Por Howard Schneider e Ann Saphir
WASHINGTON (Reuters) – A nova presidente do Federal Reserve, Lisa Cook, acrescentou nesta quinta-feira sua voz ao amplo consenso do banco central dos Estados Unidos para aumentos contínuos das taxas de juros, enquanto outras autoridades reiteraram que também não veem trégua em seus esforços para vencer a inflação.
A inflação nos EUA “continua teimosamente e inaceitavelmente alta, e os dados dos últimos meses mostram que as pressões inflacionárias permanecem amplas”, exigindo mais aperto da política para garantir que comece a cair, disse Cook em suas primeiras declarações públicas sobre política monetária desde que ingressou no O conselho do Fed sediado em Washington.
Cook, falando ao Peterson Institute for International Economics em Washington, disse que os recentes declínios nas vagas de emprego, aumentos lentos dos aluguéis e outros dados que sugerem que as pressões sobre os preços podem estar diminuindo não são suficientes para concluir que o Fed virou a esquina em sua luta contra o aumento dos preços.
A inflação “deve cair, e vamos mantê-la até que o trabalho seja feito”, disse Cook, repetindo o que se tornou a frase de marca registrada do Fed para transmitir sua disposição de aumentar sua taxa básica de juros para um nível restritivo e desacelerar a economia, mesmo risco de menor crescimento económico e mais desemprego.
Seus comentários colocam Cook, que tem doutorado em economia e é a primeira mulher negra no conselho de administração do Fed, firmemente por trás do impulso do banco central para aumentos contínuos das taxas.
O governador do Fed, Philip Jefferson, em seu discurso de estreia nesta semana, disse que também estava “resoluto” em controlar a inflação.
Autoridades do Fed nos últimos dias acenaram para os sinais de que a inflação pode estar diminuindo, para estressar os mercados financeiros e para a pressão que o aperto da política monetária está exercendo sobre as condições econômicas em outros países – e não deram nenhuma indicação de que estão prestes a mudar seus planos.
O governador do Fed, Christopher Waller, transmitiu essa mensagem com sua franqueza característica na quinta-feira.
“Prevejo aumentos adicionais de juros no início do próximo ano”, disse ele, acrescentando que o Fed não deve pausar os aumentos de juros até que veja sinais de moderação da inflação.
Quanto à desaceleração dos aumentos das taxas devido a preocupações com a estabilidade financeira, ele disse, “deixe-me esclarecer que isso não é algo que estou considerando ou acredito ser um desenvolvimento muito provável”.
Na reunião de política monetária de 20 a 21 de setembro, os formuladores de políticas estavam sinalizando que entregariam uma quarta alta consecutiva de três quartos de ponto percentual em sua próxima reunião de 1 a 2 de novembro, e mais aumentos de taxa depois disso.
“A inflação está alta agora e precisamos de um cenário mais restritivo da política monetária”, disse o presidente do Fed de Chicago, Charles Evans, à Câmara de Comércio de Illinois na quinta-feira. As projeções dos formuladores de políticas do mês passado sugerem que a taxa de juros overnight do banco central dos EUA está indo para a faixa de 4,50% a 4,75% no próximo ano, “o que, dada a rapidez com que estamos aumentando as taxas de juros, provavelmente será a primavera”, disse ele.
O presidente do Fed de Minneapolis, Neel Kashkari, falando em um evento separado na quinta-feira, disse que neste momento não há “quase nenhuma evidência” de que a inflação tenha atingido o pico, tornando improvável uma mudança nos planos do Fed.
“Precisamos manter os olhos abertos para riscos que podem ser desestabilizadores para a economia americana como um todo”, disse Kashkari na Conferência de Liderança de Outono da Bremer Financial Corporation. “Mas, para mim, a barreira para realmente mudar nossa postura em relação à política é muito alta.”
Os comerciantes estão apostando que o Fed aumentará ainda mais as taxas, mas no final do próximo ano reverterá o curso. Os formuladores de políticas estão reagindo.
“Minha suposição é que não cortaremos as taxas no próximo ano”, disse a presidente do Fed de Cleveland, Loretta Mester, na quinta-feira.
‘ALGUMA DOR’
O Fed está analisando dados que começaram a, pelo menos um pouco, virar a seu favor, particularmente uma queda recente nas vagas de emprego que pode apontar para um mercado de trabalho mais solto e menor pressão salarial.
Mas a inflação de primeira linha permanece na máxima de quatro anos, com a medida mais observada pelo Fed ainda em mais do que o triplo de sua meta de 2%.
“A natureza generalizada das pressões inflacionárias sugere que a economia geral está muito apertada”, disse Cook em seu discurso na quinta-feira.
Como resultado, Cook disse que “apoiou totalmente” os aumentos de 75 pontos-base aprovados nas três reuniões de política de que participou como governadora do Fed até agora, concordando com a política de aperto monetário “antecipado” para acelerar seu impacto, e sentiu que as mudanças na política precisavam estar enraizadas na inflação de fato caindo, não nas previsões de que isso aconteceria.
Cook disse que a abordagem preventiva do Fed era apropriada, acrescentando que, embora a redução da inflação traga algum problema, não fazê-lo tornará mais doloroso restaurar a estabilidade de preços no futuro.
“Na situação atual, com os riscos para as previsões de inflação distorcidas para cima, acredito que os julgamentos de política devem ser baseados em se e quando vemos a inflação realmente caindo nos dados, e não apenas nas previsões.”
Ela disse que, embora em algum momento seja apropriado desacelerar o ritmo dos aumentos, ela não indicou sua preferência pela decisão de política do Fed no próximo mês.
“O caminho da política deve depender da rapidez com que progredimos em direção à nossa meta de inflação”, disse Cook.
Falando ao New York Times, a presidente do Fed de São Francisco, Mary Daly, disse na quinta-feira que, embora esteja “muito aberta” a desacelerar o ritmo dos aumentos das taxas, ela ainda pode ver uma alta de 75 pontos-base no próximo mês, seguida por um Caminhada de 25 pontos-base, dependendo dos dados.
Para Waller, há pouco nos próximos lançamentos de dados – incluindo o relatório mensal de empregos do Departamento do Trabalho na sexta-feira e o relatório do Índice de Preços ao Consumidor da próxima semana – que possa mudar sua visão da economia.
“Espero que a maioria dos formuladores de políticas se sinta da mesma forma”, disse Waller. “Imagino que teremos uma discussão muito ponderada sobre o ritmo de aperto em nossa próxima reunião.”
(Reportagem de Howard Schneider, Bianca Flowers e Ann Saphir; Edição de Paul Simao e Josie Kao)
Por Howard Schneider e Ann Saphir
WASHINGTON (Reuters) – A nova presidente do Federal Reserve, Lisa Cook, acrescentou nesta quinta-feira sua voz ao amplo consenso do banco central dos Estados Unidos para aumentos contínuos das taxas de juros, enquanto outras autoridades reiteraram que também não veem trégua em seus esforços para vencer a inflação.
A inflação nos EUA “continua teimosamente e inaceitavelmente alta, e os dados dos últimos meses mostram que as pressões inflacionárias permanecem amplas”, exigindo mais aperto da política para garantir que comece a cair, disse Cook em suas primeiras declarações públicas sobre política monetária desde que ingressou no O conselho do Fed sediado em Washington.
Cook, falando ao Peterson Institute for International Economics em Washington, disse que os recentes declínios nas vagas de emprego, aumentos lentos dos aluguéis e outros dados que sugerem que as pressões sobre os preços podem estar diminuindo não são suficientes para concluir que o Fed virou a esquina em sua luta contra o aumento dos preços.
A inflação “deve cair, e vamos mantê-la até que o trabalho seja feito”, disse Cook, repetindo o que se tornou a frase de marca registrada do Fed para transmitir sua disposição de aumentar sua taxa básica de juros para um nível restritivo e desacelerar a economia, mesmo risco de menor crescimento económico e mais desemprego.
Seus comentários colocam Cook, que tem doutorado em economia e é a primeira mulher negra no conselho de administração do Fed, firmemente por trás do impulso do banco central para aumentos contínuos das taxas.
O governador do Fed, Philip Jefferson, em seu discurso de estreia nesta semana, disse que também estava “resoluto” em controlar a inflação.
Autoridades do Fed nos últimos dias acenaram para os sinais de que a inflação pode estar diminuindo, para estressar os mercados financeiros e para a pressão que o aperto da política monetária está exercendo sobre as condições econômicas em outros países – e não deram nenhuma indicação de que estão prestes a mudar seus planos.
O governador do Fed, Christopher Waller, transmitiu essa mensagem com sua franqueza característica na quinta-feira.
“Prevejo aumentos adicionais de juros no início do próximo ano”, disse ele, acrescentando que o Fed não deve pausar os aumentos de juros até que veja sinais de moderação da inflação.
Quanto à desaceleração dos aumentos das taxas devido a preocupações com a estabilidade financeira, ele disse, “deixe-me esclarecer que isso não é algo que estou considerando ou acredito ser um desenvolvimento muito provável”.
Na reunião de política monetária de 20 a 21 de setembro, os formuladores de políticas estavam sinalizando que entregariam uma quarta alta consecutiva de três quartos de ponto percentual em sua próxima reunião de 1 a 2 de novembro, e mais aumentos de taxa depois disso.
“A inflação está alta agora e precisamos de um cenário mais restritivo da política monetária”, disse o presidente do Fed de Chicago, Charles Evans, à Câmara de Comércio de Illinois na quinta-feira. As projeções dos formuladores de políticas do mês passado sugerem que a taxa de juros overnight do banco central dos EUA está indo para a faixa de 4,50% a 4,75% no próximo ano, “o que, dada a rapidez com que estamos aumentando as taxas de juros, provavelmente será a primavera”, disse ele.
O presidente do Fed de Minneapolis, Neel Kashkari, falando em um evento separado na quinta-feira, disse que neste momento não há “quase nenhuma evidência” de que a inflação tenha atingido o pico, tornando improvável uma mudança nos planos do Fed.
“Precisamos manter os olhos abertos para riscos que podem ser desestabilizadores para a economia americana como um todo”, disse Kashkari na Conferência de Liderança de Outono da Bremer Financial Corporation. “Mas, para mim, a barreira para realmente mudar nossa postura em relação à política é muito alta.”
Os comerciantes estão apostando que o Fed aumentará ainda mais as taxas, mas no final do próximo ano reverterá o curso. Os formuladores de políticas estão reagindo.
“Minha suposição é que não cortaremos as taxas no próximo ano”, disse a presidente do Fed de Cleveland, Loretta Mester, na quinta-feira.
‘ALGUMA DOR’
O Fed está analisando dados que começaram a, pelo menos um pouco, virar a seu favor, particularmente uma queda recente nas vagas de emprego que pode apontar para um mercado de trabalho mais solto e menor pressão salarial.
Mas a inflação de primeira linha permanece na máxima de quatro anos, com a medida mais observada pelo Fed ainda em mais do que o triplo de sua meta de 2%.
“A natureza generalizada das pressões inflacionárias sugere que a economia geral está muito apertada”, disse Cook em seu discurso na quinta-feira.
Como resultado, Cook disse que “apoiou totalmente” os aumentos de 75 pontos-base aprovados nas três reuniões de política de que participou como governadora do Fed até agora, concordando com a política de aperto monetário “antecipado” para acelerar seu impacto, e sentiu que as mudanças na política precisavam estar enraizadas na inflação de fato caindo, não nas previsões de que isso aconteceria.
Cook disse que a abordagem preventiva do Fed era apropriada, acrescentando que, embora a redução da inflação traga algum problema, não fazê-lo tornará mais doloroso restaurar a estabilidade de preços no futuro.
“Na situação atual, com os riscos para as previsões de inflação distorcidas para cima, acredito que os julgamentos de política devem ser baseados em se e quando vemos a inflação realmente caindo nos dados, e não apenas nas previsões.”
Ela disse que, embora em algum momento seja apropriado desacelerar o ritmo dos aumentos, ela não indicou sua preferência pela decisão de política do Fed no próximo mês.
“O caminho da política deve depender da rapidez com que progredimos em direção à nossa meta de inflação”, disse Cook.
Falando ao New York Times, a presidente do Fed de São Francisco, Mary Daly, disse na quinta-feira que, embora esteja “muito aberta” a desacelerar o ritmo dos aumentos das taxas, ela ainda pode ver uma alta de 75 pontos-base no próximo mês, seguida por um Caminhada de 25 pontos-base, dependendo dos dados.
Para Waller, há pouco nos próximos lançamentos de dados – incluindo o relatório mensal de empregos do Departamento do Trabalho na sexta-feira e o relatório do Índice de Preços ao Consumidor da próxima semana – que possa mudar sua visão da economia.
“Espero que a maioria dos formuladores de políticas se sinta da mesma forma”, disse Waller. “Imagino que teremos uma discussão muito ponderada sobre o ritmo de aperto em nossa próxima reunião.”
(Reportagem de Howard Schneider, Bianca Flowers e Ann Saphir; Edição de Paul Simao e Josie Kao)
Discussão sobre isso post