FOTO DE ARQUIVO: Um petroleiro de petróleo bruto é visto no porto de Qingdao, província de Shandong, China, 21 de abril de 2019. REUTERS / Jason Lee / Foto de arquivo
7 de agosto de 2021
PEQUIM (Reuters) – As importações de petróleo bruto da China se recuperaram de uma baixa de seis meses em julho, uma vez que as refinarias apoiadas pelo Estado aumentaram a produção depois de voltar da manutenção, embora as refinarias independentes tenham desacelerado o reabastecimento em meio a pesquisas de Pequim sobre comércio e impostos.
A China trouxe 41,24 milhões de toneladas de petróleo bruto no mês passado, o equivalente a 9,71 milhões de barris por dia (bpd), mostraram dados da Administração Geral das Alfândegas no sábado.
Isso se compara a 40,14 milhões de toneladas em junho e 51,29 milhões de toneladas em julho de 2020.
Nos primeiros sete meses do ano, a China, maior importador mundial de petróleo bruto, faturou 301,83 milhões de toneladas, ou 10,39 milhões de bpd, queda de 5,6% em relação ao mesmo período do ano passado.
“Com as refinarias estatais completando as revisões, o número de refinarias retomando a operação está aumentando gradualmente”, disseram analistas da consultoria Longzhong, com sede na China, acrescentando que as taxas de utilização geral não tiveram um salto significativo.
As taxas operacionais em refinarias independentes no centro de refino de Shandong, no entanto, mostraram uma tendência clara de queda no mês passado, com a taxa média atingindo o nível mais baixo este ano, 63% no final de julho.
Analistas esperavam que a repressão de Pequim ao uso indevido de cotas de importação e ao impacto dos preços mais altos do petróleo pudesse fazer com que o crescimento das importações de petróleo da China caísse para o nível mais baixo em duas décadas em 2021.
Em junho, a China cortou 35% das cotas de importação de petróleo bruto para refinarias não estatais em um segundo lote de licenças para 2021, no qual várias pequenas refinarias não receberam nenhuma quota.
Enquanto isso, o governo central vem conduzindo investigações desde abril sobre o comércio ilícito de cotas de importação, em parte para aliviar um excedente de combustível que prejudicou os lucros das refinarias estatais.
A província de Shandong, onde a maioria dos refinadores independentes está localizada, intensificou os esforços nesta semana para conter a produção de combustível ordenando que suas refinarias independentes prometam não negociar cotas de petróleo bruto.
Os dados alfandegários no sábado também mostraram que a China exportou 4,64 milhões de toneladas de produtos petrolíferos refinados em julho, um aumento de 44,5% em relação ao ano anterior, mas uma queda de 28,0% em relação a junho.
As importações de gás natural, incluindo gás natural canalizado e liquefeito (GNL), ficaram em 9,34 milhões de toneladas no mês passado, um aumento de 27,1% no ano, mostraram os dados.
(Reportagem de Muyu Xu e Gabriel Crossley; Edição de Jacqueline Wong)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um petroleiro de petróleo bruto é visto no porto de Qingdao, província de Shandong, China, 21 de abril de 2019. REUTERS / Jason Lee / Foto de arquivo
7 de agosto de 2021
PEQUIM (Reuters) – As importações de petróleo bruto da China se recuperaram de uma baixa de seis meses em julho, uma vez que as refinarias apoiadas pelo Estado aumentaram a produção depois de voltar da manutenção, embora as refinarias independentes tenham desacelerado o reabastecimento em meio a pesquisas de Pequim sobre comércio e impostos.
A China trouxe 41,24 milhões de toneladas de petróleo bruto no mês passado, o equivalente a 9,71 milhões de barris por dia (bpd), mostraram dados da Administração Geral das Alfândegas no sábado.
Isso se compara a 40,14 milhões de toneladas em junho e 51,29 milhões de toneladas em julho de 2020.
Nos primeiros sete meses do ano, a China, maior importador mundial de petróleo bruto, faturou 301,83 milhões de toneladas, ou 10,39 milhões de bpd, queda de 5,6% em relação ao mesmo período do ano passado.
“Com as refinarias estatais completando as revisões, o número de refinarias retomando a operação está aumentando gradualmente”, disseram analistas da consultoria Longzhong, com sede na China, acrescentando que as taxas de utilização geral não tiveram um salto significativo.
As taxas operacionais em refinarias independentes no centro de refino de Shandong, no entanto, mostraram uma tendência clara de queda no mês passado, com a taxa média atingindo o nível mais baixo este ano, 63% no final de julho.
Analistas esperavam que a repressão de Pequim ao uso indevido de cotas de importação e ao impacto dos preços mais altos do petróleo pudesse fazer com que o crescimento das importações de petróleo da China caísse para o nível mais baixo em duas décadas em 2021.
Em junho, a China cortou 35% das cotas de importação de petróleo bruto para refinarias não estatais em um segundo lote de licenças para 2021, no qual várias pequenas refinarias não receberam nenhuma quota.
Enquanto isso, o governo central vem conduzindo investigações desde abril sobre o comércio ilícito de cotas de importação, em parte para aliviar um excedente de combustível que prejudicou os lucros das refinarias estatais.
A província de Shandong, onde a maioria dos refinadores independentes está localizada, intensificou os esforços nesta semana para conter a produção de combustível ordenando que suas refinarias independentes prometam não negociar cotas de petróleo bruto.
Os dados alfandegários no sábado também mostraram que a China exportou 4,64 milhões de toneladas de produtos petrolíferos refinados em julho, um aumento de 44,5% em relação ao ano anterior, mas uma queda de 28,0% em relação a junho.
As importações de gás natural, incluindo gás natural canalizado e liquefeito (GNL), ficaram em 9,34 milhões de toneladas no mês passado, um aumento de 27,1% no ano, mostraram os dados.
(Reportagem de Muyu Xu e Gabriel Crossley; Edição de Jacqueline Wong)
.
Discussão sobre isso post