WASHINGTON – O presidente sul-coreano, Yoon Suk-yeol, foi convidado na quinta-feira para discursar em uma reunião conjunta do Congresso no final deste mês – apesar de ter ridicularizado legisladores dos EUA em um microfone quente no ano passado.
Os principais republicanos e democratas na Câmara e no Senado pediram formalmente a Yoon para falar aos legisladores em 27 de abril em homenagem a sete décadas de amizade entre Washington e Seul.
Yoon, 62, ganhou as manchetes durante uma visita em setembro à cidade de Nova York, quando se referiu aos membros do Congresso como “idiotas” ou “f-kers”, dependendo da tradução.
Yoon disse a assessores ao sair de uma sessão de fotos que a promessa de Biden de US $ 6 bilhões para projetos globais de saúde pode ser rejeitada pelo Congresso.
De acordo com uma tradução do Washington Post, Yoon disse: “Seria tão humilhante para Biden se esses idiotas não aprovassem no Congresso”.
Uma tradução diferente do South China Morning Post citou Yoon dizendo: “Como Biden não pode perder a cara se esses filhos da puta não o aprovarem no Congresso?”
Yoon, que frequentemente mistura frases em inglês em suas próprias declarações domésticas, assumiu o cargo em maio passado e é considerado um conservador político. Anteriormente, ele atuou como o principal promotor do país.
O presidente da Câmara, Kevin McCarthy (R-Calif.), O líder da maioria no Senado, Chuck Schumer (D-NY), o líder da minoria na Câmara, Hakeem Jeffries (D-NY) e o líder da minoria no Senado, Mitch McConnell (R-Ky.) estenderam o convite a Yoon.
“Em nome da liderança bipartidária da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e do Senado dos Estados Unidos, é uma honra convidá-los para uma reunião conjunta do Congresso na quinta-feira, 27 de abril de 2023”, disseram eles.
“Com este ano marcando o 70º aniversário da aliança entre nossos dois países, é um momento especialmente importante para refletir sobre as conquistas de nossa parceria e reafirmar nosso compromisso compartilhado com a democracia, a prosperidade econômica e a paz global.”
O convite acrescentava: “Ficaríamos honrados em recebê-lo neste evento histórico. Obrigado por sua liderança e seu compromisso em fortalecer os laços entre nossas duas grandes nações. Estamos ansiosos para recebê-lo nos Estados Unidos em breve.”
É incomum que líderes estrangeiros se dirijam ao Congresso, embora seis outros presidentes sul-coreanos fizeram isso começando com Syngman Rhee em 1954, um ano após a assinatura do armistício da Guerra da Coréia. Cerca de 36.000 soldados americanos morreram lutando contra uma invasão da Coreia do Norte comunista.
Na última década, apenas 10 líderes estrangeiros se dirigiram ao Congresso, incluindo os presidentes ucranianos Volodymyr Zelensky e Petro Poroshenko, o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, o então presidente afegão Ashraf Ghani, o falecido primeiro-ministro japonês Shinzo Abe, o papa Francisco, o primeiro-ministro indiano Narendra Modi, o presidente francês Emmanuel Macron, o secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, e o primeiro-ministro grego, Kyriakos Mitsotakis.
Discussão sobre isso post