Bom Dia.
Não, funcionários do estado disse, chame-o de passaporte de vacina.
Os residentes não serão obrigados a carregar o registro de vacinação digital que o estado introduziu na semana passada. As empresas não precisam pedir por isso. E você ainda pode usar seu cartão de vacina de papel, se quiser.
De acordo com os trabalhadores de tecnologia do estado que o criaram, o registro digital é simplesmente uma ferramenta gratuita para navegar em um mundo no qual pode ser solicitado que você mostre que foi vacinado contra a Covid-19.
Milhões de californianos receberam suas vacinas contra o coronavírus, observou a Dra. Erica Pan, a epidemiologista mais importante do estado, em uma entrevista coletiva na sexta-feira. “As chances são de que alguém perderá seu cartão de vacina de papel”, disse ela. “Este é um backup.”
Ainda confuso? Aqui está o que mais você precisa saber:
Como funciona essa verificação digital de vacina?
Se você foi vacinado na Califórnia – não apenas contra Covid-19, mas para qualquer doença – essa inoculação deve ser registrada no registro de imunização do estado.
Essencialmente, quando você insere seu nome, aniversário e informações de contato, o novo sistema verifica essas informações no registro do estado. Se você estiver listado, receberá um e-mail com um link para seu cartão de vacina digital Covid-19, que pode ser acessado apenas com um PIN de sua escolha.
Depois de inserir seu PIN e acessar o cartão, ele permitirá que você carregue digitalmente as mesmas informações que estão em seu registro em papel, além de um código QR que você pode capturar e salvar.
Você não precisa baixar um aplicativo separado para obter o registro.
Quando devo usá-lo?
Embora as empresas possam decidir se exigem que os clientes mostrem provas de que foram vacinados se quiserem entrar sem máscara, as autoridades estaduais dizem que esperam que os locais de entretenimento e esportes o façam.
Mas o Dr. Pan disse que um dos casos mais comuns em que os californianos podem querer mostrar rápida e oficialmente que foram vacinados é quando estão viajando – principalmente no exterior.
“Muitos países exigem prova de vacinação para entrar”, disse ela.
Outros estados têm algo semelhante?
Nova York lançou recentemente o Excelsior Pass, que vacina residentes em jogos dos Yankees e Mets, bem como em clubes de comédia e um pequeno número de bares e restaurantes. Mas, como meu colega Sharon Otterman relatou no início deste mês, esperava-se que muitos desses usos fossem deixados de lado à medida que as restrições aos vírus fossem eliminadas.
O sistema de Nova York foi criado pela IBM, por meio de um contrato. A versão da Califórnia foi construída pelo estado.
Como posso saber se é seguro?
Rick Klau, o diretor de inovação tecnológica do estado, disse na entrevista coletiva na sexta-feira que os registros de vacinas do estado foram criados de acordo com um código aberto Cartão de saúde SMART quadro desenvolvido pela Vaccine Credential Initiative, uma coalizão de instituições públicas e privadas com o objetivo de tornar mais fácil para vários fornecedores de vacinas dar às pessoas acesso a seus registros de saúde e, ao mesmo tempo, manter essas informações seguras.
Para mais:
Aqui está o que mais você deve saber hoje
Joni Mitchell levava uma vida confortável e doméstica com Graham Nash em Laurel Canyon quando reservou uma única passagem de avião para o exterior, mergulhando em uma jornada intercontinental que inspiraria muito de seu LP “Blue”, meus colegas escreveram em um artigo publicado em o fim de semana para marcar o 50º aniversário do álbum.
Nash disse a eles que Mitchell terminou com ele por telegrama: “Ela disse: ‘Se você apertar areia na mão, ela escorrerá pelos seus dedos’. Eu pensei, entendi. E foi isso. ”
Mas – falando por experiência própria – você precisa saber pouco sobre as histórias pessoais por trás de “My Old Man” ou “Little Green” para sentir profundamente ao ouvi-los. (E “Califórnia?” Uma trilha sonora perfeita para voltar ao Golden State de, bem, de qualquer outro lugar.)
Mesmo que você nunca tenha ouvido o álbum, alguns de seus artistas favoritos provavelmente já o fizeram. Na história, 25 músicos falaram sobre seu poder e sua influência.
California Today vai ao ar às 6h30, horário do Pacífico, durante a semana. Diga-nos o que você quer ver: [email protected]. Você encaminhou este e-mail? Inscreva-se no California Today aqui e leia todas as edições online aqui.
Jill Cowan cresceu em Orange County, formou-se na UC Berkeley e já fez reportagens em todo o estado, incluindo Bay Area, Bakersfield e Los Angeles – mas ela sempre quer ver mais. Acompanhe aqui ou no Twitter.
Discussão sobre isso post