Se inscrever: Podcasts da Apple | Spotify | Costureira | Como ouvir
Brian Morton, um romancista talentoso, voltou-se para a não-ficção pela primeira vez em seu novo livro, “Tasha: A Son’s Memoir”. No podcast desta semana, ele fala sobre a vida de sua mãe, as dificuldades em cuidar dela até o fim da vida e o que o levou a escrever um memórias.
“Comecei a escrever algumas páginas sobre ela e apreciei a liberdade de escrever diretamente, de escrever sem ter que inventar nenhum personagem”, diz Morton. “Adoro escrever sobre personagens fictícios, essa é a minha parte favorita da escrita. Mas demoro muito tempo para dar à luz a eles. E aqui estava minha mãe, talvez a personagem mais colorida sobre a qual já escrevi, que estava bem ali.”
Rachel Careau visita o podcast para discutir sua nova tradução de “Chéri” de Colette e sua sequência, “The End of Chéri”.
“Um dos problemas com seu estilo despojado é que as frases podem faltar algumas das palavras que normalmente lubrificam uma frase”, diz Careau sobre a tarefa de traduzir os livros. “Então eles podem soar um pouco vazios, às vezes um pouco sincopados. E o som foi muito importante para mim, e eu realmente deixei o som me guiar. Mas é difícil fazer esse estilo de osso sobre osso fluir.”
Também no episódio desta semana, Lauren Christensen e Joumana Khatib falam sobre o que estão lendo. John Williams é o anfitrião.
Aqui estão os livros discutidos no “O que estamos lendo” desta semana:
Gostaríamos muito de ouvir seus pensamentos sobre este episódio e sobre o podcast da Book Review em geral. Você pode enviá-los para [email protected].
Discussão sobre isso post