As reclamações foram feitas depois que fezes humanas, vidros quebrados e outros detritos foram deixados nos campos do Cowgate Sports Club, casa dos times locais de críquete e futebol. Os viajantes montaram acampamento próximo ao local em McKendrick Villas no final de julho e partiram no fim de semana passado, quando a Câmara Municipal de Newcastle entrou com uma ação judicial para tentar expulsá-los.
Conforme relatado por Chronicle Live, esta é a segunda vez em apenas algumas semanas que um grupo de viajantes chega ao local da Cowgate.
O despejo do primeiro grupo em julho gerou uma polêmica em que um vereador acusou a autoridade local de ser “hostil” à comunidade cigana, cigana e viajante (GRT).
No entanto, o grupo mais recente foi descrito como “mais anti-social” e deixou os moradores furiosos com a bagunça que deixaram para trás.
Caroline Adams, cujo parceiro é o jardineiro do Cowgate Cricket Club, afirmou que os viajantes “não tinham consideração pelo ambiente em que estavam hospedados” e deixaram o postigo coberto de fezes “nojentas” – além de deixar garrafas quebradas espalhadas e fechaduras para obter acesso ao site.
O senhor de 53 anos, de Kenton, acrescentou que o conselho “deveria estar assegurando aquele terreno adequadamente” após dois incidentes no espaço de um mês.
Majid Latif, secretário e tesoureiro do clube de críquete, disse que os campos foram tratados “como um banheiro”, mas que o clube recebeu garantias do conselho de que medidas serão tomadas para evitar a repetição dos danos.
Ele acrescentou: “Foi uma situação difícil. Não sei o que o conselho poderia ter feito. Eles deveriam ter colocado alguns blocos de banheiro lá, ou isso apenas encorajaria mais pessoas a vir?
“Assim que os viajantes partiram no domingo, o conselho e a polícia avançaram imediatamente para proteger o local e se reuniram conosco na segunda-feira.
“Eles nos deram garantias de que irão protegê-lo para que os viajantes não possam entrar naquele campo”.
Um porta-voz da Câmara Municipal de Newcastle disse: “Vários viajantes chegaram à terra em McKendrick Villas, Cowgate, no final de julho.
“Oficiais de nossa Equipe de Segurança da Comunidade compareceram para fazer a ligação com os participantes e para realizar análises subsequentes do local enquanto eles estiveram presentes.
“Após a inspeção, descobriu-se que havia uma quantidade significativa de lixo descartado no local, a área havia se deteriorado e, infelizmente, a bagunça havia se espalhado para um campo esportivo adjacente. Esse tipo de comportamento é inaceitável, tem impacto sobre os moradores e empresas da região, por isso decidimos não tolerar esse acampamento.
LEIA MAIS: Cachorro desaparecido apreendido de acampamento de viajantes, mas a polícia diz que não há prisões
“Devido à confusão, os oficiais se envolveram com os usuários das instalações esportivas para pedir que suspendessem temporariamente as atividades esportivas em suas dependências para que uma avaliação completa pudesse ser feita para garantir que não houvesse risco para o público, e gostaríamos de agradecer aos membros do clube por a cooperação deles. ”
O porta-voz explicou que o grupo deixou o local no dia 1º de agosto, após a instauração de um processo judicial alguns dias antes.
Eles acrescentaram: “O conselho emitiu uma Ordem de Saída aos viajantes e, como eles optaram por permanecer no local, procedimentos legais formais foram apresentados aos tribunais em 28 de julho. Antes que isso fosse ouvido no tribunal, no entanto, o grupo deixou o local em 1º de agosto.
“Após a sua partida, foram tomadas medidas para restabelecer o acesso para ajudar a prevenir novas ocorrências. Estamos agora limpando o site para garantir que seja seguro para os membros do público voltarem e esperamos que isso seja resolvido rapidamente. ”
Reportagem adicional de Daniel Holland.
NÃO PERCA
A estrela olímpica Tom Daley modela seu cardigã de malha da Team GB [INSIGHT]
Naga Munchetty se despede de um colega da BBC em uma postagem emocional [UPDATE]
Viciado em drogas roubou £ 4.600 de um aposentado, mas é poupado da prisão [REVEAL]
As reclamações foram feitas depois que fezes humanas, vidros quebrados e outros detritos foram deixados nos campos do Cowgate Sports Club, casa dos times locais de críquete e futebol. Os viajantes montaram acampamento próximo ao local em McKendrick Villas no final de julho e partiram no fim de semana passado, quando a Câmara Municipal de Newcastle entrou com uma ação judicial para tentar expulsá-los.
Conforme relatado por Chronicle Live, esta é a segunda vez em apenas algumas semanas que um grupo de viajantes chega ao local da Cowgate.
O despejo do primeiro grupo em julho gerou uma polêmica em que um vereador acusou a autoridade local de ser “hostil” à comunidade cigana, cigana e viajante (GRT).
No entanto, o grupo mais recente foi descrito como “mais anti-social” e deixou os moradores furiosos com a bagunça que deixaram para trás.
Caroline Adams, cujo parceiro é o jardineiro do Cowgate Cricket Club, afirmou que os viajantes “não tinham consideração pelo ambiente em que estavam hospedados” e deixaram o postigo coberto de fezes “nojentas” – além de deixar garrafas quebradas espalhadas e fechaduras para obter acesso ao site.
O senhor de 53 anos, de Kenton, acrescentou que o conselho “deveria estar assegurando aquele terreno adequadamente” após dois incidentes no espaço de um mês.
Majid Latif, secretário e tesoureiro do clube de críquete, disse que os campos foram tratados “como um banheiro”, mas que o clube recebeu garantias do conselho de que medidas serão tomadas para evitar a repetição dos danos.
Ele acrescentou: “Foi uma situação difícil. Não sei o que o conselho poderia ter feito. Eles deveriam ter colocado alguns blocos de banheiro lá, ou isso apenas encorajaria mais pessoas a vir?
“Assim que os viajantes partiram no domingo, o conselho e a polícia avançaram imediatamente para proteger o local e se reuniram conosco na segunda-feira.
“Eles nos deram garantias de que irão protegê-lo para que os viajantes não possam entrar naquele campo”.
Um porta-voz da Câmara Municipal de Newcastle disse: “Vários viajantes chegaram à terra em McKendrick Villas, Cowgate, no final de julho.
“Oficiais de nossa Equipe de Segurança da Comunidade compareceram para fazer a ligação com os participantes e para realizar análises subsequentes do local enquanto eles estiveram presentes.
“Após a inspeção, descobriu-se que havia uma quantidade significativa de lixo descartado no local, a área havia se deteriorado e, infelizmente, a bagunça havia se espalhado para um campo esportivo adjacente. Esse tipo de comportamento é inaceitável, tem impacto sobre os moradores e empresas da região, por isso decidimos não tolerar esse acampamento.
LEIA MAIS: Cachorro desaparecido apreendido de acampamento de viajantes, mas a polícia diz que não há prisões
“Devido à confusão, os oficiais se envolveram com os usuários das instalações esportivas para pedir que suspendessem temporariamente as atividades esportivas em suas dependências para que uma avaliação completa pudesse ser feita para garantir que não houvesse risco para o público, e gostaríamos de agradecer aos membros do clube por a cooperação deles. ”
O porta-voz explicou que o grupo deixou o local no dia 1º de agosto, após a instauração de um processo judicial alguns dias antes.
Eles acrescentaram: “O conselho emitiu uma Ordem de Saída aos viajantes e, como eles optaram por permanecer no local, procedimentos legais formais foram apresentados aos tribunais em 28 de julho. Antes que isso fosse ouvido no tribunal, no entanto, o grupo deixou o local em 1º de agosto.
“Após a sua partida, foram tomadas medidas para restabelecer o acesso para ajudar a prevenir novas ocorrências. Estamos agora limpando o site para garantir que seja seguro para os membros do público voltarem e esperamos que isso seja resolvido rapidamente. ”
Reportagem adicional de Daniel Holland.
NÃO PERCA
A estrela olímpica Tom Daley modela seu cardigã de malha da Team GB [INSIGHT]
Naga Munchetty se despede de um colega da BBC em uma postagem emocional [UPDATE]
Viciado em drogas roubou £ 4.600 de um aposentado, mas é poupado da prisão [REVEAL]
Discussão sobre isso post