As famílias enlutadas e as que sofreram durante a pandemia estarão no centro do inquérito público sobre a Covid-19, disse a presidente, ao prometer ser “justa” e “completa”. A ex-juíza do Tribunal de Apelação, Baronesa Heather Hallett, abriu o inquérito em Londres dizendo que planejava investigar a preparação do Reino Unido para uma pandemia, a resposta do governo e seu impacto nos pacientes, no NHS e na equipe de assistência social e no público. Espera-se que centenas de milhares de pessoas compartilhem suas experiências por meio de um exercício formal de escuta, enquanto haverá uma homenagem permanente aos falecidos estabelecida na sala de audiências.
Um minuto de silêncio foi feito para aqueles que perderam a vida, com Lady Hallett dizendo: “Há uma palavra que resume a pandemia para tantos, e essa é a palavra ‘perda’. Embora houvesse aspectos positivos da pandemia, por exemplo, a maneira como as comunidades se uniram para ajudar umas às outras e aos vulneráveis, milhões de pessoas sofreram perdas, incluindo a perda de amigos e familiares; a perda da boa saúde – tanto mental quanto física; perda econômica; a perda de oportunidades educacionais e a perda de interação social.
“Aqueles que estão enlutados são os que mais perderam. Eles perderam entes queridos e a capacidade de lamentar adequadamente.”
Dezenas de advogados, formando equipes representando mais de 20 participantes do núcleo, estavam de cabeça baixa e mãos entrelaçadas.
Lady Hallett disse que o inquérito analisaria como a pandemia de Covid se desenrolou e determinaria se o “nível de perda era inevitável ou se as coisas poderiam ter sido feitas melhor”.
Ela acrescentou: “Meu principal objetivo é produzir relatórios e recomendações antes que outro desastre atinja as quatro nações do Reino Unido e, se possível, reduzir o número de mortes, o sofrimento e as dificuldades. Tenho o dever para com o público de conduzir uma investigação completa, justa e independente para todo o Reino Unido e pretendo fazê-lo.”
O ex-juiz prometeu que o inquérito “não se arrastaria por décadas, produzindo relatórios quando é tarde demais para eles fazerem algum bem”.
Ela acrescentou: “Prometi aos enlutados durante o processo de consulta sobre os termos de referência que aqueles que sofreram estarão no centro do inquérito e pretendo manter essa promessa”.
Mas, abordando algumas questões levantadas por famílias enlutadas, ela disse que não seria capaz de cobrir todas as questões que as pessoas queriam ou todas as questões com tantos detalhes “como alguns desejam”. Ela assegurou às famílias que “nenhuma decisão será tomada de ânimo leve”, pois também prometeu olhar para o uso de ordens de não ressuscitação no NHS e a qualidade dos cuidados prestados às pessoas.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: Casal de idosos britânicos é espancado e jogado em crocodilos
As famílias expressaram temores de que possam ser marginalizadas no inquérito se puderem compartilhar suas experiências apenas por meio de um Projeto de Escuta, que foi estabelecido para que o público possa participar sem prestar depoimento formal ou comparecer a uma audiência.
Lady Hallett disse: “Eu ainda não tomei nenhuma decisão sobre as testemunhas a serem chamadas, então ninguém foi impedido de depor”.
Pete Weatherby KC, representando o grupo Covid-19 Bereaved Families for Justice em todo o Reino Unido, disse que as famílias experimentaram “frustação substancial” em meio a atrasos no início formal da investigação, e agora há preocupações sobre como a equipe de investigação está se envolvendo com elas. .
Ele disse: “Buscamos uma via de mão dupla. Buscamos que o inquérito venha até nós, assim como nós que nos aproximamos do inquérito para discutir assuntos importantes que envolvam diretamente o enlutado ou que o enlutado tenha uma posição central na tentativa de auxiliar o inquérito, por exemplo, o escopo dos módulos e o que deveria ser, e isso, com o maior respeito, identifica o problema – essa ideia de diálogo tem que vir de ambos os lados.”
NÃO PERCA:
Rees-Mogg pede paciência no Brexit à medida que as regras da UE são rasgadas [INSIGHT]
Odiado acordo do Brexit de Liz Truss encalha por causa de posições bloqueadas [COMMENT]
Kremlin rejeita relatório de Putin enviando trem nuclear para a Ucrânia [ANALYSIS]
Sr. Weatherby disse que a questão central de importância para as famílias no momento é o exercício de escuta.
Respondendo à submissão de Weatherby, Lady Hallett disse que não há “absolutamente nenhuma dúvida de que os enlutados serão marginalizados” e ela está “determinada que aqueles que sofreram estarão no centro deste inquérito”.
Ela continuou: “O exercício de escuta, longe de marginalizar os enlutados, é estender o número de pessoas que sofreram e o número de enlutados que sofreram para muitos, muitos milhares a mais do que poderíamos fazer da maneira comum e clássica de uma cerimônia formal. audição.”
O inquérito foi informado de que 28 indivíduos e organizações receberam o status de participante principal para o primeiro módulo do inquérito.
As famílias enlutadas e as que sofreram durante a pandemia estarão no centro do inquérito público sobre a Covid-19, disse a presidente, ao prometer ser “justa” e “completa”. A ex-juíza do Tribunal de Apelação, Baronesa Heather Hallett, abriu o inquérito em Londres dizendo que planejava investigar a preparação do Reino Unido para uma pandemia, a resposta do governo e seu impacto nos pacientes, no NHS e na equipe de assistência social e no público. Espera-se que centenas de milhares de pessoas compartilhem suas experiências por meio de um exercício formal de escuta, enquanto haverá uma homenagem permanente aos falecidos estabelecida na sala de audiências.
Um minuto de silêncio foi feito para aqueles que perderam a vida, com Lady Hallett dizendo: “Há uma palavra que resume a pandemia para tantos, e essa é a palavra ‘perda’. Embora houvesse aspectos positivos da pandemia, por exemplo, a maneira como as comunidades se uniram para ajudar umas às outras e aos vulneráveis, milhões de pessoas sofreram perdas, incluindo a perda de amigos e familiares; a perda da boa saúde – tanto mental quanto física; perda econômica; a perda de oportunidades educacionais e a perda de interação social.
“Aqueles que estão enlutados são os que mais perderam. Eles perderam entes queridos e a capacidade de lamentar adequadamente.”
Dezenas de advogados, formando equipes representando mais de 20 participantes do núcleo, estavam de cabeça baixa e mãos entrelaçadas.
Lady Hallett disse que o inquérito analisaria como a pandemia de Covid se desenrolou e determinaria se o “nível de perda era inevitável ou se as coisas poderiam ter sido feitas melhor”.
Ela acrescentou: “Meu principal objetivo é produzir relatórios e recomendações antes que outro desastre atinja as quatro nações do Reino Unido e, se possível, reduzir o número de mortes, o sofrimento e as dificuldades. Tenho o dever para com o público de conduzir uma investigação completa, justa e independente para todo o Reino Unido e pretendo fazê-lo.”
O ex-juiz prometeu que o inquérito “não se arrastaria por décadas, produzindo relatórios quando é tarde demais para eles fazerem algum bem”.
Ela acrescentou: “Prometi aos enlutados durante o processo de consulta sobre os termos de referência que aqueles que sofreram estarão no centro do inquérito e pretendo manter essa promessa”.
Mas, abordando algumas questões levantadas por famílias enlutadas, ela disse que não seria capaz de cobrir todas as questões que as pessoas queriam ou todas as questões com tantos detalhes “como alguns desejam”. Ela assegurou às famílias que “nenhuma decisão será tomada de ânimo leve”, pois também prometeu olhar para o uso de ordens de não ressuscitação no NHS e a qualidade dos cuidados prestados às pessoas.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: Casal de idosos britânicos é espancado e jogado em crocodilos
As famílias expressaram temores de que possam ser marginalizadas no inquérito se puderem compartilhar suas experiências apenas por meio de um Projeto de Escuta, que foi estabelecido para que o público possa participar sem prestar depoimento formal ou comparecer a uma audiência.
Lady Hallett disse: “Eu ainda não tomei nenhuma decisão sobre as testemunhas a serem chamadas, então ninguém foi impedido de depor”.
Pete Weatherby KC, representando o grupo Covid-19 Bereaved Families for Justice em todo o Reino Unido, disse que as famílias experimentaram “frustação substancial” em meio a atrasos no início formal da investigação, e agora há preocupações sobre como a equipe de investigação está se envolvendo com elas. .
Ele disse: “Buscamos uma via de mão dupla. Buscamos que o inquérito venha até nós, assim como nós que nos aproximamos do inquérito para discutir assuntos importantes que envolvam diretamente o enlutado ou que o enlutado tenha uma posição central na tentativa de auxiliar o inquérito, por exemplo, o escopo dos módulos e o que deveria ser, e isso, com o maior respeito, identifica o problema – essa ideia de diálogo tem que vir de ambos os lados.”
NÃO PERCA:
Rees-Mogg pede paciência no Brexit à medida que as regras da UE são rasgadas [INSIGHT]
Odiado acordo do Brexit de Liz Truss encalha por causa de posições bloqueadas [COMMENT]
Kremlin rejeita relatório de Putin enviando trem nuclear para a Ucrânia [ANALYSIS]
Sr. Weatherby disse que a questão central de importância para as famílias no momento é o exercício de escuta.
Respondendo à submissão de Weatherby, Lady Hallett disse que não há “absolutamente nenhuma dúvida de que os enlutados serão marginalizados” e ela está “determinada que aqueles que sofreram estarão no centro deste inquérito”.
Ela continuou: “O exercício de escuta, longe de marginalizar os enlutados, é estender o número de pessoas que sofreram e o número de enlutados que sofreram para muitos, muitos milhares a mais do que poderíamos fazer da maneira comum e clássica de uma cerimônia formal. audição.”
O inquérito foi informado de que 28 indivíduos e organizações receberam o status de participante principal para o primeiro módulo do inquérito.
Discussão sobre isso post