados por advogados locais de que as propriedades para as quais estavam se mudando eram legalmente sólidas.
No entanto, as casas foram construídas sem permissão de planejamento e, portanto, são consideradas ilegais sob a lei espanhola, apesar das repetidas tentativas dos expatriados de serem legalmente reconhecidas.
Por serem ilegais, as casas não são elegíveis para serem oficialmente conectadas à rede de água e eletricidade.
Uma das afetadas é Linda House, de 72 anos, que não tem eletricidade em sua casa.
A assistente pessoal aposentada de Essex mudou-se para sua casa com seu falecido marido, Vic, em julho de 2003.
Ela disse ao Express.co.uk: “Estamos felizes com nosso ambiente. É um lugar maravilhoso para se viver. Nós realmente amamos isso.
JUST IN: Rússia Êxodo: Putin golpeia enquanto dezenas de milhares de trabalhadores fogem da pátria para ‘salvar carreiras’
“Mas é tão agravante que nos preocupamos a cada ano se nossa eletricidade será cortada.”
Por um período depois que Linda se mudou, sua casa estava conectada ao fornecimento de eletricidade de um construtor.
O expatriado acabou sendo cortado, mas acabou sendo conectado à rede elétrica mais uma vez.
Ela disse: “Conseguimos obter uma espécie de fornecimento de eletricidade onde moro.
“Mas as outras casas onde meu amigo mora, e muitas outras pessoas, tiveram que contar com energia solar, com grande custo de instalação, e geradores. Essa situação ainda é a mesma agora.
“A outra coisa, claro, é que não temos água potável. Temos água agrícola, porque nossas casas são construídas no que era terra de cultivo.”
Um dos que tiveram que instalar painéis solares é o vizinho de Linda, Keith Willis, que se mudou de Windsor para a Espanha há 21 anos.
O funcionário aposentado do Aeroporto de Heathrow, 71, mora na mesma rua de Linda com seu parceiro, Pat.
Falando sobre sua falta de acesso à eletricidade, Keith disse ao Express.co.uk: “Essa foi a pior coisa, obviamente.
“Mas, felizmente, minha parceira se mudou para cá comigo e me ajudou a obter a energia solar, então estamos bem desde então.”
NÃO PERCA:
‘Memória em declínio’ Joe Biden se refere erroneamente a Michelle Obama como vice-presidente na última gafe [LATEST]
Joe Biden e Xi Jinping ‘encontrando maneira de conversar’ enquanto Putin arrisca ‘o mundo pegar fogo’ [INSIGHT]
U-boat nazista ‘extraordinário’ de caçador de tesouros encontrado ‘sob a ilha’ em 1981: ‘Santa vaca!’ [ANALYSIS]
Assim como Linda, Keith estava com o fornecimento de eletricidade de um construtor para sua casa sob um acordo com a Prefeitura de Múrcia, antes que o fornecimento fosse cortado.
Ele disse: “Passamos por um período de um ano ou dois anos em que ele contratou geradores industriais para cada um dos lotes.
“Então, tínhamos três geradores enormes que todos concordamos que pagaríamos pelo diesel para esses geradores.
“Os voluntários deram a volta, encheram-nos e mantiveram-nos a funcionar.
“Mas então tivemos problemas com picos de energia, TVs das pessoas explodindo e todo esse tipo de coisa.
“A certa altura, estava a pagar 500 ou 600 euros por mês de eletricidade ao construtor para o gasóleo, o aluguer dos geradores, etc., pelo que não era uma situação ideal.”
Linda, Keith e muitos outros expatriados também não têm acesso a água potável da torneira e são forçados a usar um suprimento de água agrícola imprópria para consumo humano.
Os expatriados alegam que a Prefeitura de Murcia sabia que suas casas estavam sendo construídas sem permissão de planejamento – causando sua situação atual – mas que a autoridade local permitiu que o desenvolvedor construísse de qualquer maneira.
A prefeitura de Múrcia não respondeu a vários pedidos de comentários.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores disse ao Express.co.uk: “Nós nos envolvemos de perto com o governo espanhol e os governos regionais em questões relacionadas aos direitos dos cidadãos do Reino Unido.
“Incentivamos qualquer cidadão do Reino Unido que precise de assistência consular a entrar em contato com a embaixada/consulado mais próximo ou ligar para a linha telefônica 24 horas por dia, 7 dias por semana para obter suporte.”
Um grupo de cerca de 200 aposentados, em sua maioria britânicos, que vivem na Espanha, enfrentam o corte de seus serviços públicos. Alguns dos expatriados, que vivem na área de Gea y Truyols, na região de Múrcia, moram em suas propriedades há 20 anos. Muitos compraram suas casas de sonho ao sol depois de serem assegurados por advogados locais de que as propriedades para as quais estavam se mudando eram legalmente sólidas.
No entanto, as casas foram construídas sem permissão de planejamento e, portanto, são consideradas ilegais sob a lei espanhola, apesar das repetidas tentativas dos expatriados de serem legalmente reconhecidas.
Por serem ilegais, as casas não são elegíveis para serem oficialmente conectadas à rede de água e eletricidade.
Uma das afetadas é Linda House, de 72 anos, que não tem eletricidade em sua casa.
A assistente pessoal aposentada de Essex mudou-se para sua casa com seu falecido marido, Vic, em julho de 2003.
Ela disse ao Express.co.uk: “Estamos felizes com nosso ambiente. É um lugar maravilhoso para se viver. Nós realmente amamos isso.
JUST IN: Rússia Êxodo: Putin golpeia enquanto dezenas de milhares de trabalhadores fogem da pátria para ‘salvar carreiras’
“Mas é tão agravante que nos preocupamos a cada ano se nossa eletricidade será cortada.”
Por um período depois que Linda se mudou, sua casa estava conectada ao fornecimento de eletricidade de um construtor.
O expatriado acabou sendo cortado, mas acabou sendo conectado à rede elétrica mais uma vez.
Ela disse: “Conseguimos obter uma espécie de fornecimento de eletricidade onde moro.
“Mas as outras casas onde meu amigo mora, e muitas outras pessoas, tiveram que contar com energia solar, com grande custo de instalação, e geradores. Essa situação ainda é a mesma agora.
“A outra coisa, claro, é que não temos água potável. Temos água agrícola, porque nossas casas são construídas no que era terra de cultivo.”
Um dos que tiveram que instalar painéis solares é o vizinho de Linda, Keith Willis, que se mudou de Windsor para a Espanha há 21 anos.
O funcionário aposentado do Aeroporto de Heathrow, 71, mora na mesma rua de Linda com seu parceiro, Pat.
Falando sobre sua falta de acesso à eletricidade, Keith disse ao Express.co.uk: “Essa foi a pior coisa, obviamente.
“Mas, felizmente, minha parceira se mudou para cá comigo e me ajudou a obter a energia solar, então estamos bem desde então.”
NÃO PERCA:
‘Memória em declínio’ Joe Biden se refere erroneamente a Michelle Obama como vice-presidente na última gafe [LATEST]
Joe Biden e Xi Jinping ‘encontrando maneira de conversar’ enquanto Putin arrisca ‘o mundo pegar fogo’ [INSIGHT]
U-boat nazista ‘extraordinário’ de caçador de tesouros encontrado ‘sob a ilha’ em 1981: ‘Santa vaca!’ [ANALYSIS]
Assim como Linda, Keith estava com o fornecimento de eletricidade de um construtor para sua casa sob um acordo com a Prefeitura de Múrcia, antes que o fornecimento fosse cortado.
Ele disse: “Passamos por um período de um ano ou dois anos em que ele contratou geradores industriais para cada um dos lotes.
“Então, tínhamos três geradores enormes que todos concordamos que pagaríamos pelo diesel para esses geradores.
“Os voluntários deram a volta, encheram-nos e mantiveram-nos a funcionar.
“Mas então tivemos problemas com picos de energia, TVs das pessoas explodindo e todo esse tipo de coisa.
“A certa altura, estava a pagar 500 ou 600 euros por mês de eletricidade ao construtor para o gasóleo, o aluguer dos geradores, etc., pelo que não era uma situação ideal.”
Linda, Keith e muitos outros expatriados também não têm acesso a água potável da torneira e são forçados a usar um suprimento de água agrícola imprópria para consumo humano.
Os expatriados alegam que a Prefeitura de Murcia sabia que suas casas estavam sendo construídas sem permissão de planejamento – causando sua situação atual – mas que a autoridade local permitiu que o desenvolvedor construísse de qualquer maneira.
A prefeitura de Múrcia não respondeu a vários pedidos de comentários.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores disse ao Express.co.uk: “Nós nos envolvemos de perto com o governo espanhol e os governos regionais em questões relacionadas aos direitos dos cidadãos do Reino Unido.
“Incentivamos qualquer cidadão do Reino Unido que precise de assistência consular a entrar em contato com a embaixada/consulado mais próximo ou ligar para a linha telefônica 24 horas por dia, 7 dias por semana para obter suporte.”
Discussão sobre isso post