Um ex-guarda de campo de concentração nazista de 101 anos foi condenado na Alemanha na terça-feira por mais de 3.500 acusações de cumplicidade em assassinato – tornando-se a pessoa mais velha até hoje a ser responsabilizada por crimes relacionados ao Holocausto.
O Tribunal Regional de Neuruppin condenou Josef Schütz a cinco anos de prisão, embora seja improvável que ele cumpra pena atrás das grades por causa de sua saúde precária, idade avançada e um longo processo de apelação.
Schütz negou ter trabalhado como guarda da Schutzstaffel no campo de Sachsenhausen e ter ajudado e instigado o assassinato de 3.518 prisioneiros.
No julgamento, que começou em outubro, o centenário disse que trabalhou como lavrador perto de Pasewalk, no nordeste da Alemanha, durante o período em questão e nunca usou uniforme alemão.
No entanto, o tribunal considerou comprovado que, a partir dos 21 anos, ele trabalhou no campo nos arredores de Berlim entre 1942 e 1945 como membro alistado da ala paramilitar do Partido Nazista, informou a agência de notícias alemã dpa.
“O tribunal chegou à conclusão de que, ao contrário do que você alega, você trabalhou no campo de concentração como guarda por cerca de três anos”, disse o juiz Udo Lechtermann, segundo a dpa. Ele acrescentou que, ao fazê-lo, o réu ajudou no mecanismo de terror e assassinato dos nazistas.
“Você apoiou voluntariamente esse extermínio em massa com sua atividade”, disse Lechtermann. “Você assistiu pessoas deportadas sendo cruelmente torturadas e assassinadas lá todos os dias por três anos.”
Os promotores basearam seu caso em documentos relativos a um guarda da SS com o nome, data e local de nascimento de Schütz, além de outros documentos.
A pena de prisão de cinco anos estava de acordo com a demanda da promotoria.
O advogado do réu pediu a absolvição. O advogado de defesa Stefan Waterkamp disse após o pronunciamento da sentença que recorreria do veredicto, informou a dpa.
“Houve um enorme trabalho de memória, um enorme trabalho sobre o que aconteceu neste campo que foi quase esquecido”, disse Lili Grumbach, neta de um dos prisioneiros de Sachsenhausen. “O importante aqui hoje foi que ele foi provado culpado.”
O principal grupo judaico da Alemanha também saudou o veredicto.
“Mesmo que o réu provavelmente não cumpra a pena de prisão completa devido à sua idade avançada, o veredicto é bem-vindo”, disse Josef Schuster, chefe do Conselho Central dos Judeus na Alemanha.
“As milhares de pessoas que trabalhavam nos campos de concentração mantinham a maquinaria do assassinato funcionando. Eles faziam parte do sistema, então deveriam assumir a responsabilidade por isso”, acrescentou Schuster. “É amargo que o réu tenha negado suas atividades naquele momento até o fim e não tenha demonstrado remorso.”
Schütz estava determinado a ser apto a ser julgado de forma limitada, participando do julgamento de nove meses por apenas cerca de duas horas e meia por dia. O processo foi interrompido várias vezes por motivos de saúde e internações hospitalares.
Efraim Zuroff, o principal caçador de nazistas do escritório do Simon Wiesenthal Center em Jerusalém, disse que a sentença “envia uma mensagem de que se você cometer tais crimes, mesmo décadas depois, poderá ser levado à justiça”.
“E é uma coisa muito importante porque encerra os parentes das vítimas”, acrescentou Zuroff. “O fato de essas pessoas de repente sentirem que sua perda está sendo tratada e o sofrimento de sua família que perderam nos campos está sendo tratado… é uma coisa muito importante.”
Sachsenhausen foi estabelecido em 1936 ao norte de Berlim como o primeiro novo local depois que Adolf Hitler deu às SS o controle total do sistema de campos de concentração nazista.
Mais de 200.000 pessoas foram mantidas lá entre 1936 e 1945. Dezenas de milhares de presos morreram de fome, doenças, trabalhos forçados e outras causas, bem como por meio de experimentos médicos e operações sistemáticas de extermínio da SS, incluindo tiroteios, enforcamentos e gaseamento com Zyklon-B .
Os números exatos dos mortos variam, com estimativas superiores de cerca de 100.000, embora os estudiosos sugiram que números de 40.000 a 50.000 sejam provavelmente mais precisos.
Em seus primeiros anos, a maioria dos presos eram prisioneiros políticos ou condenados por crimes, mas também incluíam algumas Testemunhas de Jeová e homossexuais. O primeiro grande grupo de prisioneiros judeus foi trazido para lá em 1938, após a chamada Noite dos Vidros Quebrados, ou Kristallnacht, um pogrom antissemita.
Durante a guerra, Sachsenhausen foi expandido para incluir prisioneiros de guerra soviéticos – que foram fuzilados aos milhares – assim como outros.
Como em outros campos, os prisioneiros judeus foram escolhidos em Sachsenhausen para um tratamento particularmente severo, e a maioria dos que permaneceram vivos em 1942 foram enviados para o campo de extermínio de Auschwitz.
Com fios de poste
Um ex-guarda de campo de concentração nazista de 101 anos foi condenado na Alemanha na terça-feira por mais de 3.500 acusações de cumplicidade em assassinato – tornando-se a pessoa mais velha até hoje a ser responsabilizada por crimes relacionados ao Holocausto.
O Tribunal Regional de Neuruppin condenou Josef Schütz a cinco anos de prisão, embora seja improvável que ele cumpra pena atrás das grades por causa de sua saúde precária, idade avançada e um longo processo de apelação.
Schütz negou ter trabalhado como guarda da Schutzstaffel no campo de Sachsenhausen e ter ajudado e instigado o assassinato de 3.518 prisioneiros.
No julgamento, que começou em outubro, o centenário disse que trabalhou como lavrador perto de Pasewalk, no nordeste da Alemanha, durante o período em questão e nunca usou uniforme alemão.
No entanto, o tribunal considerou comprovado que, a partir dos 21 anos, ele trabalhou no campo nos arredores de Berlim entre 1942 e 1945 como membro alistado da ala paramilitar do Partido Nazista, informou a agência de notícias alemã dpa.
“O tribunal chegou à conclusão de que, ao contrário do que você alega, você trabalhou no campo de concentração como guarda por cerca de três anos”, disse o juiz Udo Lechtermann, segundo a dpa. Ele acrescentou que, ao fazê-lo, o réu ajudou no mecanismo de terror e assassinato dos nazistas.
“Você apoiou voluntariamente esse extermínio em massa com sua atividade”, disse Lechtermann. “Você assistiu pessoas deportadas sendo cruelmente torturadas e assassinadas lá todos os dias por três anos.”
Os promotores basearam seu caso em documentos relativos a um guarda da SS com o nome, data e local de nascimento de Schütz, além de outros documentos.
A pena de prisão de cinco anos estava de acordo com a demanda da promotoria.
O advogado do réu pediu a absolvição. O advogado de defesa Stefan Waterkamp disse após o pronunciamento da sentença que recorreria do veredicto, informou a dpa.
“Houve um enorme trabalho de memória, um enorme trabalho sobre o que aconteceu neste campo que foi quase esquecido”, disse Lili Grumbach, neta de um dos prisioneiros de Sachsenhausen. “O importante aqui hoje foi que ele foi provado culpado.”
O principal grupo judaico da Alemanha também saudou o veredicto.
“Mesmo que o réu provavelmente não cumpra a pena de prisão completa devido à sua idade avançada, o veredicto é bem-vindo”, disse Josef Schuster, chefe do Conselho Central dos Judeus na Alemanha.
“As milhares de pessoas que trabalhavam nos campos de concentração mantinham a maquinaria do assassinato funcionando. Eles faziam parte do sistema, então deveriam assumir a responsabilidade por isso”, acrescentou Schuster. “É amargo que o réu tenha negado suas atividades naquele momento até o fim e não tenha demonstrado remorso.”
Schütz estava determinado a ser apto a ser julgado de forma limitada, participando do julgamento de nove meses por apenas cerca de duas horas e meia por dia. O processo foi interrompido várias vezes por motivos de saúde e internações hospitalares.
Efraim Zuroff, o principal caçador de nazistas do escritório do Simon Wiesenthal Center em Jerusalém, disse que a sentença “envia uma mensagem de que se você cometer tais crimes, mesmo décadas depois, poderá ser levado à justiça”.
“E é uma coisa muito importante porque encerra os parentes das vítimas”, acrescentou Zuroff. “O fato de essas pessoas de repente sentirem que sua perda está sendo tratada e o sofrimento de sua família que perderam nos campos está sendo tratado… é uma coisa muito importante.”
Sachsenhausen foi estabelecido em 1936 ao norte de Berlim como o primeiro novo local depois que Adolf Hitler deu às SS o controle total do sistema de campos de concentração nazista.
Mais de 200.000 pessoas foram mantidas lá entre 1936 e 1945. Dezenas de milhares de presos morreram de fome, doenças, trabalhos forçados e outras causas, bem como por meio de experimentos médicos e operações sistemáticas de extermínio da SS, incluindo tiroteios, enforcamentos e gaseamento com Zyklon-B .
Os números exatos dos mortos variam, com estimativas superiores de cerca de 100.000, embora os estudiosos sugiram que números de 40.000 a 50.000 sejam provavelmente mais precisos.
Em seus primeiros anos, a maioria dos presos eram prisioneiros políticos ou condenados por crimes, mas também incluíam algumas Testemunhas de Jeová e homossexuais. O primeiro grande grupo de prisioneiros judeus foi trazido para lá em 1938, após a chamada Noite dos Vidros Quebrados, ou Kristallnacht, um pogrom antissemita.
Durante a guerra, Sachsenhausen foi expandido para incluir prisioneiros de guerra soviéticos – que foram fuzilados aos milhares – assim como outros.
Como em outros campos, os prisioneiros judeus foram escolhidos em Sachsenhausen para um tratamento particularmente severo, e a maioria dos que permaneceram vivos em 1942 foram enviados para o campo de extermínio de Auschwitz.
Com fios de poste
Discussão sobre isso post