Por Leika Kihara, Saqib Iqbal Ahmed e Gertrude Chavez-Dreyfuss
TÓQUIO/LONDRES/NOVA YORK (Reuters) – Autoridades japonesas provavelmente intervieram nos mercados para conter a desvalorização da moeda do país nesta sexta-feira, disseram participantes do mercado, após um salto inesperado do iene em relação ao dólar.
O iene subiu tão alto 144,80 por dólar no comércio norte-americano no final da manhã. Ele subiu mais de 7 ienes em relação a uma baixa de 32 anos de 151,94 ienes por dólar. O dólar caiu 1,5% em 147,95.
“É muito claro que o Ministério das Finanças está intervindo para vender dólar-iene”, disse Mazen Issa, estrategista sênior de câmbio da TD Securities em Nova York.
Karl Schamotta, estrategista-chefe de mercado da Corpoy em Toronto, concordou. “Estamos ouvindo que grandes blocos estão sendo negociados”, disse ele. “Isso normalmente significa que instituições maiores estão movimentando dinheiro ou que um banco central está intervindo em tamanho. A evidência mais clara é apenas a escala de venda de dólares que está acontecendo.”
O Nikkei, citando uma fonte, também disse que o Japão interveio para comprar ienes e vender dólares.
O Ministério das Finanças do Japão se recusou a comentar.
Os movimentos cambiais ocorrem depois que o ministro das Finanças japonês, Shunichi Suzuki, disse na sexta-feira que as autoridades estavam lidando com especuladores de moeda “estritamente”.
A especulação de que o Japão seguiria seu movimento de setembro e entraria no mercado novamente cresceu na semana passada, já que sua moeda caiu ainda mais para mínimos de 32 anos, além de 150 ienes.
“Estamos confrontando os especuladores estritamente”, disse Suzuki em uma coletiva de imprensa regular, quando perguntado se o iene japonês estava sob ataque de especuladores. “Não podemos tolerar movimentos excessivos de especuladores. Responderemos adequadamente enquanto observamos os movimentos do mercado de câmbio com um alto senso de urgência.”
O iene enfraqueceu além do nível psicológico chave de 150 por dólar na quinta-feira pela primeira vez desde agosto de 1990. O iene ficou em torno de 150,30-40 por dólar durante as negociações da tarde na Ásia na sexta-feira.
(Reportagem de Tetsushi Kajimoto e Leika Kihara em TÓQUIO, John McCrank, Saqib Iqbal Ahmed e Gertrude Chavez em NOVA YORK e Dhara Ranasinghe em LONDRES; reportagem adicional de Kantaro Komiya e Sakura Murakami; edição de Chang-Ran Kim, Shri Navaratnam, Kirsten Donovan )
Por Leika Kihara, Saqib Iqbal Ahmed e Gertrude Chavez-Dreyfuss
TÓQUIO/LONDRES/NOVA YORK (Reuters) – Autoridades japonesas provavelmente intervieram nos mercados para conter a desvalorização da moeda do país nesta sexta-feira, disseram participantes do mercado, após um salto inesperado do iene em relação ao dólar.
O iene subiu tão alto 144,80 por dólar no comércio norte-americano no final da manhã. Ele subiu mais de 7 ienes em relação a uma baixa de 32 anos de 151,94 ienes por dólar. O dólar caiu 1,5% em 147,95.
“É muito claro que o Ministério das Finanças está intervindo para vender dólar-iene”, disse Mazen Issa, estrategista sênior de câmbio da TD Securities em Nova York.
Karl Schamotta, estrategista-chefe de mercado da Corpoy em Toronto, concordou. “Estamos ouvindo que grandes blocos estão sendo negociados”, disse ele. “Isso normalmente significa que instituições maiores estão movimentando dinheiro ou que um banco central está intervindo em tamanho. A evidência mais clara é apenas a escala de venda de dólares que está acontecendo.”
O Nikkei, citando uma fonte, também disse que o Japão interveio para comprar ienes e vender dólares.
O Ministério das Finanças do Japão se recusou a comentar.
Os movimentos cambiais ocorrem depois que o ministro das Finanças japonês, Shunichi Suzuki, disse na sexta-feira que as autoridades estavam lidando com especuladores de moeda “estritamente”.
A especulação de que o Japão seguiria seu movimento de setembro e entraria no mercado novamente cresceu na semana passada, já que sua moeda caiu ainda mais para mínimos de 32 anos, além de 150 ienes.
“Estamos confrontando os especuladores estritamente”, disse Suzuki em uma coletiva de imprensa regular, quando perguntado se o iene japonês estava sob ataque de especuladores. “Não podemos tolerar movimentos excessivos de especuladores. Responderemos adequadamente enquanto observamos os movimentos do mercado de câmbio com um alto senso de urgência.”
O iene enfraqueceu além do nível psicológico chave de 150 por dólar na quinta-feira pela primeira vez desde agosto de 1990. O iene ficou em torno de 150,30-40 por dólar durante as negociações da tarde na Ásia na sexta-feira.
(Reportagem de Tetsushi Kajimoto e Leika Kihara em TÓQUIO, John McCrank, Saqib Iqbal Ahmed e Gertrude Chavez em NOVA YORK e Dhara Ranasinghe em LONDRES; reportagem adicional de Kantaro Komiya e Sakura Murakami; edição de Chang-Ran Kim, Shri Navaratnam, Kirsten Donovan )
Discussão sobre isso post