Por Harish Sridharan
(Reuters) – O marinheiro Jhan Kharl Rodica voltou recentemente para casa em Manila após uma viagem de oito meses e comprou uma casa fora da cidade, cortesia em parte, disse ele, do melhor ano do dólar em uma geração.
Um engenheiro naval que trabalhou em um petroleiro na África e na Ásia este ano, Rodica é pago em dólares e está mandando dinheiro extra para casa – parte de uma tendência mundial que levou a um aumento nos volumes de remessas à medida que o dólar subia.
O dinheiro é bem recebido em países como as Filipinas, onde os custos de vida estão subindo, proporcionando uma tábua de salvação para famílias e até algumas economias menores que dependem dele. O Banco Mundial estima que as remessas para países de baixa e média renda aumentarão 4,2%, para US$ 630 bilhões este ano, e o fluxo é outro sinal das consequências de longo alcance dos ganhos do dólar.
O índice do dólar, que mede seu desempenho em relação a uma cesta das principais moedas, acumula alta de 14,5% neste ano.
Ele subiu mais de 20% em relação a algumas moedas menores que veem fluxos de remessas consideráveis, como o taka de Bangladesh ou a rupia paquistanesa, o que está incentivando os trabalhadores a enviar dinheiro extra.
“Quando há força no dólar americano, muitas vezes vemos um aumento de novos clientes nos EUA… bem como clientes em certos mercados aproveitando a oportunidade de obter mais moeda local para casa”, disse Pankaj Sharma, vice-presidente executivo de gerenciamento de negócios de remessas globais. em Remitly.
GRÁFICO: Rally do dólar – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/dwvkdgqaepm/Pasted%20image%201667323078707.png
Os volumes de transferência no Remitly aumentaram 44%, para US$ 7,5 bilhões no trimestre de setembro. A maior rival, a Wise, disse que os volumes aumentaram 49%, para 24,4 bilhões de libras (28,2 bilhões de dólares) no trimestre de julho. As ações da Wise mais que dobraram desde julho.
A MoneyGram International e a PayPal Holdings também registraram um aumento no volume de negócios e transações em seu terceiro trimestre.
O salto é ainda mais notável porque as remessas, enraizadas na necessidade, têm sido fluxos estáveis e confiáveis há muito tempo e mais sensíveis ao emprego e ao crescimento do que os movimentos da moeda.
O dólar desempenha um papel descomunal nas transferências de remessas porque muitos assalariados são pagos na moeda americana ou, para expatriados em lugares como Hong Kong ou no Golfo Pérsico, moedas atreladas a ela.
Para ter certeza, os movimentos da moeda não alteram o motivo principal para esses pagamentos e muitos daqueles que enviam dinheiro de volta para casa são insensíveis a eles.
“Você nunca sabe o que vai acontecer com essas taxas”, disse Albert Javier, um filipino-americano que vive nos Estados Unidos e que envia remessas há quase dois anos.
“Eu entendo totalmente as pessoas esperando e buscando a melhor taxa de câmbio, mas para mim, é mais importante que minha família receba o dinheiro de que precisa, quando precisa.”
Ainda assim, a Western Union e a Wise, ambas notadas, a força relativa das moedas tendem a influenciar os volumes e, para Rodica, o marinheiro filipino, de 26 anos, forneceu uma proteção para seu parceiro e filhas gêmeas em tempos incertos.
“Quando comecei minha carreira na navegação há alguns anos, um dólar estava em torno de 47 pesos, mas agora está acima de 58 pesos”, disse Kharl, um aumento de mais de 23%.
“Alguns de nós conseguem igualar ou não ser muito afetados pela inflação porque ganhamos em dólares americanos.”
(Reportagem de Harish Sridharan em Bengaluru; reportagem adicional de Neil Jerome Morales em Manila; edição de Tomasz Janowski)
Por Harish Sridharan
(Reuters) – O marinheiro Jhan Kharl Rodica voltou recentemente para casa em Manila após uma viagem de oito meses e comprou uma casa fora da cidade, cortesia em parte, disse ele, do melhor ano do dólar em uma geração.
Um engenheiro naval que trabalhou em um petroleiro na África e na Ásia este ano, Rodica é pago em dólares e está mandando dinheiro extra para casa – parte de uma tendência mundial que levou a um aumento nos volumes de remessas à medida que o dólar subia.
O dinheiro é bem recebido em países como as Filipinas, onde os custos de vida estão subindo, proporcionando uma tábua de salvação para famílias e até algumas economias menores que dependem dele. O Banco Mundial estima que as remessas para países de baixa e média renda aumentarão 4,2%, para US$ 630 bilhões este ano, e o fluxo é outro sinal das consequências de longo alcance dos ganhos do dólar.
O índice do dólar, que mede seu desempenho em relação a uma cesta das principais moedas, acumula alta de 14,5% neste ano.
Ele subiu mais de 20% em relação a algumas moedas menores que veem fluxos de remessas consideráveis, como o taka de Bangladesh ou a rupia paquistanesa, o que está incentivando os trabalhadores a enviar dinheiro extra.
“Quando há força no dólar americano, muitas vezes vemos um aumento de novos clientes nos EUA… bem como clientes em certos mercados aproveitando a oportunidade de obter mais moeda local para casa”, disse Pankaj Sharma, vice-presidente executivo de gerenciamento de negócios de remessas globais. em Remitly.
GRÁFICO: Rally do dólar – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/dwvkdgqaepm/Pasted%20image%201667323078707.png
Os volumes de transferência no Remitly aumentaram 44%, para US$ 7,5 bilhões no trimestre de setembro. A maior rival, a Wise, disse que os volumes aumentaram 49%, para 24,4 bilhões de libras (28,2 bilhões de dólares) no trimestre de julho. As ações da Wise mais que dobraram desde julho.
A MoneyGram International e a PayPal Holdings também registraram um aumento no volume de negócios e transações em seu terceiro trimestre.
O salto é ainda mais notável porque as remessas, enraizadas na necessidade, têm sido fluxos estáveis e confiáveis há muito tempo e mais sensíveis ao emprego e ao crescimento do que os movimentos da moeda.
O dólar desempenha um papel descomunal nas transferências de remessas porque muitos assalariados são pagos na moeda americana ou, para expatriados em lugares como Hong Kong ou no Golfo Pérsico, moedas atreladas a ela.
Para ter certeza, os movimentos da moeda não alteram o motivo principal para esses pagamentos e muitos daqueles que enviam dinheiro de volta para casa são insensíveis a eles.
“Você nunca sabe o que vai acontecer com essas taxas”, disse Albert Javier, um filipino-americano que vive nos Estados Unidos e que envia remessas há quase dois anos.
“Eu entendo totalmente as pessoas esperando e buscando a melhor taxa de câmbio, mas para mim, é mais importante que minha família receba o dinheiro de que precisa, quando precisa.”
Ainda assim, a Western Union e a Wise, ambas notadas, a força relativa das moedas tendem a influenciar os volumes e, para Rodica, o marinheiro filipino, de 26 anos, forneceu uma proteção para seu parceiro e filhas gêmeas em tempos incertos.
“Quando comecei minha carreira na navegação há alguns anos, um dólar estava em torno de 47 pesos, mas agora está acima de 58 pesos”, disse Kharl, um aumento de mais de 23%.
“Alguns de nós conseguem igualar ou não ser muito afetados pela inflação porque ganhamos em dólares americanos.”
(Reportagem de Harish Sridharan em Bengaluru; reportagem adicional de Neil Jerome Morales em Manila; edição de Tomasz Janowski)
Discussão sobre isso post