Uma cena em um documentário sobre a vida selvagem marinha da Nova Zelândia que mostrava golfinhos se acasalando foi classificada incorretamente, disse a Broadcasting Standards Authority. Foto / 123RF
Uma cena em um documentário sobre a vida selvagem marinha que mostrava uma fêmea sendo presa e acasalada por um grupo de golfinhos machos desconhecidos incomodou as crianças, disse um espectador que reclamou.
A Autoridade de Padrões de Radiodifusão [BSA] concordou com o episódio da série feita na Nova Zelândia, Nosso Grande Quintal Azulfoi incorretamente classificado como G, classificação geral, quando deveria ser PG, orientação parental.
A cena em questão mostrava um golfinho fêmea tentando fugir de um grupo de golfinhos machos que finalmente a prenderam na superfície da água perto das Ilhas dos Três Reis de Manawatāwhi e acasalaram com ela.
A autoridade disse que a impressão de uma luta foi criada pela agitação dos corpos dos golfinhos na superfície, o áudio dos gritos dos golfinhos tocado enquanto isso acontecia e, em uma das fotos, a genitália do golfinho macho era claramente visível, junto com um macho entrando brevemente no fêmea.
Anúncio
Chris Radford reclamou à autoridade que a transmissão, que foi ao ar às 19h30 na TVNZ 1 no início deste ano, deveria ter sido classificada como PG ou pelo menos ter um aviso para os pais para que eles pudessem decidir se permitiriam que as crianças assistissem.
“Muitos espectadores infantis podem ter achado esse conteúdo profundamente perturbador, e o programa deveria ter sido classificado como PG para indicar aos pais que orientação e explicação podem ser necessárias para as crianças assistirem”, disse ele.
“Embora eu esteja feliz em admitir que o comportamento animal não deve ser visto através das lentes das normas sociais humanas, o objetivo das classificações é proteger os espectadores vulneráveis de serem expostos a conteúdos que possam considerar perturbadores.
“No contexto das normas sociais humanas, muitos espectadores podem e acharam o conteúdo perturbador e, posteriormente, a orientação dos pais foi necessária como resultado”.
Anúncio
A TVNZ não confirmou a reclamação e disse que era a terceira temporada da popular série de documentários e, portanto, era razoável supor que os telespectadores estariam cientes do material que seria exibido, incluindo, às vezes, “confrontando fatos da natureza, incluindo mortes de animais”.
Ele disse que o encontro sexual foi de grande importância para a sobrevivência a longo prazo dos golfinhos Manawatāwhi e, portanto, de alta relevância para o programa que se concentra em ecossistemas frágeis e colônias ao redor da Nova Zelândia.
A filmagem “simplesmente mostra o comportamento normal de acasalamento dos golfinhos na natureza”, e o encontro foi “retratado de maneira adequada para um programa classificado como G: foi factual, educacional e não foi dramatizado indevidamente”.
A TVNZ também destacou o episódio exibido na TVNZ 1, que teve como público-alvo adulto.
A cena ocorreu seis minutos antes do final da transmissão de uma hora às 20h30, o fim do tempo de exibição normalmente aceito pelas crianças.
Em sua decisão divulgada ontem, a BSA disse que a música e as descrições usadas pelo narrador criaram uma atmosfera tensa e dramática.
Isso incluía frases como “gangue agressiva de jovens machos”, “machos oceânicos com cicatrizes de batalha”, “ela está presa na superfície e os machos se revezam” e que foi um “ataque aparentemente brutal”.
A autoridade disse que a cena denunciada pode ser particularmente comovente para as crianças.
“A música sinistra, a linguagem usada pelo narrador e o áudio dos gritos dos golfinhos, que poderiam facilmente ser interpretados como os gritos angustiados da fêmea, adicionaram tensão dramatizada à cena.
“A cena também tratou de temas maduros, sendo o comportamento sexual animal, e incluiu imagens gráficas desse comportamento e uma descrição técnica do ‘controle de natalidade embutido’ do golfinho fêmea.
Anúncio
“Embora os próprios atos possam ter sido ‘atos da natureza’ e potencialmente inócuos, os elementos dramatizados da transmissão e o tratamento da filmagem criaram uma tensão que pode não ser inerente ao ato em si.
“Nesse sentido, embora as cenas anteriores tenham sinalizado o tópico dos desafios de acasalamento e reprodução dos golfinhos, o conteúdo específico e o impacto dramático da cena final foram inesperados em nossa opinião e não houve pré-aviso, pode ser angustiante para os espectadores mais jovens. .”
A BSA disse que sua pesquisa identificou danos a animais ou tortura como um dos tipos mais comuns de conteúdo que as crianças consideram perturbador.
Ele disse que, embora o episódio não fosse necessariamente inadequado para espectadores infantis, devido ao forte elemento educacional, concluiu que os temas e o conteúdo da cena final do golfinho deveriam estar sujeitos à orientação de um pai ou adulto.
O painel manteve a reclamação de que a transmissão violou o padrão de interesses das crianças do Código de Padrões de Radiodifusão, mas nenhuma ordem ou penalidade foi feita.
Natalie Akoorie é a vice-editora do Open Justice, com sede em Waikato e cobrindo crime e justiça nacionalmente. Natalie ingressou no Herald pela primeira vez em 2011 e é jornalista na Nova Zelândia e no exterior há 27 anos, cobrindo recentemente saúde, questões sociais, governo local e regiões.
Anúncio
Discussão sobre isso post