A funcionária do supermercado Buffalo que sussurrou para o 911 sobre o massacre que se desenrolava antes do despachante desligar na cara dela já havia sobrevivido a outro tiroteio em massa – no qual seu irmão foi morto.
Quase 12 anos atrás, Latisha Rogers, a assistente de gerente da loja Tops Friendly Markets, e seu irmão, Danyell Mackin, estavam no City Grill quando um homem abriu fogo, matando ele e outras três pessoas. CNN informou.
Quatro outras pessoas ficaram feridas no ataque, incluindo uma que sucumbiu aos ferimentos anos depois, de acordo com a agência de notícias.
“Estou de volta a outro massacre e passando por isso novamente, tentando encontrar um processo de cura”, disse Rogers à CNN na quinta-feira.
Além dos 10 mortos, incluindo um segurança armado, três pessoas ficaram feridas. Onze das 13 vítimas eram negras.
“É apenas constante, apenas filmando. Ele não vai parar. Está constantemente acontecendo”, disse ela ao Don Lemon da CNN na quinta-feira, referindo-se ao suspeito de atirar em Payton Gendron, que foi indiciado por uma acusação de assassinato em primeiro grau.
“Olho pela janela e vi essa cliente, essa senhora com seu carrinho de compras – ela simplesmente parou – e ela tinha um olhar muito engraçado em seu rosto e então ela se virou para correr”, disse Rogers.
“A próxima coisa que você sabe, você continua ouvindo bum, bum, bum. Tudo o que podíamos fazer era cair no chão”, disse ela, acrescentando que se escondeu atrás do balcão, “rezando para que ele não me visse”.
Rogers disse que pegou o telefone e ligou para o 911.
“Comecei a sussurrar porque não sabia quantas pessoas havia na loja ou algo assim, não queria ser ouvida”, disse ela.
“’Por favor, envie ajuda, há uma pessoa na loja atirando’”, disse Rogers ao despachante, que ela disse que respondeu perguntando: “O quê? Não consigo te ouvir.”
O despachante acrescentou: “Por que você está sussurrando? Você não precisa sussurrar, eles não podem ouvi-lo”, disse Rogers.
“Ela disse alguma coisa e desligou o telefone”, acrescentou Rogers, que disse que depois mudou o telefone para o modo silencioso, caso alguém tentasse falar com ela durante o incidente.
Rogers disse à CNN que ligou para o namorado e disse a ele – também em um sussurro – para ligar para o 911 para relatar o tiroteio.
O tiroteio logo terminou e a loja ficou “silenciosa”, disse ela à CNN.
“É apenas um silêncio completo, assustador e assustador na loja e você pode ouvi-lo andando”, disse Rogers. “Parecia que ele estava andando como um vidro, você podia ouvi-lo esmagando sob seus pés.”
Ela disse que permaneceu agachada até ouvir a polícia chegar.
“Não foi uma boa visão. A primeira pessoa que vi foi o segurança, Aaron Salter. E eu sabia que era ele, pelo uniforme”, disse Rogers emocionado sobre a cena da carnificina.
“Para ver o que eu vi, eu nunca gostaria que ninguém experimentasse isso, nunca”, acrescentou ela.
Na quarta-feira, o executivo do condado, Mark Poloncarz, disse a repórteres que a conduta do despachante do 911 era “inapropriada”.
“Ensinamos aos nossos atendentes do 911 que, se alguém estiver sussurrando, provavelmente significa que está com problemas”, disse ele, segundo a CNN, que informou que uma audiência será realizada sobre o operador não identificado em 30 de maio.
“Nossa intenção é encerrar o atendente do 911 que agiu de forma totalmente inadequada – não seguindo o protocolo”, disse Poloncarz na entrevista coletiva.
O porta-voz do condado de Erie, Peter Anderson, disse esta semana que o tempo de resposta da polícia ao ataque não foi afetado pelas ações de desdém do operador do 911.
Mas em sua entrevista à CNN, Rogers disse que a mulher deveria ser demitida.
“O certo é certo e o errado é errado”, disse ela. “Era como se eu a estivesse incomodando e sinto que quando ela desligou na minha cara, ela nunca ligou de volta.
“Sinto que ela me deixou para morrer, e eu realmente pensei que ia morrer naquele dia”, acrescentou.
Autoridades do condado de Erie disseram que o incidente do 911 estava sendo investigado.
“O indivíduo que atendeu a ligação está agora em licença administrativa aguardando uma audiência disciplinar que deve acontecer dentro de algumas semanas”, disseram autoridades do condado à WGRZ em comunicado.
Outras chamadas feitas através do centro de comunicação 911 do condado foram devidamente despachadas, levando a respostas rápidas, informou a estação.
Rogers disse anteriormente que não acha que poderá voltar a trabalhar no supermercado.
“Aquela loja é muito importante para aquela comunidade”, a funcionária de 13 anos disse ao Buffalo News. “Eu não percebi o quão importante era até começar a trabalhar lá. Eles adoram aquela loja. Essa é apenas uma experiência traumática para ter nessa comunidade assim.”
A funcionária do supermercado Buffalo que sussurrou para o 911 sobre o massacre que se desenrolava antes do despachante desligar na cara dela já havia sobrevivido a outro tiroteio em massa – no qual seu irmão foi morto.
Quase 12 anos atrás, Latisha Rogers, a assistente de gerente da loja Tops Friendly Markets, e seu irmão, Danyell Mackin, estavam no City Grill quando um homem abriu fogo, matando ele e outras três pessoas. CNN informou.
Quatro outras pessoas ficaram feridas no ataque, incluindo uma que sucumbiu aos ferimentos anos depois, de acordo com a agência de notícias.
“Estou de volta a outro massacre e passando por isso novamente, tentando encontrar um processo de cura”, disse Rogers à CNN na quinta-feira.
Além dos 10 mortos, incluindo um segurança armado, três pessoas ficaram feridas. Onze das 13 vítimas eram negras.
“É apenas constante, apenas filmando. Ele não vai parar. Está constantemente acontecendo”, disse ela ao Don Lemon da CNN na quinta-feira, referindo-se ao suspeito de atirar em Payton Gendron, que foi indiciado por uma acusação de assassinato em primeiro grau.
“Olho pela janela e vi essa cliente, essa senhora com seu carrinho de compras – ela simplesmente parou – e ela tinha um olhar muito engraçado em seu rosto e então ela se virou para correr”, disse Rogers.
“A próxima coisa que você sabe, você continua ouvindo bum, bum, bum. Tudo o que podíamos fazer era cair no chão”, disse ela, acrescentando que se escondeu atrás do balcão, “rezando para que ele não me visse”.
Rogers disse que pegou o telefone e ligou para o 911.
“Comecei a sussurrar porque não sabia quantas pessoas havia na loja ou algo assim, não queria ser ouvida”, disse ela.
“’Por favor, envie ajuda, há uma pessoa na loja atirando’”, disse Rogers ao despachante, que ela disse que respondeu perguntando: “O quê? Não consigo te ouvir.”
O despachante acrescentou: “Por que você está sussurrando? Você não precisa sussurrar, eles não podem ouvi-lo”, disse Rogers.
“Ela disse alguma coisa e desligou o telefone”, acrescentou Rogers, que disse que depois mudou o telefone para o modo silencioso, caso alguém tentasse falar com ela durante o incidente.
Rogers disse à CNN que ligou para o namorado e disse a ele – também em um sussurro – para ligar para o 911 para relatar o tiroteio.
O tiroteio logo terminou e a loja ficou “silenciosa”, disse ela à CNN.
“É apenas um silêncio completo, assustador e assustador na loja e você pode ouvi-lo andando”, disse Rogers. “Parecia que ele estava andando como um vidro, você podia ouvi-lo esmagando sob seus pés.”
Ela disse que permaneceu agachada até ouvir a polícia chegar.
“Não foi uma boa visão. A primeira pessoa que vi foi o segurança, Aaron Salter. E eu sabia que era ele, pelo uniforme”, disse Rogers emocionado sobre a cena da carnificina.
“Para ver o que eu vi, eu nunca gostaria que ninguém experimentasse isso, nunca”, acrescentou ela.
Na quarta-feira, o executivo do condado, Mark Poloncarz, disse a repórteres que a conduta do despachante do 911 era “inapropriada”.
“Ensinamos aos nossos atendentes do 911 que, se alguém estiver sussurrando, provavelmente significa que está com problemas”, disse ele, segundo a CNN, que informou que uma audiência será realizada sobre o operador não identificado em 30 de maio.
“Nossa intenção é encerrar o atendente do 911 que agiu de forma totalmente inadequada – não seguindo o protocolo”, disse Poloncarz na entrevista coletiva.
O porta-voz do condado de Erie, Peter Anderson, disse esta semana que o tempo de resposta da polícia ao ataque não foi afetado pelas ações de desdém do operador do 911.
Mas em sua entrevista à CNN, Rogers disse que a mulher deveria ser demitida.
“O certo é certo e o errado é errado”, disse ela. “Era como se eu a estivesse incomodando e sinto que quando ela desligou na minha cara, ela nunca ligou de volta.
“Sinto que ela me deixou para morrer, e eu realmente pensei que ia morrer naquele dia”, acrescentou.
Autoridades do condado de Erie disseram que o incidente do 911 estava sendo investigado.
“O indivíduo que atendeu a ligação está agora em licença administrativa aguardando uma audiência disciplinar que deve acontecer dentro de algumas semanas”, disseram autoridades do condado à WGRZ em comunicado.
Outras chamadas feitas através do centro de comunicação 911 do condado foram devidamente despachadas, levando a respostas rápidas, informou a estação.
Rogers disse anteriormente que não acha que poderá voltar a trabalhar no supermercado.
“Aquela loja é muito importante para aquela comunidade”, a funcionária de 13 anos disse ao Buffalo News. “Eu não percebi o quão importante era até começar a trabalhar lá. Eles adoram aquela loja. Essa é apenas uma experiência traumática para ter nessa comunidade assim.”
Discussão sobre isso post