A família de Sir Winston Churchill revidou na Catedral de St Paul depois que seu site descreveu o líder do tempo de guerra como um “supremacista branco”.
A descrição, que também marcava Sir Winston como um “imperialista sem vergonha”, estaria no local da catedral por mais de um ano, apesar de seu funeral ter sido realizado em St Paul’s em 1965.
Uma seção de texto no site sobre o funeral de estado descrevia o papel do ex-primeiro-ministro durante a Segunda Guerra Mundial em “afastar a ameaça de invasão e permitir uma reação contra a ocupação nazista da Europa”.
No entanto, continuou dizendo: “Ele também é uma figura controversa, pois era um imperialista sem vergonha e supremacista branco”.
O texto foi rotulado como “profundamente ofensivo, impensado, estúpido e ignorante” pelo neto de Sir Winston e colega conservador Nicholas Soames, que disse que seu avô “salvou a Inglaterra” do fascismo de Adolf Hitler.
O homem de 75 anos disse ao correio no domingo: “Mesmo para concessões de alguns dos tipos de pontos de vista mais extremos na Igreja da Inglaterra, isso está realmente indo longe demais.
“Foi profundamente ofensivo e ofendeu muitos membros da minha família, e várias pessoas reclamaram.
“Fico feliz em ver que o cônego chanceler da catedral já escreveu se desculpando e tendo o caso retirado. Não sei como foi parar lá.
“É o tipo de coisa tão impensada, estúpida e ignorante que tanto prejudica a imagem da Igreja. É uma coisa tão terrível de se dizer.”
O texto do site foi alterado depois que Nick Gent, 72, membro dos Amigos de São Paulo, escreveu à catedral no mês passado.
Sua carta dizia: “Acredito que parte da linguagem que você usou no perfil de Churchill é muito carregada, condenatória na medida em que demoniza Churchill. Talvez essa linguagem seja função da ignorância ou da ideologia política”.
Um porta-voz de St Paul’s não soube dizer com precisão quando o texto original foi publicado.
Ele disse: “As informações em nosso site sobre o funeral de estado de Winston Churchill foram atualizadas recentemente. Fomos informados de que parte do texto dentro da descrição não era consistente com o tom do restante da página.
“Portanto, reformulamos o parágrafo com o objetivo de tornar a descrição mais equilibrada e apropriada em seu contexto.”
A família de Sir Winston Churchill revidou na Catedral de St Paul depois que seu site descreveu o líder do tempo de guerra como um “supremacista branco”.
A descrição, que também marcava Sir Winston como um “imperialista sem vergonha”, estaria no local da catedral por mais de um ano, apesar de seu funeral ter sido realizado em St Paul’s em 1965.
Uma seção de texto no site sobre o funeral de estado descrevia o papel do ex-primeiro-ministro durante a Segunda Guerra Mundial em “afastar a ameaça de invasão e permitir uma reação contra a ocupação nazista da Europa”.
No entanto, continuou dizendo: “Ele também é uma figura controversa, pois era um imperialista sem vergonha e supremacista branco”.
O texto foi rotulado como “profundamente ofensivo, impensado, estúpido e ignorante” pelo neto de Sir Winston e colega conservador Nicholas Soames, que disse que seu avô “salvou a Inglaterra” do fascismo de Adolf Hitler.
O homem de 75 anos disse ao correio no domingo: “Mesmo para concessões de alguns dos tipos de pontos de vista mais extremos na Igreja da Inglaterra, isso está realmente indo longe demais.
“Foi profundamente ofensivo e ofendeu muitos membros da minha família, e várias pessoas reclamaram.
“Fico feliz em ver que o cônego chanceler da catedral já escreveu se desculpando e tendo o caso retirado. Não sei como foi parar lá.
“É o tipo de coisa tão impensada, estúpida e ignorante que tanto prejudica a imagem da Igreja. É uma coisa tão terrível de se dizer.”
O texto do site foi alterado depois que Nick Gent, 72, membro dos Amigos de São Paulo, escreveu à catedral no mês passado.
Sua carta dizia: “Acredito que parte da linguagem que você usou no perfil de Churchill é muito carregada, condenatória na medida em que demoniza Churchill. Talvez essa linguagem seja função da ignorância ou da ideologia política”.
Um porta-voz de St Paul’s não soube dizer com precisão quando o texto original foi publicado.
Ele disse: “As informações em nosso site sobre o funeral de estado de Winston Churchill foram atualizadas recentemente. Fomos informados de que parte do texto dentro da descrição não era consistente com o tom do restante da página.
“Portanto, reformulamos o parágrafo com o objetivo de tornar a descrição mais equilibrada e apropriada em seu contexto.”
Discussão sobre isso post