O presidente Biden levantou as sobrancelhas na sexta-feira quando comparou a disputa entre Israel e os palestinos ao conflito entre católicos e protestantes na Irlanda do Norte – uma observação que muitos viram como um golpe em dois importantes aliados dos EUA, Israel e Reino Unido.
“Minha origem – a origem da minha família é irlandesa-americana”, disse Biden perto do início de seus comentários no Hospital Augusta Victoria, em Jerusalém Oriental.
“E temos uma longa história não fundamentalmente diferente do povo palestino, com a Grã-Bretanha e sua atitude em relação aos católicos irlandeses ao longo dos anos, por 400 anos”, continuou o presidente.
Biden — quem tem há muito elogiava sua herança irlandesa e crenças católicas – citou então um verso de uma adaptação do antigo poeta grego Sófocles pelo poeta irlandês Seamus Heaney.
“A história nos ensina a não esperar / Deste lado da sepultura. / Mas então, uma vez na vida / Aquela onda tão esperada / Da justiça se levanta, / E esperança e história rimam.”
Biden disse que as estrofes eram “classicamente irlandesas, mas também poderiam se encaixar nos palestinos” e acrescentou que “é minha oração que estejamos chegando a um daqueles momentos em que esperança e história rimam”.
Muitos usuários de mídia social criticaram o presidente pelas críticas implícitas aos amigos de longa data da América, enquanto outros o acusaram de tentar cooptar as experiências dos “Troubles”.
No auge de ambos os conflitos no final dos anos 1970 e início dos anos 1980, a Organização para a Libertação da Palestina de Yasser Arafat forneceu armas e treinamento aos membros do Exército Republicano Irlandês. Ainda hoje, Bandeiras israelenses e palestinas ainda podem ser vistas na Irlanda do Norte como sinais de apoio à causa legalista ou republicana.
“Esta analogia é absurda e patética”, escreveu Matt Brooksdiretor executivo da Coalizão Judaica Republicana.
“Biden está dizendo que o ‘povo palestino’ é indígena e os judeus, com laços com a terra de Israel que remontam a três mil anos em vários reinos soberanos, são colonos estrangeiros”, twittou o ex-presidente. Boris Ryvkin, funcionário do Capitólio. “Coisas que você ouviria da OLP ou dos professores de inglês dos EUA, em vez do POTUS.”
“Lá se vai o ‘relacionamento especial’ pós-Brexit”, escreveu autor Ali Shihabi.
“Tenho discussões com colegas britânicos do Partido Conservador há anos sobre se Biden tinha um tom de animosidade anti-britânica enraizada a ver com suas raízes irlandesas. Para ser claro, ele faz”, a consultora de comunicação do GOP Liz Mair tuitou.
“Nada para ver aqui, apenas nosso presidente ‘especialista em política externa’ insultando dois de nossos aliados mais próximos, Grã-Bretanha e Israel, em um esforço para se aliar a um grupo de pessoas lideradas por terroristas”, John Cooper, da Heritage Foundation. disse.
“Um dos muitos desafios retóricos de Biden é seu desejo de sugerir que ele entende a dor de todos porque experimentou algo semelhante… o que acaba não sendo realmente semelhante”, disse o republicano Matt Whitlock. escreveu.
“[F]vovô eeble relembra na varanda com raiva sobre ‘não são permitidos cães ou irlandeses’, exceto que na verdade é um microfone aberto e ele é o presidente dos Estados Unidos e agora o Reino Unido está de olho nele enquanto trabalham na revisão dos Acordos da Sexta-feira Santa para se adequarem Brexit”, brincou o advogado e apresentador de podcast Jeff Blehar.
“Não tenho certeza de que irlandeses-americanos que viveram vidas relativamente confortáveis deveriam correr por aí dizendo ‘nós’ sofremos uma dor terrível por causa dos problemas”, twittou o correspondente político da National Review, Jim Geraghty. “É como borrar a linha entre empatia e valor roubado…”
Biden fez os comentários controversos um dia depois de receber a Medalha de Honra de Israel – o maior prêmio civil do estado judeu – do presidente do país, Isaac Herzog.
Em uma reunião na sexta-feira com o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, Biden enfatizou a importância das negociações para criar um “Estado palestino independente, soberano, viável e contíguo”, segundo a Casa Branca.
No entanto, Biden admitiu aos repórteres logo depois que “o terreno não está maduro neste momento para reiniciar as negociações”.
O presidente Biden levantou as sobrancelhas na sexta-feira quando comparou a disputa entre Israel e os palestinos ao conflito entre católicos e protestantes na Irlanda do Norte – uma observação que muitos viram como um golpe em dois importantes aliados dos EUA, Israel e Reino Unido.
“Minha origem – a origem da minha família é irlandesa-americana”, disse Biden perto do início de seus comentários no Hospital Augusta Victoria, em Jerusalém Oriental.
“E temos uma longa história não fundamentalmente diferente do povo palestino, com a Grã-Bretanha e sua atitude em relação aos católicos irlandeses ao longo dos anos, por 400 anos”, continuou o presidente.
Biden — quem tem há muito elogiava sua herança irlandesa e crenças católicas – citou então um verso de uma adaptação do antigo poeta grego Sófocles pelo poeta irlandês Seamus Heaney.
“A história nos ensina a não esperar / Deste lado da sepultura. / Mas então, uma vez na vida / Aquela onda tão esperada / Da justiça se levanta, / E esperança e história rimam.”
Biden disse que as estrofes eram “classicamente irlandesas, mas também poderiam se encaixar nos palestinos” e acrescentou que “é minha oração que estejamos chegando a um daqueles momentos em que esperança e história rimam”.
Muitos usuários de mídia social criticaram o presidente pelas críticas implícitas aos amigos de longa data da América, enquanto outros o acusaram de tentar cooptar as experiências dos “Troubles”.
No auge de ambos os conflitos no final dos anos 1970 e início dos anos 1980, a Organização para a Libertação da Palestina de Yasser Arafat forneceu armas e treinamento aos membros do Exército Republicano Irlandês. Ainda hoje, Bandeiras israelenses e palestinas ainda podem ser vistas na Irlanda do Norte como sinais de apoio à causa legalista ou republicana.
“Esta analogia é absurda e patética”, escreveu Matt Brooksdiretor executivo da Coalizão Judaica Republicana.
“Biden está dizendo que o ‘povo palestino’ é indígena e os judeus, com laços com a terra de Israel que remontam a três mil anos em vários reinos soberanos, são colonos estrangeiros”, twittou o ex-presidente. Boris Ryvkin, funcionário do Capitólio. “Coisas que você ouviria da OLP ou dos professores de inglês dos EUA, em vez do POTUS.”
“Lá se vai o ‘relacionamento especial’ pós-Brexit”, escreveu autor Ali Shihabi.
“Tenho discussões com colegas britânicos do Partido Conservador há anos sobre se Biden tinha um tom de animosidade anti-britânica enraizada a ver com suas raízes irlandesas. Para ser claro, ele faz”, a consultora de comunicação do GOP Liz Mair tuitou.
“Nada para ver aqui, apenas nosso presidente ‘especialista em política externa’ insultando dois de nossos aliados mais próximos, Grã-Bretanha e Israel, em um esforço para se aliar a um grupo de pessoas lideradas por terroristas”, John Cooper, da Heritage Foundation. disse.
“Um dos muitos desafios retóricos de Biden é seu desejo de sugerir que ele entende a dor de todos porque experimentou algo semelhante… o que acaba não sendo realmente semelhante”, disse o republicano Matt Whitlock. escreveu.
“[F]vovô eeble relembra na varanda com raiva sobre ‘não são permitidos cães ou irlandeses’, exceto que na verdade é um microfone aberto e ele é o presidente dos Estados Unidos e agora o Reino Unido está de olho nele enquanto trabalham na revisão dos Acordos da Sexta-feira Santa para se adequarem Brexit”, brincou o advogado e apresentador de podcast Jeff Blehar.
“Não tenho certeza de que irlandeses-americanos que viveram vidas relativamente confortáveis deveriam correr por aí dizendo ‘nós’ sofremos uma dor terrível por causa dos problemas”, twittou o correspondente político da National Review, Jim Geraghty. “É como borrar a linha entre empatia e valor roubado…”
Biden fez os comentários controversos um dia depois de receber a Medalha de Honra de Israel – o maior prêmio civil do estado judeu – do presidente do país, Isaac Herzog.
Em uma reunião na sexta-feira com o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, Biden enfatizou a importância das negociações para criar um “Estado palestino independente, soberano, viável e contíguo”, segundo a Casa Branca.
No entanto, Biden admitiu aos repórteres logo depois que “o terreno não está maduro neste momento para reiniciar as negociações”.
Discussão sobre isso post