O governo Biden lutou na quinta-feira para acelerar as evacuações de até 80 mil americanos e aliados afegãos – com o esforço repentino e urgente sendo prejudicado por obstáculos que vão desde burocracia e problemas com a papelada de vistos a grandes multidões e, muitas vezes, violentos postos de controle do Taleban que impediam a entrada.
Até mesmo cidadãos americanos com passaportes válidos temem fazer a perigosa viagem ao aeroporto por medo dos combatentes armados do Taleban que cercam o aeroporto de Cabul.
David Marshall Fox, um americano que se mudou para o Afeganistão em 2013, disse ao Post na quinta-feira que abandonou a esperança de embarcar em um vôo de evacuação, dizendo que o perigo de seu filho ser baleado pelo Taleban ou pisoteado pela multidão não vale a pena isto.
“Minha posição agora é que estou ficando extremamente frustrado – porque ninguém vai tirar nenhum americano até que eles possam controlar os portões”, disse Fox.
Ele foi para o aeroporto na quarta-feira, mas não conseguiu se aproximar o suficiente das forças americanas para mostrar seu passaporte.
“Para mim, estar a 3 metros dos fuzileiros navais dos EUA com meu filho de 3 anos, com meu passaporte dos EUA e não conseguir passar – isso é problemático”, disse Fox. “Se eu estivesse sozinho, poderia ter forçado o meu caminho … mas qualquer pessoa com filhos pequenos, não há como eles entrarem.”
E é uma grande barreira para os afegãos, que temem que seu trabalho anterior para os militares ou o governo dos EUA os torne os principais alvos do Taleban.
Aqueles que conseguem passar pelos insurgentes, então têm que empurrar multidões de pessoas desesperadas – muitas das quais não têm documentos ou autorização para evacuação – para alcançar alguns dos 4.500 soldados americanos no controle temporário.
O Departamento de Estado pediu aos cidadãos, portadores de green card e suas famílias que comparecessem ao aeroporto, embora a Embaixada dos Estados Unidos em Cabul tenha alertado que “não pode garantir uma passagem segura” por lá.
A embaixada na quinta-feira também enviou “vistos” para as pessoas na tentativa de ajudá-las a passar pelos postos de controle, onde combatentes do Taleban têm espancado pessoas com rifles e bastões.
As Forças Armadas dos Estados Unidos têm aeronaves suficientes para evacuar de 5.000 a 9.000 pessoas por dia, mas, até quinta-feira, muito menos números conseguiam chegar e entrar no aeroporto.
Cerca de 2.000 passageiros voaram nos últimos dois dias – embora o número tenha aumentado na quinta-feira para 6.000 pessoas que foram liberadas para evacuação e devem embarcar em voos militares, disse o porta-voz do Pentágono, John Kirby.
Os EUA agora adicionaram funcionários consulares extras do Departamento de Estado para ajudar a verificar a papelada de americanos e afegãos que chegam ao aeroporto, e uma entrada segura adicional para o aeroporto também foi aberta em uma tentativa de fazer com que mais pessoas passassem.
Mas, nesse ritmo, seria difícil para os EUA evacuarem todos os americanos e aliados afegãos até 31 de agosto, prazo final do presidente Biden para a retirada das tropas do país, estabelecido semanas antes da vitória militar do Taleban no fim de semana. Biden disse na quarta-feira que garantiria que nenhum americano fosse deixado para trás, mesmo que isso significasse ficar além do final do mês.
O número estimado de cidadãos e familiares americanos-afegãos varia entre 10.000 e 15.000.
O Pentágono disse que também pretende evacuar até 22.000 requerentes de Visto de Imigrante Especial, suas famílias e outras pessoas em risco. No entanto, os defensores dizem que há pelo menos 80.000 candidatos ao SIV – o programa criado para proteger os aliados afegãos que arriscaram suas vidas ajudando as tropas americanas – que precisam ser evacuados.
As pessoas ficaram presas à espera de vistos durante anos, de acordo com o Projeto Internacional de Assistência a Refugiados.
O chefe da organização com sede nos Estados Unidos, Rebecca Heller, disse à Associated Press que um cliente afegão lhe contou sobre cinco tradutores afegãos mortos pelo Taleban nos últimos dois dias por seu trabalho anterior com americanos.
Ex-tradutores militares dos EUA, mulheres jovens e outros afegãos em situação de risco e seus defensores estão implorando a Washington para reduzir a burocracia.
“Se não resolvermos isso, estaremos literalmente condenando pessoas à morte”, disse Marina Kielpinski LeGree, diretora americana de uma organização sem fins lucrativos Ascend.
Com fios Postes
.
O governo Biden lutou na quinta-feira para acelerar as evacuações de até 80 mil americanos e aliados afegãos – com o esforço repentino e urgente sendo prejudicado por obstáculos que vão desde burocracia e problemas com a papelada de vistos a grandes multidões e, muitas vezes, violentos postos de controle do Taleban que impediam a entrada.
Até mesmo cidadãos americanos com passaportes válidos temem fazer a perigosa viagem ao aeroporto por medo dos combatentes armados do Taleban que cercam o aeroporto de Cabul.
David Marshall Fox, um americano que se mudou para o Afeganistão em 2013, disse ao Post na quinta-feira que abandonou a esperança de embarcar em um vôo de evacuação, dizendo que o perigo de seu filho ser baleado pelo Taleban ou pisoteado pela multidão não vale a pena isto.
“Minha posição agora é que estou ficando extremamente frustrado – porque ninguém vai tirar nenhum americano até que eles possam controlar os portões”, disse Fox.
Ele foi para o aeroporto na quarta-feira, mas não conseguiu se aproximar o suficiente das forças americanas para mostrar seu passaporte.
“Para mim, estar a 3 metros dos fuzileiros navais dos EUA com meu filho de 3 anos, com meu passaporte dos EUA e não conseguir passar – isso é problemático”, disse Fox. “Se eu estivesse sozinho, poderia ter forçado o meu caminho … mas qualquer pessoa com filhos pequenos, não há como eles entrarem.”
E é uma grande barreira para os afegãos, que temem que seu trabalho anterior para os militares ou o governo dos EUA os torne os principais alvos do Taleban.
Aqueles que conseguem passar pelos insurgentes, então têm que empurrar multidões de pessoas desesperadas – muitas das quais não têm documentos ou autorização para evacuação – para alcançar alguns dos 4.500 soldados americanos no controle temporário.
O Departamento de Estado pediu aos cidadãos, portadores de green card e suas famílias que comparecessem ao aeroporto, embora a Embaixada dos Estados Unidos em Cabul tenha alertado que “não pode garantir uma passagem segura” por lá.
A embaixada na quinta-feira também enviou “vistos” para as pessoas na tentativa de ajudá-las a passar pelos postos de controle, onde combatentes do Taleban têm espancado pessoas com rifles e bastões.
As Forças Armadas dos Estados Unidos têm aeronaves suficientes para evacuar de 5.000 a 9.000 pessoas por dia, mas, até quinta-feira, muito menos números conseguiam chegar e entrar no aeroporto.
Cerca de 2.000 passageiros voaram nos últimos dois dias – embora o número tenha aumentado na quinta-feira para 6.000 pessoas que foram liberadas para evacuação e devem embarcar em voos militares, disse o porta-voz do Pentágono, John Kirby.
Os EUA agora adicionaram funcionários consulares extras do Departamento de Estado para ajudar a verificar a papelada de americanos e afegãos que chegam ao aeroporto, e uma entrada segura adicional para o aeroporto também foi aberta em uma tentativa de fazer com que mais pessoas passassem.
Mas, nesse ritmo, seria difícil para os EUA evacuarem todos os americanos e aliados afegãos até 31 de agosto, prazo final do presidente Biden para a retirada das tropas do país, estabelecido semanas antes da vitória militar do Taleban no fim de semana. Biden disse na quarta-feira que garantiria que nenhum americano fosse deixado para trás, mesmo que isso significasse ficar além do final do mês.
O número estimado de cidadãos e familiares americanos-afegãos varia entre 10.000 e 15.000.
O Pentágono disse que também pretende evacuar até 22.000 requerentes de Visto de Imigrante Especial, suas famílias e outras pessoas em risco. No entanto, os defensores dizem que há pelo menos 80.000 candidatos ao SIV – o programa criado para proteger os aliados afegãos que arriscaram suas vidas ajudando as tropas americanas – que precisam ser evacuados.
As pessoas ficaram presas à espera de vistos durante anos, de acordo com o Projeto Internacional de Assistência a Refugiados.
O chefe da organização com sede nos Estados Unidos, Rebecca Heller, disse à Associated Press que um cliente afegão lhe contou sobre cinco tradutores afegãos mortos pelo Taleban nos últimos dois dias por seu trabalho anterior com americanos.
Ex-tradutores militares dos EUA, mulheres jovens e outros afegãos em situação de risco e seus defensores estão implorando a Washington para reduzir a burocracia.
“Se não resolvermos isso, estaremos literalmente condenando pessoas à morte”, disse Marina Kielpinski LeGree, diretora americana de uma organização sem fins lucrativos Ascend.
Com fios Postes
.
Discussão sobre isso post