Membros das forças do Taleban vigiam em um posto de controle em Cabul, Afeganistão, em 17 de agosto de 2021. REUTERS / Stringer
20 de agosto de 2021
Por Tom Arnold e Krisztian Sandor
LONDRES (Reuters) – A ascensão do Taleban ao poder no Afeganistão trouxe de volta aos holofotes um dos países mais pobres do mundo.
Os gráficos a seguir mostram a situação econômica atual do Afeganistão:
1 / PERSPECTIVAS DE CRESCIMENTO GLUM
Anos de violência, instabilidade e corrupção paralisaram a economia do Afeganistão, dificultando o florescimento das empresas e mantendo grande parte da população empobrecida.
Depois de encolher 2% em 2020 devido à pandemia de COVID-19, o produto interno bruto (PIB) estava em vias de se recuperar e crescer 2,7% este ano, com a retomada da mobilidade e do comércio, estimou o FMI em junho. Isso estava de acordo com a taxa de crescimento média de 2,5% nos últimos anos, mas muito abaixo dos níveis elevados de um dígito na década após a invasão dos Estados Unidos em 2001.
A turbulência mais recente torna as perspectivas econômicas precárias.
A Fitch previu na sexta-feira uma forte contração do PIB, possivelmente de até 20%.
De maneira crítica, o fluxo futuro de remessas e da ajuda internacional de que o Afeganistão depende pode agora ser mais incerto. As remessas chegaram a US $ 789 milhões em 2020, cerca de 4% do PIB, estimou o Banco Mundial.
Cerca de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza, com menos de US $ 1,90 por dia, de acordo com o Banco Asiático de Desenvolvimento. Isso é 55% em 2017.
Gráfico: Sem convergência, https://graphics.reuters.com/GDP-AFGHANISTAN/egvbkkmgjpq/chart.png
2 / COMÉRCIO E RECURSOS
A agricultura é a principal fonte de renda da maioria dos afegãos e o principal produto de exportação do país.
De acordo com a Organização Mundial do Comércio, o Afeganistão exportou US $ 783 milhões em mercadorias em 2020, uma queda de quase 10% em relação a 2019. Frutas secas, nozes e ervas medicinais constituem a maior parte das exportações, principalmente para Índia e Paquistão. Mas grandes importações de petróleo, alimentos e maquinário significam que o Afeganistão tem um grande déficit comercial.
O Afeganistão também domina o negócio global de ópio e heroína, que fornecia a única renda para muitos agricultores pobres https://www.reuters.com/world/asia-pacific/profits-poppy-afghanistans-illegal-drug-trade-boon-taliban -2021-08-16 mas também uma dádiva para o Talibã, que extorquia impostos, taxas de tráfico e se dedica ao cultivo e à produção.
O Escritório de Drogas e Crime das Nações Unidas estima que mais de 80% dos suprimentos globais de ópio e heroína se originam no Afeganistão. Em seu pico em 2017, a produção de ópio representou 7% do PIB afegão.
O país também possui um valor estimado de US $ 1 trilhão em depósitos minerais como ferro, cobre, ouro e lítio, um metal de terras raras essencial para a produção de baterias de veículos elétricos, de acordo com um estudo de 2010 do Pentágono. A nação tinha potencial para se tornar a “Arábia Saudita do lítio”, dizia um memorando do Pentágono.
As perspectivas de mineração podem atrair grandes potências como a China para garantir recursos para seu impulso de economia verde, mas o difícil acesso e a falta de estradas complicam a extração.
Gráfico: déficit em conta corrente do Afeganistão, https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/byvrjjkbzve/Afghanistan%20current%20account%20deficit.PNG
3 / BAIXA DÍVIDA, ALTO RISCO
Apesar de ter um dos níveis mais baixos de dívida do mundo em relação ao PIB, o Afeganistão era considerado em alto risco de inadimplência, mesmo antes da atual turbulência, dada sua alta dependência de doações e empréstimos concessionais. O primeiro representa cerca de um terço do PIB.
O sucesso do COVID-19 aumentou as preocupações com o colapso financeiro. Para facilitar a recuperação do Afeganistão da pandemia, o FMI aprovou em novembro US $ 370 milhões por meio de sua linha de crédito estendida, seguido de promessas de doadores internacionais de US $ 12 bilhões em ajuda civil.
O FMI disse na quarta-feira que o Afeganistão não terá acesso a recursos do FMI, incluindo uma nova alocação de reservas de Direitos Especiais de Saque, devido à incerteza sobre o reconhecimento de um governo do Taleban.
Além do FMI e de outros credores multilaterais, a Arábia Saudita e o Kuwait estão entre os credores bilaterais.
O estoque da dívida externa oficial do Afeganistão foi projetado para chegar a US $ 1,7 bilhão em 2021, cerca de 8,6% do PIB, calculou o FMI em junho. Os níveis de dívida permaneceram relativamente baixos desde que o país recebeu alívio da dívida há mais de uma década, sob a Iniciativa dos Países Pobres Muito Endividados (HIPC), bem como o cancelamento adicional da dívida dos credores do Clube de Paris.
A aquisição do Taleban provavelmente frustrará os planos de impulsionar os mercados de dívida afegã e aproveitar as poupanças domésticas. As autoridades procuravam emitir um sukuk inaugural no início de 2022, de acordo com o FMI.
Gráfico: a dívida do Afeganistão em relação ao PIB em relação a outros países de baixa renda, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/jnpweewogpw/chart.png
4 / MOEDA E PRESSÕES DE INFLAÇÃO
O afegão enfraqueceu quase 6% esta semana na expectativa de que os dólares ficarão escassos após a suposta interrupção dos embarques físicos de dólares, enquanto as reservas de moeda forte do Afeganistão estacionadas nos Estados Unidos e com o FMI estão fora do alcance do Taleban.
Gráfico: Mudança percentual anual em afegãos versus dólares americanos, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/ECONOMY/lgvdwwnmopo/chart.png
A inflação foi controlada após um grande aumento nos preços dos alimentos em abril do ano passado, mas uma recuperação subsequente na demanda e uma colheita fraca devem elevar os preços.
A expectativa do FMI de um aumento da inflação de 5,8% em 2021 teria tornado este o maior movimento anual desde 2013. Mas com o enfraquecimento do afeganistão e as prováveis interrupções comerciais com o Talibã assumindo o comando, ele poderia subir acima do limite superior de 8% da meta pelo banco central afegão (DAB).
Ajmal Ahmady, chefe interino do DAB que fugiu do país, disse via Twitter na quarta-feira https://twitter.com/aahmady/status/1427883026256736256 que esperava que o Taleban implementasse controles de capital mais rígidos e limite o acesso ao dólar, enquanto uma nova depreciação da moeda iria impulsionar os ganhos da inflação que prejudicarão os pobres à medida que os preços dos alimentos subirem.
A Fitch previu que a moeda pode cair ainda mais e que uma espiral de hiperinflação não pode ser descartada.
Gráfico: Mudança percentual anual nos preços ao consumidor afegão, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/ECONOMY/byprjjkjjpe/chart.png
(Reportagem de Tom Arnold em Londres, Krisztian Sandor em Frankfurt e Rodrigo Campos em Nova York; Edição de Mark Heinrich)
.
Membros das forças do Taleban vigiam em um posto de controle em Cabul, Afeganistão, em 17 de agosto de 2021. REUTERS / Stringer
20 de agosto de 2021
Por Tom Arnold e Krisztian Sandor
LONDRES (Reuters) – A ascensão do Taleban ao poder no Afeganistão trouxe de volta aos holofotes um dos países mais pobres do mundo.
Os gráficos a seguir mostram a situação econômica atual do Afeganistão:
1 / PERSPECTIVAS DE CRESCIMENTO GLUM
Anos de violência, instabilidade e corrupção paralisaram a economia do Afeganistão, dificultando o florescimento das empresas e mantendo grande parte da população empobrecida.
Depois de encolher 2% em 2020 devido à pandemia de COVID-19, o produto interno bruto (PIB) estava em vias de se recuperar e crescer 2,7% este ano, com a retomada da mobilidade e do comércio, estimou o FMI em junho. Isso estava de acordo com a taxa de crescimento média de 2,5% nos últimos anos, mas muito abaixo dos níveis elevados de um dígito na década após a invasão dos Estados Unidos em 2001.
A turbulência mais recente torna as perspectivas econômicas precárias.
A Fitch previu na sexta-feira uma forte contração do PIB, possivelmente de até 20%.
De maneira crítica, o fluxo futuro de remessas e da ajuda internacional de que o Afeganistão depende pode agora ser mais incerto. As remessas chegaram a US $ 789 milhões em 2020, cerca de 4% do PIB, estimou o Banco Mundial.
Cerca de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza, com menos de US $ 1,90 por dia, de acordo com o Banco Asiático de Desenvolvimento. Isso é 55% em 2017.
Gráfico: Sem convergência, https://graphics.reuters.com/GDP-AFGHANISTAN/egvbkkmgjpq/chart.png
2 / COMÉRCIO E RECURSOS
A agricultura é a principal fonte de renda da maioria dos afegãos e o principal produto de exportação do país.
De acordo com a Organização Mundial do Comércio, o Afeganistão exportou US $ 783 milhões em mercadorias em 2020, uma queda de quase 10% em relação a 2019. Frutas secas, nozes e ervas medicinais constituem a maior parte das exportações, principalmente para Índia e Paquistão. Mas grandes importações de petróleo, alimentos e maquinário significam que o Afeganistão tem um grande déficit comercial.
O Afeganistão também domina o negócio global de ópio e heroína, que fornecia a única renda para muitos agricultores pobres https://www.reuters.com/world/asia-pacific/profits-poppy-afghanistans-illegal-drug-trade-boon-taliban -2021-08-16 mas também uma dádiva para o Talibã, que extorquia impostos, taxas de tráfico e se dedica ao cultivo e à produção.
O Escritório de Drogas e Crime das Nações Unidas estima que mais de 80% dos suprimentos globais de ópio e heroína se originam no Afeganistão. Em seu pico em 2017, a produção de ópio representou 7% do PIB afegão.
O país também possui um valor estimado de US $ 1 trilhão em depósitos minerais como ferro, cobre, ouro e lítio, um metal de terras raras essencial para a produção de baterias de veículos elétricos, de acordo com um estudo de 2010 do Pentágono. A nação tinha potencial para se tornar a “Arábia Saudita do lítio”, dizia um memorando do Pentágono.
As perspectivas de mineração podem atrair grandes potências como a China para garantir recursos para seu impulso de economia verde, mas o difícil acesso e a falta de estradas complicam a extração.
Gráfico: déficit em conta corrente do Afeganistão, https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/byvrjjkbzve/Afghanistan%20current%20account%20deficit.PNG
3 / BAIXA DÍVIDA, ALTO RISCO
Apesar de ter um dos níveis mais baixos de dívida do mundo em relação ao PIB, o Afeganistão era considerado em alto risco de inadimplência, mesmo antes da atual turbulência, dada sua alta dependência de doações e empréstimos concessionais. O primeiro representa cerca de um terço do PIB.
O sucesso do COVID-19 aumentou as preocupações com o colapso financeiro. Para facilitar a recuperação do Afeganistão da pandemia, o FMI aprovou em novembro US $ 370 milhões por meio de sua linha de crédito estendida, seguido de promessas de doadores internacionais de US $ 12 bilhões em ajuda civil.
O FMI disse na quarta-feira que o Afeganistão não terá acesso a recursos do FMI, incluindo uma nova alocação de reservas de Direitos Especiais de Saque, devido à incerteza sobre o reconhecimento de um governo do Taleban.
Além do FMI e de outros credores multilaterais, a Arábia Saudita e o Kuwait estão entre os credores bilaterais.
O estoque da dívida externa oficial do Afeganistão foi projetado para chegar a US $ 1,7 bilhão em 2021, cerca de 8,6% do PIB, calculou o FMI em junho. Os níveis de dívida permaneceram relativamente baixos desde que o país recebeu alívio da dívida há mais de uma década, sob a Iniciativa dos Países Pobres Muito Endividados (HIPC), bem como o cancelamento adicional da dívida dos credores do Clube de Paris.
A aquisição do Taleban provavelmente frustrará os planos de impulsionar os mercados de dívida afegã e aproveitar as poupanças domésticas. As autoridades procuravam emitir um sukuk inaugural no início de 2022, de acordo com o FMI.
Gráfico: a dívida do Afeganistão em relação ao PIB em relação a outros países de baixa renda, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/jnpweewogpw/chart.png
4 / MOEDA E PRESSÕES DE INFLAÇÃO
O afegão enfraqueceu quase 6% esta semana na expectativa de que os dólares ficarão escassos após a suposta interrupção dos embarques físicos de dólares, enquanto as reservas de moeda forte do Afeganistão estacionadas nos Estados Unidos e com o FMI estão fora do alcance do Taleban.
Gráfico: Mudança percentual anual em afegãos versus dólares americanos, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/ECONOMY/lgvdwwnmopo/chart.png
A inflação foi controlada após um grande aumento nos preços dos alimentos em abril do ano passado, mas uma recuperação subsequente na demanda e uma colheita fraca devem elevar os preços.
A expectativa do FMI de um aumento da inflação de 5,8% em 2021 teria tornado este o maior movimento anual desde 2013. Mas com o enfraquecimento do afeganistão e as prováveis interrupções comerciais com o Talibã assumindo o comando, ele poderia subir acima do limite superior de 8% da meta pelo banco central afegão (DAB).
Ajmal Ahmady, chefe interino do DAB que fugiu do país, disse via Twitter na quarta-feira https://twitter.com/aahmady/status/1427883026256736256 que esperava que o Taleban implementasse controles de capital mais rígidos e limite o acesso ao dólar, enquanto uma nova depreciação da moeda iria impulsionar os ganhos da inflação que prejudicarão os pobres à medida que os preços dos alimentos subirem.
A Fitch previu que a moeda pode cair ainda mais e que uma espiral de hiperinflação não pode ser descartada.
Gráfico: Mudança percentual anual nos preços ao consumidor afegão, https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/ECONOMY/byprjjkjjpe/chart.png
(Reportagem de Tom Arnold em Londres, Krisztian Sandor em Frankfurt e Rodrigo Campos em Nova York; Edição de Mark Heinrich)
.
Discussão sobre isso post