WASHINGTON – O ex-presidente Donald J. Trump disse a seu principal assessor da Casa Branca que desejava ter generais como os que se reportaram a Adolf Hitler, dizendo que eram “totalmente leais” ao líder do regime nazista, de acordo com um livro a ser publicado. sobre o 45º presidente.
“Por que você não pode ser como os generais alemães?” Trump disse a John Kelly, seu chefe de gabinete, precedendo a pergunta com uma obscenidade, de acordo com um trecho de “The Divider: Trump in the White House”, de Peter Baker e Susan Glasser, publicado online pela The New Yorker na manhã de segunda-feira. (O Sr. Baker é o correspondente chefe da Casa Branca para o The New York Times; a Sra. Glasser é redatora da equipe do The New Yorker.)
O trecho mostra Trump profundamente frustrado por seus principais oficiais militares, que ele considerava insuficientemente leais ou obedientes a ele. Na conversa com Kelly, que ocorreu anos antes do ataque ao Capitólio em 6 de janeiro de 2021, escrevem os autores, o chefe de gabinete disse a Trump que os generais da Alemanha “tentaram matar Hitler três vezes e quase puxou-o.”
Trump foi desdenhoso, de acordo com o trecho, aparentemente desconhecendo a história da Segunda Guerra Mundial que Kelly, um general aposentado de quatro estrelas, conhecia muito bem.
“’Não, não, não, eles eram totalmente leais a ele’, respondeu o presidente”, segundo os autores do livro. “Em sua versão da história, os generais do Terceiro Reich foram completamente subservientes a Hitler; este era o modelo que ele queria para suas forças armadas. Kelly disse a Trump que não havia tais generais americanos, mas o presidente estava determinado a testar a proposta”.
Grande parte do trecho se concentra no general Mark A. Milley, que serviu como presidente do Estado-Maior Conjunto, o principal oficial militar do país, sob o governo de Trump. Quando o presidente lhe ofereceu o emprego, o general Milley lhe disse: “Farei o que você me pedir para fazer”. Mas ele rapidamente azedou o presidente.
A frustração do general Milley com o presidente atingiu o pico em 1º de junho de 2020, quando manifestantes do Black Lives Matter encheram a Praça Lafayette, perto da Casa Branca. Trump exigiu o envio de militares para limpar os manifestantes, mas o general Milley e outros principais assessores recusaram. Em resposta, Trump gritou: “Vocês são todos perdedores!” conforme o excerto. “Voltando-se para Milley, Trump disse: ‘Você não pode simplesmente atirar neles? Basta atirar nas pernas ou algo assim?’”, escrevem os autores.
Depois que a praça foi limpa pela Guarda Nacional e pela polícia, o general Milley se juntou brevemente ao presidente e outros assessores para caminhar pelo parque vazio para que Trump pudesse ser fotografado em frente a uma igreja do outro lado. Os autores disseram que o general Milley mais tarde considerou sua decisão de se juntar ao presidente como um “erro de julgamento que o perseguiria para sempre, um ‘momento do caminho para Damasco’, como ele diria mais tarde”.
Uma semana depois desse incidente, o general Milley escreveu – mas nunca entregou – uma carta de demissão contundente, acusando o presidente a quem serviu de politizar os militares, “arruinar a ordem internacional”, não valorizar a diversidade e abraçar a tirania, a ditadura e o extremismo que membros das forças armadas juraram lutar contra.
“Acredito que você estava causando um dano grande e irreparável ao meu país”, escreveu o general na carta, que não foi revelada antes e foi publicada na íntegra pela The New Yorker. O general Milley escreveu que Trump não honrou aqueles que lutaram contra o fascismo e os nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.
Revelações-chave das audiências de 6 de janeiro
Fazendo um caso contra Trump. O comitê da Câmara que investiga o ataque de 6 de janeiro está apresentando uma narrativa abrangente dos esforços do presidente Donald J. Trump para derrubar a eleição de 2020. Aqui estão os principais temas que surgiram até agora em oito audiências públicas:
“Agora é óbvio para mim que você não entende essa ordem mundial”, escreveu o general Milley. “Você não entende do que se tratava a guerra. Na verdade, você concorda com muitos dos princípios contra os quais lutamos. E eu não posso fazer parte disso.”
No entanto, o general Milley acabou decidindo permanecer no cargo para garantir que os militares pudessem servir de baluarte contra um presidente cada vez mais fora de controle, de acordo com os autores do livro.
“‘Eu vou lutar com ele'”, disse o general Milley a sua equipe, de acordo com o trecho da New Yorker. “O desafio, na visão dele, era impedir Trump de causar mais danos, ao mesmo tempo em que agia de maneira consistente com sua obrigação de cumprir as ordens de seu comandante em chefe. ‘Se eles querem me levar à corte marcial, ou me colocar na prisão, faça isso.’”
Além das revelações sobre o general Milley, o trecho do livro revela novos detalhes sobre as interações de Trump com seus principais oficiais militares e de segurança nacional e documenta os esforços dramáticos dos assessores mais importantes do ex-presidente para evitar uma crise doméstica ou internacional nas semanas depois que Trump perdeu sua tentativa de reeleição.
No verão de 2017, revela o trecho do livro, Trump voltou do desfile do Dia da Bastilha em Paris e disse a Kelly que queria um para si. Mas o presidente disse ao Sr. Kelly: “Olha, eu não quero nenhum cara ferido no desfile. Isso não parece bom para mim”, escrevem os autores.
“Kelly não podia acreditar no que estava ouvindo”, continua o trecho. “’Esses são os heróis’, disse ele a Trump. ‘Em nossa sociedade, há apenas um grupo de pessoas que é mais heróico do que eles – e eles estão enterrados em Arlington.’” Trump respondeu: “Eu não os quero. Não parece bom para mim”, segundo os autores.
O trecho ressalta quantos assessores seniores do presidente vêm tentando polir suas reputações após o ataque de 6 de janeiro. Como o general Milley, que em grande parte se absteve de criticar Trump publicamente, agora eles estão ansiosos para deixar claros seus desacordos com ele cooperando com autores de livros e outros jornalistas.
O secretário de Estado, Mike Pompeo, que nunca contestou publicamente as loucas alegações eleitorais de Trump e raramente o criticou desde então, desdenhou em particular as afirmações de fraude que Trump e seus assessores adotaram.
Na noite de 9 de novembro de 2020, depois que a mídia noticiou a corrida para Joseph R. Biden Jr., Pompeo ligou para o general Milley e pediu para vê-lo, de acordo com o trecho. Durante uma conversa na mesa da cozinha do general Milley, Pompeo foi franco sobre o que pensava das pessoas ao redor do presidente.
“‘Os loucos tomaram conta'”, disse Pompeo ao general Milley, segundo os autores. Nos bastidores, eles escrevem, Pompeo rapidamente aceitou que a eleição havia acabado e se recusou a promover sua derrubada.
“’Ele era totalmente contra’, lembrou um alto funcionário do Departamento de Estado. Pompeo justificou cinicamente esse contraste chocante entre o que ele disse em público e em privado. ‘Era importante para ele não ser demitido no final, também, estar lá até o amargo fim’, disse o alto funcionário”, segundo o trecho.
Os autores detalham o que chamam de “arranjo extraordinário” nas semanas após a eleição entre Pompeo e o general Milley para manter telefonemas matinais diários com Mark Meadows, chefe de gabinete da Casa Branca, em um esforço para garantir que o presidente não tome ações perigosas.
“Pompeo e Milley logo começaram a chamá-los de telefonemas de ‘aterre o avião’”, escrevem os autores. “’Nosso trabalho é pousar este avião com segurança e fazer uma transferência pacífica de poder no dia 20 de janeiro’, disse Milley a sua equipe. ‘Esta é a nossa obrigação para com esta nação.’ Havia um problema, no entanto. “Ambos os motores estão desligados, o trem de pouso está preso. Estamos em uma situação de emergência.’”
As audiências de 6 de janeiro no Capitólio revelaram que vários dos principais assessores do ex-presidente reagiram em particular contra as negações de Trump nas eleições, mesmo quando alguns se recusaram a fazê-lo publicamente. Vários, incluindo Pat A. Cipollone, ex-advogado da Casa Branca, testemunharam que tentaram – sem sucesso – convencer o presidente de que não havia evidências de fraude substancial.
No trecho, os autores dizem que o general Milley concluiu que Cipollone era “uma força para ‘tentar manter guarda-corpos em torno do presidente’”. ”, escrevem os autores. Mas eles escrevem que o General Milley “nunca teve certeza do que fazer com Meadows. O chefe de gabinete estava tentando pousar o avião ou sequestrá-lo?
O general Milley não é o único alto funcionário que considerou a demissão, escrevem os autores, em resposta às ações do presidente.
O trecho detalha conversas privadas entre a equipe de segurança nacional do presidente enquanto eles discutiam o que fazer no caso de o presidente tentar tomar medidas que eles achavam que não podiam cumprir. Os autores relatam que o general Milley consultou Robert Gates, ex-secretário de defesa e ex-chefe da CIA
O conselho de Gates foi contundente, escrevem os autores: “’Mantenha os chefes a bordo com você e deixe claro para a Casa Branca que, se você for, todos eles vão, para que a Casa Branca saiba que não é apenas sobre demitir Mark Milley. Trata-se de todo o Estado-Maior Conjunto desistindo em resposta.’”
O trecho deixa claro que o Sr. Trump nem sempre conseguiu o sim-homem que ele queria. Durante uma conversa no Salão Oval, Trump perguntou ao general Paul Selva, oficial da Força Aérea e vice-presidente do Estado-Maior Conjunto, o que ele achava do desejo do presidente de um desfile militar pela capital do país no dia 4 de julho. .
A resposta do general Selva, que não havia sido relatada antes, foi contundente, e não o que o presidente queria ouvir, segundo os autores do livro.
“’Não cresci nos Estados Unidos, na verdade cresci em Portugal’, disse o general Selva. “’Portugal era uma ditadura – e os desfiles eram para mostrar as pessoas que tinham as armas. E neste país, não fazemos isso. Ele acrescentou: ‘Não é quem nós somos.’”
Discussão sobre isso post