Por Devjyot Ghoshal e Uditha Jayasinghe
COLOMBO (Reuters) – O Export-Import Bank of China disse ao Sri Lanka que tentará finalizar nos próximos meses como trata a dívida do país atingido pela crise, de acordo com uma carta vista pela Reuters que também reiterou uma moratória para dívida com vencimento em 2022 e 2023.
O Fundo Monetário Internacional disse na terça-feira que o Sri Lanka garantiu garantias de financiamento da China, Índia e de todos os seus principais credores bilaterais, preparando o terreno para a aprovação final do resgate de US$ 2,9 bilhões do FMI em quatro anos para a nação insular em 20 de março.
O Sri Lanka enfrenta sua pior crise econômica em mais de sete décadas e a escassez de dólares interrompeu as importações de produtos essenciais, embora a situação tenha melhorado este ano em relação ao ano passado, quando manifestantes derrubaram seu presidente.
A China estendeu seu “firme apoio ao Sri Lanka por meio de um tratamento da dívida”, escreveu o EXIM Bank na carta ao governo do Sri Lanka em 6 de março.
O vice-presidente do banco, Zhang Wencai, disse na carta que a nação insular não teria que reembolsar imediatamente o principal e os juros devidos em seus empréstimos pelos dois anos, “para ajudar a aliviar a pressão de pagamento de dívidas de curto prazo”.
“Enquanto isso, gostaríamos de agilizar o processo de negociação com sua parte sobre o tratamento da dívida de médio e longo prazo neste período de janela, com vistas a finalizar os detalhes de um tratamento da dívida nos próximos meses. Faremos nossos melhores esforços para contribuir para a sustentabilidade da dívida do Sri Lanka.”
A carta reflete o que o EXIM Bank enviou ao Sri Lanka em janeiro, exceto pelo objetivo de finalizar os detalhes do tratamento da dívida nos próximos meses.
No final de 2020, o Sri Lanka devia ao EXIM US$ 2,83 bilhões, ou 3,5% de sua dívida externa, segundo dados do FMI.
A carta acrescentava que a China pediria aos “credores comerciais que forneçam tratamento de dívida de maneira igualmente comparável e encorajará os credores multilaterais a fazerem o possível para fazer contribuições para ajudá-lo a responder melhor à crise e sair dela”.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China confirmou o conteúdo da carta.
“Isso reflete totalmente nossa sinceridade e esforços para apoiar o Sri Lanka na obtenção da sustentabilidade da dívida, e esperamos que as partes relevantes respondam positivamente ao pedido de empréstimo do Sri Lanka o mais rápido possível”, disse Mao Ning em entrevista coletiva regular.
LONGAS CONVERSAS COM A CHINA
Conquistar o apoio da China, o maior credor soberano do mundo e do Sri Lanka, foi crucial para que o acordo com o FMI fosse adiante.
O presidente do Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, disse ao parlamento na terça-feira que o governo recebeu a carta da China na noite de segunda-feira e, logo depois, ele e o governador do banco central enviaram uma carta de intenções ao FMI.
Uma fonte do escritório de Wickremesinghe disse que o presidente esperava a carta do EXIM Bank de quinta-feira.
“O Sri Lanka está conversando, discutindo e negociando com o China EXIM Bank há semanas, principalmente virtualmente, porque era isso que nos incumbia de fazer”, disse a fonte, que pediu para não ser identificada por não estar autorizada a falar com a mídia.
Ele disse que o apoio da comunidade internacional, especialmente do Japão e dos Estados Unidos conversando com o governo chinês, ajudou o Sri Lanka. O caso do Sri Lanka também foi impulsionado por uma reunião do G20 na Índia no mês passado, disse a fonte.
O porta-voz do gabinete do Sri Lanka e ministro dos transportes, Bandula Gunawardena, disse em uma entrevista coletiva semanal que a possível aprovação final do FMI foi uma “grande conquista”.
“O Sri Lanka trabalhou duro e passou meses para cumprir os requisitos do programa do FMI, em certos momentos o presidente se envolveu pessoalmente para obter apoio”, disse ele.
“Sem o programa do FMI, o Sri Lanka não pode recuperar sua economia.”
(Reportagem de Devjyot Ghoshal e Uditha Jayasinghe; Reportagem adicional de Liz Lee em Pequim; Redação de Krishna N. Das; Edição de Kim Coghill e Muralikumar Anantharaman)
Por Devjyot Ghoshal e Uditha Jayasinghe
COLOMBO (Reuters) – O Export-Import Bank of China disse ao Sri Lanka que tentará finalizar nos próximos meses como trata a dívida do país atingido pela crise, de acordo com uma carta vista pela Reuters que também reiterou uma moratória para dívida com vencimento em 2022 e 2023.
O Fundo Monetário Internacional disse na terça-feira que o Sri Lanka garantiu garantias de financiamento da China, Índia e de todos os seus principais credores bilaterais, preparando o terreno para a aprovação final do resgate de US$ 2,9 bilhões do FMI em quatro anos para a nação insular em 20 de março.
O Sri Lanka enfrenta sua pior crise econômica em mais de sete décadas e a escassez de dólares interrompeu as importações de produtos essenciais, embora a situação tenha melhorado este ano em relação ao ano passado, quando manifestantes derrubaram seu presidente.
A China estendeu seu “firme apoio ao Sri Lanka por meio de um tratamento da dívida”, escreveu o EXIM Bank na carta ao governo do Sri Lanka em 6 de março.
O vice-presidente do banco, Zhang Wencai, disse na carta que a nação insular não teria que reembolsar imediatamente o principal e os juros devidos em seus empréstimos pelos dois anos, “para ajudar a aliviar a pressão de pagamento de dívidas de curto prazo”.
“Enquanto isso, gostaríamos de agilizar o processo de negociação com sua parte sobre o tratamento da dívida de médio e longo prazo neste período de janela, com vistas a finalizar os detalhes de um tratamento da dívida nos próximos meses. Faremos nossos melhores esforços para contribuir para a sustentabilidade da dívida do Sri Lanka.”
A carta reflete o que o EXIM Bank enviou ao Sri Lanka em janeiro, exceto pelo objetivo de finalizar os detalhes do tratamento da dívida nos próximos meses.
No final de 2020, o Sri Lanka devia ao EXIM US$ 2,83 bilhões, ou 3,5% de sua dívida externa, segundo dados do FMI.
A carta acrescentava que a China pediria aos “credores comerciais que forneçam tratamento de dívida de maneira igualmente comparável e encorajará os credores multilaterais a fazerem o possível para fazer contribuições para ajudá-lo a responder melhor à crise e sair dela”.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China confirmou o conteúdo da carta.
“Isso reflete totalmente nossa sinceridade e esforços para apoiar o Sri Lanka na obtenção da sustentabilidade da dívida, e esperamos que as partes relevantes respondam positivamente ao pedido de empréstimo do Sri Lanka o mais rápido possível”, disse Mao Ning em entrevista coletiva regular.
LONGAS CONVERSAS COM A CHINA
Conquistar o apoio da China, o maior credor soberano do mundo e do Sri Lanka, foi crucial para que o acordo com o FMI fosse adiante.
O presidente do Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, disse ao parlamento na terça-feira que o governo recebeu a carta da China na noite de segunda-feira e, logo depois, ele e o governador do banco central enviaram uma carta de intenções ao FMI.
Uma fonte do escritório de Wickremesinghe disse que o presidente esperava a carta do EXIM Bank de quinta-feira.
“O Sri Lanka está conversando, discutindo e negociando com o China EXIM Bank há semanas, principalmente virtualmente, porque era isso que nos incumbia de fazer”, disse a fonte, que pediu para não ser identificada por não estar autorizada a falar com a mídia.
Ele disse que o apoio da comunidade internacional, especialmente do Japão e dos Estados Unidos conversando com o governo chinês, ajudou o Sri Lanka. O caso do Sri Lanka também foi impulsionado por uma reunião do G20 na Índia no mês passado, disse a fonte.
O porta-voz do gabinete do Sri Lanka e ministro dos transportes, Bandula Gunawardena, disse em uma entrevista coletiva semanal que a possível aprovação final do FMI foi uma “grande conquista”.
“O Sri Lanka trabalhou duro e passou meses para cumprir os requisitos do programa do FMI, em certos momentos o presidente se envolveu pessoalmente para obter apoio”, disse ele.
“Sem o programa do FMI, o Sri Lanka não pode recuperar sua economia.”
(Reportagem de Devjyot Ghoshal e Uditha Jayasinghe; Reportagem adicional de Liz Lee em Pequim; Redação de Krishna N. Das; Edição de Kim Coghill e Muralikumar Anantharaman)
Discussão sobre isso post